Le ginseng de Ngoc Linh, un trésor national à cultiver

Plante endémique du Centre du Vietnam, le ginseng de Ngoc Linh est cultivé et protégé. Renforcer l’envergure et la qualité de la production fait partie des priorités. Avis de dirigeants et d’experts.
Quang Nam (VNA) - Plante endémique du Centre du Vietnam, le ginseng de Ngoc Linh est cultivé et protégé. Renforcer l’envergure et la qualité de la production fait partie des priorités. Avis de dirigeants et d’experts.
Resserrer les liens entre entreprises et autorités locales

- Lê Tri Thanh, vice-président du Comité populaire de Quang Nam

La province de Quang Nam dispose de nombreux atouts en matière de plantes médicinales, le ginseng de Ngoc Linh (Panax vietnamensis) notamment. Afin d’en tirer le meilleur parti, il faudrait mettre l’accent sur une chaîne de valeur complète prenant en compte recherche, culture et production. L’aménagement de plus de zones de culture est aussi nécessaire. Cela passera par des  liens plus forts entre compagnies et autorités locales.

Le ginseng de Ngoc Linh pousse à plus de 1.500 m d’altitude, sur les flancs de la chaîne de montagne éponyme dans les provinces de Quang Nam et Kon Tum (Hauts Plateaux du Centre). Découverte en 1973 par le pharmacien Dào Kim Long, il s’agit de la 20e espèce de ginseng dans le monde et de l’une des quatre plus rares. Ses effets anti-inflammatoires, antioxydants et anticancéreux sont reconnus. Cette plante médicinale est classée dans le Livre Rouge des espèces menacées au niveau national.

Actuellement, ces deux provinces ont mis en place une zone de culture commune.

Avec un investissement adéquat, ce ginseng sera capable de rivaliser avec les meilleurs ginsengs du monde.
Le ginseng de Ngoc Linh, un trésor national à cultiver ảnh 1Le marché du ginseng de Ngoc Linh attire de nombreux visiteurs et consommateurs. Photo: CVN

Stimuler l’investissement de groupes d’envergure

- Dang Ngoc Phai, vice-président de l’Association des produits médicinaux de Dà Nang

L’investissement de grands groupes  dans la culture permettra à la province de Quang Nam et au district de Nam Trà My en particulier d’élargir les zones d’approvisionnement.

À ce jour, quatre compagnies ont signé des contrats de location foncière pour cultiver cette plante. Il s’agit de la SARL Sâm Sâm, de la compagnie commerciale de produits pharmaceutique de Quang Nam, du groupe Hoa Thiên Phu et la Compagnie par actions de papeterie du Centre. Quang Nam a aussi donné son feu vert à d’autres investisseurs de poids que sont Vin Group et le groupe des produits laitiers TH True Milk.
 
Depuis 2016, les autorités locales ont lancé de nombreuses politiques prioritaires en matière de foncier, de financements et de technologies afin d’attirer les investisseurs tant vietnamiens qu’étrangers. Cela permettra de faire de Quang Nam un "terroir de plantes médicinales" ainsi que d’éradiquer la pauvreté dans les zones reculées.

Un outil efficace de lutte contre la pauvreté

- Hô Quang Buu, président du Comité populaire du district de Nam Trà My

En septembre 2015, le gouvernement a approuvé un projet de conservation et de développement du ginseng de Ngoc Linh dans le district de Nam Trà My. Ce projet a rempli de joie et d’espoir les habitants locaux soucieux de stabiliser leur vie en exploitant ce trésor de leur terre natale. La superficie de culture a ainsi été multipliée par 10, passant de 120 ha seulement  à 1.200 ha en 2015. Dans le passé, moins de 100 familles étaient impliquées, maintenant elles sont plus d’un millier. Et, la zone de culture s’étend sur sept communes du district au lieu d’une seule il y a quelques années.

La province table sur un million de plantes d’ici 2020. De plus, elle envisage également d’établir une carte génétique du ginseng de Ngoc Linh.

Bien respecter l’indication géographique

- Pham Ngoc Sinh, directeur adjoint du Service des sciences et technologies de Quang Nam

Le Département de la propriété intellectuelle du Vietnam (National Office Of Intellectual Property Of Vietnam - NOIP) a délivré, en août 2016, le certificat d’indication géographique au ginseng de Ngoc Linh de la province de Kon Tum. Deux ans plus tard, ce certificat a été remis au district de Nam Trà My. Un certificat valable ad vitam aeternam sur le territoire du Vietnam.

En juin 2017, le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a signé une décision portant sur la reconnaissance du ginseng de Ngoc Linh en tant que "marque nationale".

Le Comité populaire du district de Nam Trà My a inauguré un site web réservé au ginseng de Ngoc Linh à l’adresse http://namtramy.gov.vn/web360. Ce site présente des  vidéos sur les zones de production.

De plus, ce district a organisé des marchés et festivals autour de cette plante, qui ont attiré de nombreux visiteurs vietnamiens mais aussi étrangers. – CVN/VNA

Voir plus

Une équipe chirurgicale de l’Hôpital universitaire de médecine et de pharmacie de Hô Chi Minh-Ville réalise une greffe cardiaque. Photo : VNA

Les techniques de greffe d’organes du Vietnam se rapprochent des pays les plus avancés

Placée sous le thème «Le rôle de la chirurgie et de la transplantation d’organes à l’ère de la mondialisation», la conférence s’est concentrée sur des domaines clés tels que la transplantation d’organes, la chirurgie hépatobiliaire, la chirurgie cardiovasculaire et thoracique, l’urologie, la gastro-entérologie, l’obstétrique et la gynécologie, la traumatologie orthopédique et la cicatrisation.

L’épouse du SG To Lam (centre) visite l’Hôpital pour enfants Evelina London. Photo: VNA

L’épouse du SG To Lam visite l’Hôpital pour enfants Evelina London

Dans le cadre de la visite officielle du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) To Lam au Royaume-Uni, son épouse, Ngo Phuong Ly, a rendu visite à l’Hôpital pour enfants Evelina London, l’un des établissements pédiatriques les plus modernes et réputés du pays.

Plus de 90 % des infrastructures, notamment l'électricité, l'approvisionnement en eau, les systèmes de sécurité et de communication, ont été achevés pour la Foire d'Automne 2025. Photo: VNA

Foire d’Automne 2025: le CDC Hanoi travaille à la sécurité épidémiologique

Le Centre de contrôle des maladies de Hanoi (CDC Hanoi) a élaboré et mis en œuvre un plan de prévention et de contrôle épidémiologiques, de protection de la santé et de la sécurité des personnes pendant la Foire d’Automne 2025, du 25 octobre au 4 novembre, au Centre d’exposition du Vietnam (VEC), à Hanoi.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh visite des patients soignés à l’Hôpital d’oncologie de Cân Tho. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh inspecte et dirige la levée des obstacles à Cân Tho

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a inspecté dimanche 19 octobre le déroulement des procédures administratives et le fonctionnement du système d’administration locale à deux niveaux et examiné le projet d’hôpital d’oncologie de Cân Tho, dont la construction est suspendue depuis des années ; et a visité un ensemble de logements sociaux à Cân Tho.

Une sage-femme prend un bébé dans ses bras sous le regard attentif de sa mère. Photo: VNA

Les sages-femmes villageoises en route pour éliminer des coutumes désuètes

Dans de nombreux villages reculés, autrefois liés à des coutumes ancestrales telles que les accouchements à domicile, les rituels spirituels et les pratiques post-partum restrictives, des changements positifs apparaissent grâce au dévouement des sages-femmes villageoises qui offrent des accouchements et des soins maternels plus sûrs aux femmes des hautes terres.

Trân Câm Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), s'exprime lors de la réunion. Photo: VNA

Appel à un financement durable de la santé

Trân Câm Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), a présidé ce vendredi 10 octobre à Hanoi une séance de travail avec le Comité du Parti du ministère de la Santé, en présence de représentants des organes concernés.

Nguyen Thi Tuyen, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (VFF) et présidente de l'Union des femmes vietnamiennes (droite) et Silvia Danailov, représentante de l'UNICEF au Vietnam. Photo : VNA

Le Vietnam appelle à un renforcement du partenariat avec l'UNICEF pour la protection de l'enfance et l'égalité des sexes

Nguyen Thi Tuyen, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (VFF) et présidente de l'Union des femmes vietnamiennes, a appelé à une collaboration accrue entre le Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) et les organisations politiques et sociales vietnamiennes afin de développer des programmes complets de protection et de soins de l'enfance.

17.000 femmes de moins de 35 ans ayant eu au moins deux enfants bénéficient d’un soutien financier conformément aux résolutions 40/2024/NQ-HDND et 32/2025/NQ-HDND du Conseil populaire de Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Faible taux de natalité : Hô Chi Minh-Ville intensifie ses politiques de soutien

Hô Chi Minh-Ville figure parmi les 21 villes et provinces du pays affichant un faible taux de natalité. Les statistiques du rapport annuel 2024 indiquent que le nombre moyen d’enfants par femme en âge de procréer est de 1,43. Bien que la ville bénéficie encore du « dividende démographique », avec une population active représentant 70,7 %, elle fait face à un vieillissement rapide : plus de 1,46 million de personnes âgées, soit 10,49 % de la population totale.

La Dr Angela Pratt, représentante de l’OMS au Vietnam. Photo : VGP

Le Vietnam place la santé au cœur de l’action climatique

Le Vietnam et trois agences des Nations Unies ont réaffirmé leur engagement commun à placer la santé au cœur de l’action climatique, en veillant à ce que les politiques climatiques protègent les vies, renforcent la résilience et ne laissent personne de côté.

Photo : Hôpital général Tâm Anh

Le Vietnam détient un premier record asiatique en fécondation in vitro

L’Hôpital général Tâm Anh de Hô Chi Minh-Ville a été reconnu par l’Asian Records Organisation (ABR) comme le premier hôpital d’Asie à développer un système «laboratoire dans un laboratoire» pour la manipulation de gamètes et la culture d’embryons dans le domaine de la fécondation in vitro.

Jenifer Horton, représentante adjointe de l'Organisation mondiale de la Santé (OMS) au Vietnam. Photo: Vietnam+

Le Vietnam progresse en matière de sécurité des patients

Le Vietnam a considérablement amélioré la sécurité des patients pour tous les groupes d'âge. Le ministère de la Santé a intégré la sécurité des patients au plan d'action national visant à améliorer la gestion de la qualité des services médicaux, a déclaré Jenifer Horton, représentante adjointe de l'Organisation mondiale de la Santé (OMS) au Vietnam.