Le gouvernement maintient le cap et cible les objectifs

Le Premier ministre Nguyên Tân Dung s’est félicité des signes positifs du panorama socio-économique national constatés durant les quatre premiers mois de l’année, mercredi à la session périodique du gouvernement du mois d’avril.

Le Premier ministre NguyênTân Dung s’est félicité des signes positifs du panoramasocio-économique national constatés durant les quatre premiers mois del’année, mercredi à la session périodique du gouvernement du moisd’avril.

Des changements positifs ont étéenregistrés en avril et depuis janvier, notamment la macroéconomiestable, l’inflation maîtrisée au-dessous de 6%, les taux de changesmaintenus à un niveau raisonnable, la réserve en devises étrangèresaccrue, la valeur d’exportation fortement augmentée.

Selon le chef du gouvernement, il faut accélérer le décaissement desaides publiques au développement et des investissements directsétrangers, afin de garantir la croissance économique. La Banque d’Etatdu Vietnam devra réviser ses formalités administratives pour favoriserl’accès aux crédits des entrepreneurs, tout en oeuvrant pour laliquidation des dettes douteuses.

"La croissance etl’emploi dépendent de la demande. Celle-ci doit s’accroître davantage.Il nous faut donc décaisser rapidement les capitaux. Nous sommes dans unmoment propice où les prix sont ramenés à la baisse. Dans laconstruction des infrastructures, il faut accélérer le décaissement descapitaux tout en assurant la qualité des ouvrages", a-t-il déclaré.

Le Premier ministre Nguyên Tân Dung a invité les organes compétents àcréer un environnement d’affaires attrayant en réformant les formalitésadministratives et en développant le marché immobilier. Outrel’économie, il a également demandé de veiller au maintien de l’ordresocial pendant les jours fériés et de maîtriser l’actuelle épidémie derougeole.

Les membres du gouvernement ont proposéque de concert avec le maintien et le renforcement de la durabilité dela macroéconomie, il faut se concentrer sur le règlement des difficultésdes entreprises, créer des conditions favorables à la production et aucommerce, augmenter le pouvoir d’achat, réaliser plus efficacement lagestion du marché.

Le gouverneur de la Banque d’Etatdu Vietnam, Nguyên Van Binh, a indiqué que la solvabilité du systèmebancaire continue d’être améliorée, les taux d’intérêt ont baissé, lestaux de change entre le dollar américain et le dông vietnamien restaientstables. Il a qualifié de réalisables les objectifs de croissance descrédits de 12-14%, et de contrôle de l’inflation fixés pour 2014.

La croissance économique devrait atteindre 5,8% en 2014 et 6% en 2015.L’indice des prix à la consommation enregistrera une progression del’ordre de 7% par an. La croissance des crédits bancaires sera d’environ15% par an. – VNA

Voir plus

Nguyên Van Quang, secrétaire du Comité central du Parti, président de la Cour populaire suprême du Vietnam (gauche) et Ying Yong, secrétaire du Comité du Parti et procureur général du Parquet populaire suprême de Chine. Photo: VNA

Le Vietnam et la Chine renforcent leur coopération entre les organes judiciaires

​Le Vietnam et la Chine souhaitent approfondir leur coopération entre tribunaux et organes judiciaires, notamment dans la justice numérique, la formation des magistrats, le partage d’expériences et la coopération judiciaire transfrontalière. Cette orientation s’est dégagée lors des rencontres de la haute délégation de la Cour populaire suprême du Vietnam, conduite par son président Nguyên Van Quang, en visite de travail en Chine du 24 au 28 août.

Le permanent du Secrétariat du CC du PCV Trân Câm Tu termine sa visite officielle à Singapour. Photo : VNA

Le permanent du Secrétariat du CC du PCV Trân Câm Tu termine sa visite officielle à Singapour

La visite officielle à Singapour de Trân Câm Tu, permanent du Secrétariat du Comité central du PCV, a permis de renforcer la confiance politique et d’ouvrir de nouvelles perspectives de coopération, notamment dans le développement des ressources humaines, les technologies et l’innovation, contribuant à approfondir le Partenariat stratégique intégral Vietnam-Singapour.

Andrey Belyaninov, secrétaire général du Conseil mondial du peuple et membre de la Commission de la Fédération de Russie pour l’UNESCO. Photo / VNA

Première édition des « Journées du Conseil mondial du peuple » au Vietnam

Organisées pour la première fois au Vietnam, les « Journées du Conseil mondial du peuple » visent à renforcer les échanges entre les peuples, à promouvoir de nouvelles initiatives de coopération et à consolider les fondements sociaux de l’amitié traditionnelle et du Partenariat stratégique intégral Vietnam-Russie.

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu (gauche), et le président singapourien Tharman Shanmugaratnam. Photo: VNA

Le Vietnam et Singapour renforcent leur Partenariat stratégique intégral

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu, et le président singapourien Tharman Shanmugaratnam ont affirmé le 25 août leur volonté de renforcer la confiance politique et de concrétiser davantage le Partenariat stratégique intégral Vietnam-Singapour, notamment dans les domaines des technologies, de l’innovation, de l’économie numérique et du développement des ressources humaines.

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu (gauche), et le ministre coordinateur de la Sécurité nationale et ministre de l'Intérieur de Singapour K. Shanmugam. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du PCV Trân Câm Tu rencontre le ministre singapourien K. Shanmugam

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu, et le ministre coordinateur de la Sécurité nationale et ministre de l'Intérieur de Singapour K. Shanmugam, ont souligné le 25 août l’importance du renforcement des relations entre les deux Partis et les deux États, notamment à travers la mise en œuvre du premier Dialogue stratégique Vietnam-Singapour.

Trân Câm Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam (gauche) et Lawrence Wong, secrétaire général du Parti d’action populaire (PAP) de Singapour et Premier ministre singapourien. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour s’emploient à créer de nouveaux moteurs de coopération

Le permanent du Secrétariat Trân Câm Tu et le Premier ministre singapourien Lawrence Wong ont convenu de renforcer les nouveaux moteurs de coopération, notamment dans les sciences et technologies, l’innovation et le développement des ressources humaines, afin de donner un nouvel élan au Partenariat stratégique intégral Vietnam-Singapour.

Le Secrétaire général du Parti et Président de la République, Tô Lâm. Photo : VNA

Tô Lâm appelle à garantir à chaque citoyen l’accès aux services essentiels et aux opportunités de développement

Le Secrétaire général du Parti et Président de la République, Tô Lâm, a appelé à accélérer la réforme des politiques de protection sociale, à renforcer le soutien aux groupes vulnérables et à bâtir un système de protection sociale inclusif, numérisé et durable, afin que chaque citoyen puisse accéder aux services essentiels et disposer de possibilités de développement.

Le vice-auditeur général de l’Audit d’État du Vietnam, Bui Quôc Dung, et la secrétaire et directrice de l’audit au sein du C&AG, Colette Drinan, à Dublin, le 24 août. Photo : VNA

Les organismes d’audit du Vietnam et de l’Irlande cherchent à renforcer leur coopération

Colette Drinan, secrétaire et directrice de l’audit au sein du Bureau du Contrôleur et Auditeur général (C&AG) d’Irlande, a souligné l’importance de cette visite et a affirmé la volonté de l’Irlande de partager son expérience dans l’élaboration de sa stratégie d’audit pour la période 2026-2030, notamment en ce qui concerne le renforcement du cadre juridique, l’audit de performance ainsi que l’utilisation de l’IA et de l’analyse du big data.