Le marché des gâteaux de la lune s'anime déjà

Le marché des gâteaux de la lune s'anime dans différentes provinces et villes, et plus particulièrement à Hanoi et à Hô Chi Minh-Ville, alors que la fête de la mi-automne est encore à un mois.

Le marché des gâteaux de la lune s'anime dansdifférentes provinces et villes, et plus particulièrement à Hanoi et àHô Chi Minh-Ville, alors que la fête de la mi-automne est encore à unmois.

KinhDô, Bibica, Huu Nghi, Hai Hà, Dông Khanh..., des noms célèbres decompagnies de confiserie, sont optimistes sur la commercialisation desgâteaux de la lune en 2011 malgré les difficultés économiques et labaisse de consommation de la population. Entre autres raisons de cetoptimisme, le fait que ce Têt de la mi-automne n'a lieu évidemmentqu'une fois l'année, et que la consommation des gâteaux de la lune estconstante d'année en année. Aussi, plusieurs compagnies prévoientd'augmenter leur production d'entre 10% et 20% par rapport à l'annéeprécédente. Pour donner des chiffes plus évocateurs, Kinh Dô lancerasur le marché près de 2.000 tonnes de ces gâteaux, soit 100 tonnes deplus qu'en 2010. Bibica envisage les 500 tonnes mais avec plus degammes, 50 pour être précis, représentant une croissance annuelle envolume de 15%, et Hai Hà, plus de 100 tonnes et 30%.

Selon NgôKiên Cuong, directeur général adjoint du joint-venture Hai Hà-Kotobuki,la nouveauté de 2011 tient à l'apparition de nouvelles garniturestelles qu'oreille-de-mer, concombre de mer, nid de salangane... en susdes saveurs traditionnelles telles que graine de lotus, haricotmungo... Par ailleurs, plusieurs compagnies ont fait d'importantsinvestissements dans des chaînes modernes pour une meilleure qualité deleurs produits.

Les producteurs considèrent tous quel'inflation actuelle, qui conduit les consommateurs à réduire leursdépenses, implique cette année de privilégier qualité et prix adéquatpour attirer les consommateurs. Cela dit, cette démarche n'empêcherapas des prix supérieurs à l'année précédente en raison del'augmentation de 30% à 50% des prix de quasiment toutes les matièrespremières, de la coco aux oeufs de canard salés en passant par leharicot mungo, la viande de porc... "Les prix des matières utiliséespar Bibica ont augmenté de 10% à 18%", a indiqué Phan Van Thiên,directeur général adjoint de cette compagnie. Idem pour Kinh Dô quiréagit en annonçant être " déterminée à élever la qualité de nosproduits et à relever ses prix de 10-20% seulement " , a révélé Lê VanThinh, directeur général adjoint de cette compagnie. Actuellement, leprix d'un gâteau à pâte de riz gluante sucrée va de 31.000 à 55.000dôngs, et celui d'un gâteau farci cuit au four, de 30.000 à 55.000dôngs. Il s'agit de tarifs pour des produits de gamme moyenne, cellesde luxe étant vendus à des prix assez élevés. Ainsi, un coffret dequatre pièces de "Trang Vàng" de Bibica va de 300.000 à plus d'unmillion de dôngs. Le coffret de quatre "Trang Vàng" de Kinh Dô est à430.000 dôngs, et celui de huit, à deux millions de dôngs.

Cetteaugmentation générale des coûts n'a pas d'incidence pour les petitsproducteurs qui se maintiennent sur le marché. Ces petites entreprises,telles Ninh Huong au 22, rue Hàng Diêu, ou encore Gia Thinh au 13, rueHàng Duong de Hanoi, bénéficient en effet d'un fort attachement de leurclientèle. Leur secret, leurs techniques traditionnelles de chacune quidonnent une originalité unique à leurs produits, ce que nombre deconsommateurs affectionnent particulièrement.

S'agissant deszones rurales, elles ne sont pas oubliées. En effet, compte tenu decertaines de production de gâteaux de mauvaise qualité, dépourvusd'origine ou de date de production qui ont été constaté sur le marchél'an dernier, ou pire, de contrefaçons de produits de compagniesvietnamiennes renommées, ces dernières s'organisent pour vendre leursproduits en zone rurale, telle Hai Hà qui a installé les stands dansdiverses provinces et villes du pays.

Une situation quicependant ne modifiera en rien la concurrence qui, dans ce secteur,sera d'autant plus âpre sur les prix cette année, toujours selon HaiHà.

Afin de bien contrôler la qualité des gâteaux, quatredélégations du Département du marché relevant du ministère del'Industrie et du Commerce devront se rendre à 32 provinces et villes.L'objectif est de contrôler la qualité des produits vendus lors del'approche de la fête de la mi-automne dont les gâteaux. Tous lesproducteurs violant la Loi sur la sécurité des denrées alimentaires2011 devront subir des punitions. Leurs produits devront être récupéréset les établissements susdits devront suspendre leurs activités en casde nécessité. -AVI

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale (AN) Trân Thanh Mân lors de la rencontre. Photo : VNA

Le président de l’AN fixe les priorités législatives et économiques pour 2026

À l’occasion d’une séance de travail avec plusieurs commissions et le Bureau de l’Assemblée nationale, le Président de l’Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn a salué les résultats obtenus en 2025 et a donné des orientations clés pour 2026, mettant l’accent sur la préparation des élections législatives, l’amélioration de la qualité des lois, le renforcement de la supervision et la création de bases solides pour une croissance durable dans la nouvelle phase de développement du pays.

L’économiste Dr. Nguyen Bích Lam, ancien directeur général de l’Office général des statistiques relevant du ministère du Plan et de l’Investissement (aujourd’hui Département des statistiques rattaché au ministère des Finances). Photo : VNA

Un tournant stratégique pour le modèle de croissance

Le Vietnam est appelé à engager une transformation stratégique de son modèle de croissance. Objectif : instaurer un nouveau palier de développement plus qualitatif, fondé sur la réforme institutionnelle, l’innovation technologique et la montée en gamme dans les chaînes de valeur mondiales.

Des navires accostent au port de la Compagnie par actions du port de Hai Phong pendant les vacances du Nouvel An lunaire de l'Année du Cheval (2016). Photo : VNA

Les ports et postes frontières tournent sans interruption pendant le Têt

Le maintien des opérations dans les principaux hubs logistiques pendant le Têt a non seulement garanti la continuité du trafic de marchandises, mais a également insufflé un dynamisme nouveau aux activités de production et commerciales en ce début d’année 2026, jetant ainsi les bases d’une croissance économique et d’un développement des échanges.

Les fruits frais vietnamiens présentés aux consommateurs allemands. Photo: VNA

Exportations agro-forestières et aquatiques : valeur ajoutée et marchés élargis, nouveaux leviers de croissance

Face à un environnement international marqué par le ralentissement économique et le durcissement des normes commerciales, le secteur vietnamien de l’agriculture et de l’environnement mise sur la diversification des marchés, la transformation à forte valeur ajoutée et l’innovation technologique pour maintenir sa dynamique et atteindre un objectif d’exportation de 73 à 74 milliards de dollars.

À ce jour, 100 % des navires de pêche sont marqués et numérotés conformément à la réglementation, et leurs informations sont mises à jour dans la base de données nationale des pêches. Photo : VNA

Lutte contre la pêche INN : Da Nang accélère la restructuration de sa flotte de pêche

Da Nang engage une restructuration de sa flotte de pêche, combinant modernisation des navires, réduction progressive de la pêche côtière et renforcement des infrastructures portuaires, dans l’objectif de lever le « carton jaune » concernant la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) et de développer une filière halieutique durable.

Le village de la soie de Van Phuc applique les technologies et la transformation numérique à sa production. Photo : Bnews/VNA

L’artisanat vietnamien à l’ère du numérique : un levier pour la montée en gamme

Face à la reconfiguration des chaînes d’approvisionnement mondiales et à l’essor des exigences en matière de durabilité, l’artisanat vietnamien engage sa mutation numérique. Entre préservation du savoir-faire traditionnel et adoption des technologies 3D, du commerce électronique et de la gestion fondée sur les données, le secteur ambitionne de renforcer sa compétitivité et de conquérir des segments à plus forte valeur ajoutée sur le marché international.

Résolution n° 79-NQ/TW du Bureau politique relative au développement de l'économie d'État

Résolution n° 79-NQ/TW du Bureau politique relative au développement de l'économie d'État

La Résolution n° 79-NQ/TW du Bureau politique relative au développement de l'économie d'État (promulguée le 6 janvier 2026 par le secrétaire général To Lam) définit pour objectif global de renforcer l'efficience et de valoriser le rôle moteur, pionnier et d'orientation stratégique de l'économie d'État dans les secteurs vitaux. Ce pilier doit entraîner et soutenir les autres composantes économiques vers une croissance durable, tout en garantissant la sécurité nationale et le progrès social. Cette dynamique vise à faire du Vietnam un pays en développement doté d'une industrie moderne et d'un revenu intermédiaire supérieur d'ici 2030, avant de concrétiser la vision 2045 d'un pays développé à revenu élevé. 

Des camions transportent des marchandises à l'exportation au port de Tan Vu, à Hai Phong. Photo : VNA

Un début d’année dynamique pour le commerce extérieur au port de Hai Phong

Du 14 au 20 février, le sous-département des douanes de la région III a reçu 734 déclarations douanières, pour un volume d’affaires global s'élevant à 5,45 milliards de dollars. Parmi celles-ci, 537 dossiers ont été dédouanés, générant plus de 22,6 milliards de dôngs (environ 870.000 dollars) de recettes pour le budget de l’État.

L’ambassadeur du Vietnam en France, Trinh Duc Hai (4e à partir de la gauche), et le vice-président de MEDEF International, Benoît Clocheret (3e) lors de la séance de travail, le 20 février. Photo: VNA

Le Vietnam vise un partenariat économique renforcé avec la France

L’ambassadeur du Vietnam en France, Trinh Duc Hai, le vice-président de MEDEF International, Benoît Clocheret, et des représentants de grandes entreprises françaises se sont penchés sur un large éventail de domaines de coopération potentiels, allant des infrastructures de transport (TGV, métros et aviation) aux énergies renouvelables et nucléaire, en passant par les industries de pointe, les semi-conducteurs, la santé, l’aérospatiale, la défense et l’économie maritime.

Objectif de croissance du PIB régional pour chaque ville et province en 2026

Objectif de croissance du PIB régional pour chaque ville et province en 2026

Le gouvernement a promulgué la Résolution n° 01/NQ-CP du 8 janvier 2026 relative aux principales missions et solutions visant à mettre en œuvre le Plan de développement socio-économique et le budget de l’État pour 2026. Il demande aux ministères, aux secteurs et aux autorités locales de concentrer leurs efforts sur la réalisation d’un objectif de croissance du PIB d’au moins 10 % en 2026. La Résolution fixe également des objectifs détaillés de croissance pour chaque province et ville, tout en garantissant la stabilité macroéconomique, la maîtrise de l’inflation et l’équilibre des grands indicateurs de l’économie.

Le ministre par intérim de l’Industrie et du Commerce, Le Manh Hung, et David Fogel, secrétaire adjoint au Commerce et directeur de l'Administration du commerce international des États-Unis. Photo: moit.gov.vn.jpg

Vietnam-États-Unis : renforcer le dialogue pour faciliter les activités des entreprises

En déplacement à Washington le 18 février, le secrétaire général du Parti, To Lam, a assisté à la signature d’accords de coopération dans des secteurs stratégiques, tandis que les responsables des deux pays ont réaffirmé leur volonté d’accélérer les négociations commerciales et de renforcer un partenariat économique équilibré et durable.