Le foyer, espace culturel des groupes ethniques

Les minorités ethniques vietnamiennes accordent une importance particulière au foyer, car plus qu’un lieu pour faire la cuisine, c’est un espace culturel et spirituel.
Le foyer, espace culturel des groupes ethniques ảnh 1Photo: DienBienTV

Hanoi (VNA) - Les minorités ethniques vietnamiennes accordent une importance particulière au foyer, car plus qu’un lieu pour faire la cuisine, c’est un espace culturel et spirituel. Ces populations, pour qui chaque objet a une âme, ont fixé des règles strictes concernant son emplacement et son utilisation.

Pour les Mong qui peuplent les montagnes du Nord Vietnam, le génie du foyer est celui qui protège la famille. Vi Van An, chercheur au Musée d’Ethnographie du Vietnam :

« L’édification du foyer revêt une importance considérable dans toutes les familles Mong. Après avoir construit leur maison, elles invitent un artisan spécialisé à faire de même avec le lieu dans lequel ils poseront une poêle ensuite. Prêter cet ustensile les incommode, au point que si elles y sont contraintes, elles mettent une pierre à sa place. »

Les Mong possèdent deux cuisines, la plus grande avec le foyer et l’autre avec le fourneau. Le premier, installé dans la salle principale où sont vénérés les génies et les ancêtres, a pour fonction de garder la famille au chaud, l’estomac plein. Il est hors de question pour un étranger de pénétrer dans cet espace sans l’autorisation du maître des lieux. Quant au petit fourneau, il sert à cuisiner le mèn mén, le plat typique des Mong fait à base de maïs, à préparer les aliments pour les porcs et à faire de l’alcool. Dans cet endroit aussi, les règles sont strictes, comme l’interdiction de s’asseoir ou de mettre les pieds sur le fourneau. On ne peut pas, non plus, le frapper avec un bâton, pour éviter de rendre malades les animaux domestiques selon leurs croyances !

Pour les Kho Mu, habitant dans la province centrale de Nghe An, le foyer représente aussi le génie du feu, de la vie et de la réincarnation. Aussi petite qu’elle soit, chaque maison doit absolument posséder trois cuisines, la première pour concocter les plats quotidiens, la deuxième pour honorer les ancêtres et la troisième, uniquement pour la préparation du riz gluant. C’est la deuxième qui est la plus importante. Elle est située au pied du pilier central de la maison et témoigne de tous les événements majeurs de l’année. Vi Van An :

« Les Kho Mu estiment que les ancêtres doivent avoir leur propre cuisine car ils représentent ce qu’il y a de plus pur et sacré. De ce fait, les repas qui leur sont dédiés sont exclusivement préparés dans celle-ci.»

Le feu et le foyer occupent aussi une place prépondérante dans la vie des ethnies peuplant les Hauts plateaux du Tay Nguyen, tels les Ede, les Banar ou les M’nong. Le génie du feu est présent dans toutes les fêtes familiales pour souhaiter la longévité, accueillir le nouveau riz ou l’année entrante… Les villageois dansent autour d’énormes flammes sur les sons entraînants des gongs. Installé à côté du foyer, dans sa maison communale, le patriarche du lieu raconte des épopées.

Le foyer, espace culturel des groupes ethniques ảnh 2Photo : internet

 Si nous revenons au Nord, chez les Ha Nhi, eux aussi établissent un foyer dans la principale salle de la maison. Ils y posent dessus une pierre sacrée, considérée comme l’incarnation de son génie et du bonheur familial. La femme Ha Nhi démarre sa journée en allumant le feu pour bouillir de l’eau, acte symbolique traduisant sa volonté de prendre soin de toute la famille. De même, au moment du Nouvel An, pour exprimer sa reconnaissance envers les génies et les ancêtres.

Les traditions culturelles se transmettent ainsi, de génération en génération, autour du foyer. -VOV/VNA

Voir plus

L’ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyen Quoc Dung s'exprime à l'évènement. Photo: VNA

Le Vietnam expose sa culture à Washington (États-Unis)

L'ambassade du Vietnam aux États-Unis a inauguré, le 24 novembre à Washington, une exposition de photographies et d'artisanat vietnamien. Cet événement culturel s’inscrit dans le cadre de la célébration du 30ᵉ anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et les États-Unis, contribuant à renforcer la compréhension mutuelle et les liens entre les deux peuples.

Les rituels et jeux de tir à la corde au temple Trân Vu, à Hanoi, attirent des foules. Photo : VNA

Les rituels et jeux de tir à la corde tiennent la corde patrimoniale

Il y a dix ans, le 2 décembre 2015, en Namibie, les rituels et jeux de tir à la corde du Vietnam, du Cambodge, de la République de Corée et des des Philippines, était officiellement inscrit sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO.

Présence des experts au séminaire organisé à Hô Chi Minh-Ville, le 23 novembre. Photo : VNA

Le Vietnam cherche à attirer davantage de tournages étrangers

Des experts français, australiens et singapouriens ont constaté que le Vietnam ne dispose pas d’un cadre politique formel pour les cinéastes et ont recommandé la création d’une commission du film centralisée – un modèle largement adopté sur d’autres marchés pour la production de longs métrages, de programmes télévisés et de publicités.

Le vice-président de la VUFO, Dong Huy Cuong. Photo: VNA

Hanoi accueille le Festival de l’amitié Vietnam-États-Unis

Le vice-président de l’Union des organisations d’amitié du Vietnam (VUFO), Dong Huy Cuong, a décrit les relations Vietnam-États-Unis comme une relation unique, marquée par de nombreux hauts et bas, mais qui a évolué vers un modèle de réconciliation entre les deux pays.

Lors du festival, l’association « Tiếng tơ đồng » a présenté des spectacles de musique traditionnelle de Huê. Photo : VNA

Cergy (France) au chevet de l’ancienne capitale impériale de Huê après les inondations

Alors que le Centre du Vietnam, dont la ville de Huê, subissent les lourdes conséquences des catastrophes naturelles les plus graves de ces dernières années, le partenariat décentralisé établi avec la ville française de Cergy s’affirme comme un pilier essentiel de résilience. Cette coopération s’est transformée en un véritable soutien solidaire, mobilisant activement non seulement les autorités locales, mais aussi les associations et la diaspora vietnamienne en France, toutes unies pour accompagner l’ancienne capitale impériale dans cette épreuve.

Le site a été découvert en 1969.

Vuon Chuoi, un village vietnamien de 4.000 ans révélé au cœur de Hanoï

Le site archéologique de Vuon Chuoi à Hanoï a été découvert en 1969. Il illustre de manière vivante le processus d’occupation et de développement continu des communautés anciennes sur le territoire de Thang Long – Hanoï pendant près de 4.000 ans, à travers les différentes phases culturelles Phung Nguyen – Dong Dau – Go Mun – Pré-Dong Son – Post-Dong Son.