Le métier de tissage de nattes de Ca Hom devient patrimoine culturel immatériel

Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a décidé d’inscrire le tissage de nattes de Ca Hom, un artisanat traditionnel du peuple khmer de la province de Tra Vinh (Sud), dans la liste du patrimoine culturel immatériel national.

Photo: VNP
Photo: VNP

Hanoi (VNA) – Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a décidé d’inscrire le tissage de nattes de Ca Hom, un artisanat traditionnel du peuple khmer de la province de Tra Vinh (Sud), dans la liste du patrimoine culturel immatériel national.

Le village de tissage de nattes de Ca Hom, dans la commune de Ham Tan, district de Tra Cu, a été formé il y a une centaine d’années. De l’autoproduction, de l’autoconsommation et de l’offre en cadeau, le tissage de nattes est la principale source de revenus pour de nombreuses familles de la commune.

Bien qu’il fût un temps où ce métier était presque sur le point de disparaître en raison du manque de matières premières, d’une production instable et de l’incapacité de suivre les goûts des clients, par amour du métier et de la culture traditionnelle, les habitants de Ham Tan ont cherché à diversifier leurs produits, investir dans la mécanisation pour augmenter la productivité et réduire les coûts.

Cà Hom 2.jpg
Photo: VNP

Actuellement, les nattes du village sont principalement des nattes imprimées fleurs avec des motifs typiques du peuple khmer. Quant à sa famille, même si ce métier est transmis de générations à générations, Diep Thi Som continue à tisser à la main et peut produire une paire de nattes par jour.

« Ce métier de tissage de nattes est également pérenne et suffisant pour soutenir l’éducation de mes enfants. La famille ne fait que quelques travaux dans les champs et tisse des nattes, ce qui est très bien. Je souhaite également former mes enfants et petits-enfants pour qu’ils continuent à exercer ce métier à l’avenir. Je pense que ses descendants continueront à conserver le métier», a fait savoir Diep Thi Som, domiciliée dans la commune de Ham Tan, district de Tra Cu.

Pour sa part, Kim Khanh a confié que depuis qu’il était jeune, il avait appris le métier de tisser des nattes auprès de sa famille. Ce travail est le plus difficile lors de la coupe, du fendage et du séchage. Le tissage d’une natte prend généralement quelques heures, ce qui oblige le tisserand à être prudent et méticuleux à chaque étape. Le tissage à la main nécessite que deux personnes travaillent ensemble, une personne pour enfiler le fil dans le moule et une personne pour tirer et presser le métier à tisser.

Cà Hom 3.jpg
Photo: VNP

Contrairement aux ménages de Diep Thi Som et de Kim Khanh, la famille de Ma Thi Nhut est passée du tissage à la main à l’utilisation des machines. Ma Thi Nhut a déclaré que sa famille pratiquait ce métier depuis plus de 40 ans.

Dans le passé, les principaux produits étaient des nattes artisanales de faible valeur et la vie était confrontée à de nombreuses difficultés. Pour répondre aux goûts des clients et augmenter la productivité, elle a décidé d’investir dans l’achat de 2 machines à tisser et une machine à ourler.

Depuis le tissage mécanique, la productivité est 3 à 4 fois supérieure à celle du tissage manuel, augmentant ainsi les revenus. En moyenne, chaque mois, elle vend des milliers de nattes au marché, gagnant ainsi un revenu suffisant pour couvrir ses frais de subsistance et assurer l’éducation de ses enfants. Même si l’économie se porte désormais mieux, sa fille aînée continue d’exercer ce métier.

Cà Hom 4.jpg
Photo: VNP

Fin 2014, le Comité populaire de la province de Tra Vinh a décidé de reconnaître ce village artisanal traditionnel. Les ménages pratiquant cet artisanat sont concentrés principalement dans les hameaux de Cho, Ca Hom et Ben Ba de la commune de Ham Tan.

Ces dernières années, le village artisanal met chaque année sur le marché près de 5.000 nattes de toutes sortes, avec un chiffre d’affaires total de plus de 5,4 milliards de dôngs. Le métier tissage de nattes a créé des emplois stables pour plus de 150 travailleurs. – NDEL/VNA

source

Voir plus

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO lors de la 19e session du Comité intergouvernemental pour la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles. Photo diffusée par la VNA

Le Vietnam défend la mise en œuvre du traitement préférentiel pour les pays en développement

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO, a proposé de mettre l’accent sur le renforcement des capacités, le partage d’expériences, le renforcement de la coopération internationale et la mise en œuvre des recommandations adoptées en ce qui concerne l’article 16 de la Convention sur le «traitement préférentiel pour les pays en développement».

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Coutume ancienne apparue en Asie, les étrennes du Têt incarnent des vœux de paix, de chance et de prospérité pour la nouvelle année. Si les formes ont évolué avec le temps et le numérique, cette tradition demeure un symbole indissociable du Têt traditionnel vietnamien.

Des femmes khmères de la commune d’An Cư, province d’An Giang, s’emploient à préserver et à valoriser le métier traditionnel de tissage de brocart de leur communauté. Photo : VNA

An Giang : le brocart khmer, un patrimoine vivant au service du tourisme culturel

Au pied de la chaîne des Sept Monts, le village de tissage de brocart khmer de Van Giao, province d’An Giang, illustre une dynamique réussie de valorisation du patrimoine culturel associée au développement du tourisme communautaire, contribuant à créer des moyens de subsistance durables et à promouvoir l’identité culturelle des minorités ethniques du Vietnam.

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le « Têt Nguyên Dan », également connu sous le nom de fête du Nouvel An lunaire ou plus simplement « Têt », est la célébration la plus significative et la plus attendue du calendrier vietnamien. Il s’agit de la fête à ne pas manquer, où chaque détail des préparatifs est soigneusement exécuté selon des rituels transmis de génération en génération.
Le Têt symbolise le début d’une nouvelle année, et les événements qui se produisent ce jour-là sont traditionnellement considérés comme annonciateurs des fortunes et des défis pour les mois à venir.

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Pour les Vietnamiens, le Nouvel An lunaire est la plus grande et la plus attrayante de toutes les fêtes. De nombreux us et coutumes sont transmis de génération en génération.

Huynh Công Ly (chemise blanche) et sa famille perpétuent la tradition d’ériger le mât rituel depuis plus de 50 ans. Photo : CVN

Le gardien du cây nêu dans le Delta du Mékong

Dans le Delta du Mékong, la famille de Huynh Công Ly perpétue depuis plus d’un demi-siècle la tradition d’ériger le cây nêu, perche rituelle du Têt, symbole ancestral chargé de sens spirituel et culturel.