Hanoi (VNA) – Lesecrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) Nguyên Phu Trong a reçumardi 13 septembre à Hanoi le président d’honneur du Parti du peuple cambodgien(PPC) et président de l’Assemblée nationale du Cambodge Samdech Heng Samrin.
Le secrétaire général Nguyên Phu Trong (à droite) et le président de l’Assemblée nationale du Cambodge Samdech Heng Samrin, à Hanoi, le 13 septembre. Photo: VNA
Saluant la visite officielle au Vietnam de Samdech Heng Samrin, le leaderdu PCV a envoyé ses salutations intimes au roi Preah BatSamdech Preah Boromneath Norodom Sihamoni, au président du PPC et Premierministre Samdech Techo Hun Sen et à d’autres dirigeants cambodgiens.
Il a félicité le Cambodge pour sesréalisations, notamment l’organisation réussie des 5es élections communales, ets’est déclaré convaincu que le Cambodge continuera d’enregistrer de nombreusesnouvelles réalisations plus importantes dans son oeuvre d’édification et de développementdu pays.
Le secrétaire général Nguyên Phu Trong asouligné la tradition des relations Vietnam - Cambodge en tant que deux prochesvoisins, deux pays frères intimes qui se tiennent côte à côte dans leur cause de la libérationnationale d’hier et de la construction et le développement nationaux d’aujourd’hui.
Le secrétaire général Nguyên Phu Trong aaffirmé que le Parti, l’État et le peuple vietnamiens soutiennent toujours laconstruction et le développement du Cambodge, remerciant le Cambodge pour lesoutien et l’aide précieux que le Cambodge a apporté au Vietnam dans le passé.
Il s’est réjoui des relations decoopération de plus en plus approfondies, pratiques et efficaces entre le PCVet le PPC, les deux États et les peuples, apportant des avantages concrets auxpeuples de chaque pays.
Le secrétaire général Nguyên Phu Trong aaffirmé que le Parti, l’État et le peuple vietnamiens soutiennent toujours l’oeuvred’édification et de développement du Cambodge, remerciant le Cambodge pour sonsoutien et son aide précieux accordés au Vietnam au fil des années.
Il a également souligné la tradition et l’importancedes relations entre le Vietnam, le Laos et le Cambodge, et a souhaité que les troispays oeuvrent ensemble pour préserver etdévelopper sans cesse ces liens pour la prospérité de chaque pays, pour lapaix, la stabilité, la coopération et le développement dans la région et lemonde.
Pour sa part, le président del’Assemblée nationale du Cambodge Samdech Heng Samrin a transmis les salutations du roi Preah Bat Samdech Preah Boromneath Norodom Sihamoni, du président du PPC etPremier ministre Samdech Techo Hun Sen et d’autres dirigeants cambodgiens au secrétairegénéral Nguyên Phu Trong.
Exprimant son plaisir de se rendre auVietnam à l’occasion de sa 77e Fête nationale et dans l’Année de l’amitiéVietnam-Cambodge, Samdech Heng Samrin a hautementapprécié les grandes réalisations d’une signification historique que le Vietnamavait remportées dans son œuvre de rénovation, d’édification et de défense dela Patrie.
Il s’est ditconvaincu que sous la direction du PCV ayant à sa tête le secrétaire général Nguyên Phu Trong, le peuple vietnamien continuera d’enregister denombreuses nouvelles réalisations plus importantes, réalisera avec succès larésolution du 13e Congrès national du PCV et fera du Vietnam un paysen développement doté d’une industrie moderne et d’une position de plus en plusélevée sur la scène internationale.
Le président de l’Assemblée nationale du Cambodge a informé le secrétaire général NguyênPhu Trong de la situation au Cambodge, en particulier de l’organisation réussiedes 5es élections communales dont le PPC estsorti grand vainqueur, ainsi que des résultats de son entretien avec sonhomologue vietnamien Vuong Dinh Huê.
Le dirigeant cambodgien s’est réjouique les relations debon voisinage, d’amitié traditionnelle, de coopération intégrale et dedurabilité à long terme se développent de plus en plus au profit des peuples dechaque pays et pour la paix, la stabilité, la coopération et le développementdans la région et le monde.
Il a sincèrementremercié le PCV, l’État et le peuple vietnamiens pour son aide au Cambodge pourlibérer le pays et sortir du sortir du fléau génocidaire polpotiste. Il a affirmé que le Cambodge œuvrera avec leVietnam pour protéger, préserver et cultiver les belles relations entre lesdeux pays afin de les développer vers de nouveaux sommets et de les transmettreaux générations futures. – VNA
