Le marché des gâteaux de la lune s'anime déjà

Le marché des gâteaux de la lune s'anime dans différentes provinces et villes, et plus particulièrement à Hanoi et à Hô Chi Minh-Ville, alors que la fête de la mi-automne est encore à un mois.

Le marché des gâteaux de la lune s'anime dansdifférentes provinces et villes, et plus particulièrement à Hanoi et àHô Chi Minh-Ville, alors que la fête de la mi-automne est encore à unmois.

KinhDô, Bibica, Huu Nghi, Hai Hà, Dông Khanh..., des noms célèbres decompagnies de confiserie, sont optimistes sur la commercialisation desgâteaux de la lune en 2011 malgré les difficultés économiques et labaisse de consommation de la population. Entre autres raisons de cetoptimisme, le fait que ce Têt de la mi-automne n'a lieu évidemmentqu'une fois l'année, et que la consommation des gâteaux de la lune estconstante d'année en année. Aussi, plusieurs compagnies prévoientd'augmenter leur production d'entre 10% et 20% par rapport à l'annéeprécédente. Pour donner des chiffes plus évocateurs, Kinh Dô lancerasur le marché près de 2.000 tonnes de ces gâteaux, soit 100 tonnes deplus qu'en 2010. Bibica envisage les 500 tonnes mais avec plus degammes, 50 pour être précis, représentant une croissance annuelle envolume de 15%, et Hai Hà, plus de 100 tonnes et 30%.

Selon NgôKiên Cuong, directeur général adjoint du joint-venture Hai Hà-Kotobuki,la nouveauté de 2011 tient à l'apparition de nouvelles garniturestelles qu'oreille-de-mer, concombre de mer, nid de salangane... en susdes saveurs traditionnelles telles que graine de lotus, haricotmungo... Par ailleurs, plusieurs compagnies ont fait d'importantsinvestissements dans des chaînes modernes pour une meilleure qualité deleurs produits.

Les producteurs considèrent tous quel'inflation actuelle, qui conduit les consommateurs à réduire leursdépenses, implique cette année de privilégier qualité et prix adéquatpour attirer les consommateurs. Cela dit, cette démarche n'empêcherapas des prix supérieurs à l'année précédente en raison del'augmentation de 30% à 50% des prix de quasiment toutes les matièrespremières, de la coco aux oeufs de canard salés en passant par leharicot mungo, la viande de porc... "Les prix des matières utiliséespar Bibica ont augmenté de 10% à 18%", a indiqué Phan Van Thiên,directeur général adjoint de cette compagnie. Idem pour Kinh Dô quiréagit en annonçant être " déterminée à élever la qualité de nosproduits et à relever ses prix de 10-20% seulement " , a révélé Lê VanThinh, directeur général adjoint de cette compagnie. Actuellement, leprix d'un gâteau à pâte de riz gluante sucrée va de 31.000 à 55.000dôngs, et celui d'un gâteau farci cuit au four, de 30.000 à 55.000dôngs. Il s'agit de tarifs pour des produits de gamme moyenne, cellesde luxe étant vendus à des prix assez élevés. Ainsi, un coffret dequatre pièces de "Trang Vàng" de Bibica va de 300.000 à plus d'unmillion de dôngs. Le coffret de quatre "Trang Vàng" de Kinh Dô est à430.000 dôngs, et celui de huit, à deux millions de dôngs.

Cetteaugmentation générale des coûts n'a pas d'incidence pour les petitsproducteurs qui se maintiennent sur le marché. Ces petites entreprises,telles Ninh Huong au 22, rue Hàng Diêu, ou encore Gia Thinh au 13, rueHàng Duong de Hanoi, bénéficient en effet d'un fort attachement de leurclientèle. Leur secret, leurs techniques traditionnelles de chacune quidonnent une originalité unique à leurs produits, ce que nombre deconsommateurs affectionnent particulièrement.

S'agissant deszones rurales, elles ne sont pas oubliées. En effet, compte tenu decertaines de production de gâteaux de mauvaise qualité, dépourvusd'origine ou de date de production qui ont été constaté sur le marchél'an dernier, ou pire, de contrefaçons de produits de compagniesvietnamiennes renommées, ces dernières s'organisent pour vendre leursproduits en zone rurale, telle Hai Hà qui a installé les stands dansdiverses provinces et villes du pays.

Une situation quicependant ne modifiera en rien la concurrence qui, dans ce secteur,sera d'autant plus âpre sur les prix cette année, toujours selon HaiHà.

Afin de bien contrôler la qualité des gâteaux, quatredélégations du Département du marché relevant du ministère del'Industrie et du Commerce devront se rendre à 32 provinces et villes.L'objectif est de contrôler la qualité des produits vendus lors del'approche de la fête de la mi-automne dont les gâteaux. Tous lesproducteurs violant la Loi sur la sécurité des denrées alimentaires2011 devront subir des punitions. Leurs produits devront être récupéréset les établissements susdits devront suspendre leurs activités en casde nécessité. -AVI

Voir plus

La province septentrionale de Bac Ninh a enregistré plus de 2.623 milliards de dôngs (environ 99,5 millions de dollars) de revenus tirés du litchi dès le début de la campagne de récolte 2026. Photo: VNA

Bac Ninh engrange plus de 2.623 milliards de dôngs grâce au litchi

Selon les autorités provinciales, les litchis se vendent actuellement à des niveaux historiquement élevés. Les variétés précoces sont commercialisées entre 35.000 et 70.000 dôngs le kilogramme, tandis que les litchis de pleine saison se négocient entre 55.000 et 90.000 dôngs/kg.

L’ambassadeur du Vietnam Tran Quoc Khanh et les directeurs de l’Université de Skikda. Photo: VNA

Le Vietnam et l’Algérie renforcent leur coopération dans le commerce agricole

e Vietnam et l’Algérie entendent donner un nouvel élan à leur coopération économique et commerciale. Lors d’une visite de travail à Skikda, l’ambassadeur du Vietnam en Algérie, Tran Quoc Khanh, a souligné les importantes perspectives de partenariat entre les deux pays, notamment dans l’agriculture, l’industrie agroalimentaire, les énergies renouvelables et la formation.

Le café vert figure parmi les principaux produits d’exportation de la province de Lam Dong. Photo d'illustration : VNA

Lam Dong accélère la montée en gamme de sa filière café

Afin de répondre aux exigences croissantes des marchés, le secteur agricole provincial accélère le renouvellement des plantations et mise davantage sur le café de spécialité. L’objectif est également de généraliser les normes internationales telles que VietGAP, GlobalGAP, 4C ou Organic.

S'exprimant lors de l'ouverture du forum, la vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang a affirmé que cette initiative contribuait au renforcement de la connectivité entre les entreprises et à la promotion de la coopération économique bilatérale. Photo : VNA

Le Vietnam et la Suisse explorent de nouvelles opportunités de partenariat économique

Le forum économique placé sous le thème « Construire des économies intelligentes, durables et connectées », qui a eu lieu sous format hybride le 10 juin a rassemblé plus de 150 délégués, dont des décideurs politiques, des représentants d’entreprises, des institutions de recherche et des établissements de formation du Vietnam et de la Suisse.

La réunion du Comité directeur du premier volet du Programme de renforcement de la gouvernance économique du Vietnam (EEGP).Photo : mof.gov.vn.

Vietnam -UE : coopération dans la gouvernance économique et la promotion de la réforme des finances publiques

Le Vietnam et l’Union européenne renforcent leur coopération en matière de gouvernance économique et de gestion des finances publiques. Grâce au Programme de renforcement de la gouvernance économique (EEGP), les deux parties soutiennent des réformes structurelles visant à moderniser la politique budgétaire, fiscale et la gestion de la dette publique, tout en favorisant une croissance durable et inclusive.

Les bananes vietnamiennes sont vendues environ 200 yens le paquet de quatre (environ 34 000 VND) au supermarché Aeon. (Photo : VNA)

Les produits vietnamiens à l'honneur dans plus de 400 magasins AEON au Japon

La Semaine des produits vietnamiens 2026 se déroule du 11 au 14 juin dans plus de 400 points de vente du groupe AEON au Japon et sur plusieurs marchés asiatiques, offrant une vitrine privilégiée aux entreprises vietnamiennes pour promouvoir leurs produits et renforcer leur présence à l'international.

Le futur emplacement de la centrale nucléaire de Ninh Thuân 1, dans le village de Vinh Truong, commune de Phuoc Dinh. Photo : VNA

Des projets nucléaires vont transformer les communautés côtières de Khanh Hoa

La province de Khanh Hoa prévoit de livrer les sites entièrement déblayés aux investisseurs d’ici le 30 juin 2026. Pour Ninh Thuân 1, le site de la centrale et la zone de relogement devraient être achevés d’ici cette date. Concernant Ninh Thuân 2, le site de la centrale devrait être opérationnel le 15 juin, et la zone de relogement le 30 juin.

Des entreprises de voyage vietnamiennes et malaisiennes signent un accord de coopération lors de la conférence. Photo : VNA

Khanh Hoa accélère la coopération en matière d’investissement et de tourisme avec la Malaisie

À Kuala Lumpur, la province de Khanh Hoa a organisé une conférence de promotion de l’investissement, du commerce et du tourisme afin de mettre en valeur ses atouts et de renforcer ses partenariats avec la Malaisie. L’événement a permis d’ouvrir de nouvelles perspectives de coopération dans les domaines de l’investissement, de l’économie maritime, du tourisme et du marché halal.

Dans le financement des projets d’infrastructures, le crédit bancaire continue de jouer un rôle essentiel, notamment pour les projets de grande envergure. Photo: VNA

Infrastructures et transition verte : le défi du financement durable au Vietnam

Selon plusieurs experts, les besoins croissants en capitaux pour le développement des infrastructures et la transition verte imposent au pays de diversifier ses sources de financement, d’améliorer la structuration du financement des projets et de renforcer un cadre politique attractif pour les investisseurs nationaux et étrangers.

Le cuir et la chaussure comptent parmi les principaux secteurs exportateurs du Vietnam. Photo: VNA

Croissance à deux chiffres : la détermination de maintenir le cap malgré les défis

Malgré les prévisions de croissance inférieures aux objectifs dans 26 des 34 provinces et grandes villes du pays, le gouvernement vietnamien réaffirme sa volonté de maintenir l’objectif d’une croissance économique à deux chiffres en 2026. Les autorités centrales et locales sont appelées à intensifier leurs efforts afin de combler les écarts et de soutenir la dynamique de développement nationale.

Des représentants du ministère vietnamien des Finances et de l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA) lors d'une réunion à Hanoï (Photo : Ministère des Finances)

Le ministère des Finances et JICA accélèrent les grands projets conjoints

Le ministre des Finances, Ngo Van Tuan, a exprimé sa sincère gratitude au gouvernement, au peuple et à l'ambassade du Japon, ainsi qu'à l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA), pour leur contribution significative à l'amitié et à la coopération bilatérales au cours des dernières années.