Le foyer, espace culturel des groupes ethniques

Les minorités ethniques vietnamiennes accordent une importance particulière au foyer, car plus qu’un lieu pour faire la cuisine, c’est un espace culturel et spirituel.
Le foyer, espace culturel des groupes ethniques ảnh 1Photo: DienBienTV

Hanoi (VNA) - Les minorités ethniques vietnamiennes accordent une importance particulière au foyer, car plus qu’un lieu pour faire la cuisine, c’est un espace culturel et spirituel. Ces populations, pour qui chaque objet a une âme, ont fixé des règles strictes concernant son emplacement et son utilisation.

Pour les Mong qui peuplent les montagnes du Nord Vietnam, le génie du foyer est celui qui protège la famille. Vi Van An, chercheur au Musée d’Ethnographie du Vietnam :

« L’édification du foyer revêt une importance considérable dans toutes les familles Mong. Après avoir construit leur maison, elles invitent un artisan spécialisé à faire de même avec le lieu dans lequel ils poseront une poêle ensuite. Prêter cet ustensile les incommode, au point que si elles y sont contraintes, elles mettent une pierre à sa place. »

Les Mong possèdent deux cuisines, la plus grande avec le foyer et l’autre avec le fourneau. Le premier, installé dans la salle principale où sont vénérés les génies et les ancêtres, a pour fonction de garder la famille au chaud, l’estomac plein. Il est hors de question pour un étranger de pénétrer dans cet espace sans l’autorisation du maître des lieux. Quant au petit fourneau, il sert à cuisiner le mèn mén, le plat typique des Mong fait à base de maïs, à préparer les aliments pour les porcs et à faire de l’alcool. Dans cet endroit aussi, les règles sont strictes, comme l’interdiction de s’asseoir ou de mettre les pieds sur le fourneau. On ne peut pas, non plus, le frapper avec un bâton, pour éviter de rendre malades les animaux domestiques selon leurs croyances !

Pour les Kho Mu, habitant dans la province centrale de Nghe An, le foyer représente aussi le génie du feu, de la vie et de la réincarnation. Aussi petite qu’elle soit, chaque maison doit absolument posséder trois cuisines, la première pour concocter les plats quotidiens, la deuxième pour honorer les ancêtres et la troisième, uniquement pour la préparation du riz gluant. C’est la deuxième qui est la plus importante. Elle est située au pied du pilier central de la maison et témoigne de tous les événements majeurs de l’année. Vi Van An :

« Les Kho Mu estiment que les ancêtres doivent avoir leur propre cuisine car ils représentent ce qu’il y a de plus pur et sacré. De ce fait, les repas qui leur sont dédiés sont exclusivement préparés dans celle-ci.»

Le feu et le foyer occupent aussi une place prépondérante dans la vie des ethnies peuplant les Hauts plateaux du Tay Nguyen, tels les Ede, les Banar ou les M’nong. Le génie du feu est présent dans toutes les fêtes familiales pour souhaiter la longévité, accueillir le nouveau riz ou l’année entrante… Les villageois dansent autour d’énormes flammes sur les sons entraînants des gongs. Installé à côté du foyer, dans sa maison communale, le patriarche du lieu raconte des épopées.

Le foyer, espace culturel des groupes ethniques ảnh 2Photo : internet

 Si nous revenons au Nord, chez les Ha Nhi, eux aussi établissent un foyer dans la principale salle de la maison. Ils y posent dessus une pierre sacrée, considérée comme l’incarnation de son génie et du bonheur familial. La femme Ha Nhi démarre sa journée en allumant le feu pour bouillir de l’eau, acte symbolique traduisant sa volonté de prendre soin de toute la famille. De même, au moment du Nouvel An, pour exprimer sa reconnaissance envers les génies et les ancêtres.

Les traditions culturelles se transmettent ainsi, de génération en génération, autour du foyer. -VOV/VNA

Voir plus

La Résolution 80 définit une nouvelle vision pour une stratégie de développement culturel durable

La Résolution 80 définit une nouvelle vision pour une stratégie de développement culturel durable

« La Résolution n°80 a été adoptée à un moment particulièrement opportun, alors que le pays entre dans une nouvelle étape de son développement national. À l’ère de l’essor de la nation, cette résolution a posé un nouveau cadre idéologique, au sein duquel la culture est appelée à jouer de toute urgence un rôle transversal, en soutien à la science et à la technologie, à l’intégration internationale, à l’innovation, à la réforme institutionnelle, au développement de l’économie privée, ainsi qu’aux secteurs de l’éducation et de la santé.

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO lors de la 19e session du Comité intergouvernemental pour la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles. Photo diffusée par la VNA

Le Vietnam défend la mise en œuvre du traitement préférentiel pour les pays en développement

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO, a proposé de mettre l’accent sur le renforcement des capacités, le partage d’expériences, le renforcement de la coopération internationale et la mise en œuvre des recommandations adoptées en ce qui concerne l’article 16 de la Convention sur le «traitement préférentiel pour les pays en développement».

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Coutume ancienne apparue en Asie, les étrennes du Têt incarnent des vœux de paix, de chance et de prospérité pour la nouvelle année. Si les formes ont évolué avec le temps et le numérique, cette tradition demeure un symbole indissociable du Têt traditionnel vietnamien.

Des femmes khmères de la commune d’An Cư, province d’An Giang, s’emploient à préserver et à valoriser le métier traditionnel de tissage de brocart de leur communauté. Photo : VNA

An Giang : le brocart khmer, un patrimoine vivant au service du tourisme culturel

Au pied de la chaîne des Sept Monts, le village de tissage de brocart khmer de Van Giao, province d’An Giang, illustre une dynamique réussie de valorisation du patrimoine culturel associée au développement du tourisme communautaire, contribuant à créer des moyens de subsistance durables et à promouvoir l’identité culturelle des minorités ethniques du Vietnam.

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le « Têt Nguyên Dan », également connu sous le nom de fête du Nouvel An lunaire ou plus simplement « Têt », est la célébration la plus significative et la plus attendue du calendrier vietnamien. Il s’agit de la fête à ne pas manquer, où chaque détail des préparatifs est soigneusement exécuté selon des rituels transmis de génération en génération.
Le Têt symbolise le début d’une nouvelle année, et les événements qui se produisent ce jour-là sont traditionnellement considérés comme annonciateurs des fortunes et des défis pour les mois à venir.

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Pour les Vietnamiens, le Nouvel An lunaire est la plus grande et la plus attrayante de toutes les fêtes. De nombreux us et coutumes sont transmis de génération en génération.

Huynh Công Ly (chemise blanche) et sa famille perpétuent la tradition d’ériger le mât rituel depuis plus de 50 ans. Photo : CVN

Le gardien du cây nêu dans le Delta du Mékong

Dans le Delta du Mékong, la famille de Huynh Công Ly perpétue depuis plus d’un demi-siècle la tradition d’ériger le cây nêu, perche rituelle du Têt, symbole ancestral chargé de sens spirituel et culturel.