Le Festival de la victoire de Ngoc Hôi-Dông Da met le feu

Un festival commémorant le 236e anniversaire de la victoire de Ngoc Hôi-Dông Da (1789-2025) et honorant les contributions importantes de l’empereur Quang Trung-Nguyên Huê a illuminé la scène du site historique de Dông Da, à Hanoi.

Le festival a été inauguré par un programme artistique présenté à l'aide de la réalité augmentée, intégrant une technologie de cartographie 3D moderne. Photo: VNA
Le festival a été inauguré par un programme artistique présenté à l'aide de la réalité augmentée, intégrant une technologie de cartographie 3D moderne. Photo: VNA

Hanoi (VNA) – Le Festival de la victoire de Ngoc Hôi-Dông Da, également appelé Fête de la colline Dông Da, se tient chaque année au 5e jour du Têt. Il rend hommage à l’héroïsme de Quang Trung (Nguyên Huê), ainsi qu’aux généraux et aux soldats de l’armée Tây Son, qui, par leur vaillance, ont su protéger l’indépendance du Vietnam.

Véritable célébration des hauts faits de la nation, ce festival est l’un des plus prestigieux de Hanoï, faisant revivre les pages glorieuses de son histoire.

Le Festival se déroule sur la colline historique située rue Tây Son, dans le quartier de Quang Trung de l’arrondissement de Dông Da, à Hanoi. Ce lieu a été le théâtre, en 1789, de la bataille héroïque entre le peuple vietnamien et les envahisseurs Qing.

L’armée vietnamienne, dirigée par le nouvel empereur Quang Trung, de son vrai nom Nguyên Huê, est venue du Centre pour chasser les envahisseurs et reconquérir l’indépendance nationale.

Chaque année, dès l’aube du 5e jour du Têt, des pèlerins se rassemblent pour célébrer cette victoire historique. C’est le cas de Hà Quang, qui habite dans les environs.

«La ville de Hanoï organise ce festival avec tous les rites traditionnels, suivis d’une partie festive qui attire de nombreuses personnes», dit-il.

La cérémonie commence à 6 heures du matin, avec des rites traditionnels tels que l’offrande d’encens, les prières des dévots locaux, la procession et les offrandes de fleurs et d’encens au temple et à la statue de l’empereur Quang Trung. La procession avance lentement, permettant à la foule de s’imprégner de la grandeur de l’événement.

festival-quang-trung-nguyen-hue.jpg
Un acteur incarne l'empereur Quang Trung-Nguyên Huê dans le programme haut en couleur qui ouvre le festival. Photo: VNA

«C’est une cérémonie solennelle qui attire beaucoup de monde. Maintenant que je suis âgée, je me réjouis de pouvoir exprimer ma vénération envers les divinités, Bouddha et l’empereur Quang Trung», partage une pèlerine.

«Le festival est grandiose et éclatant. J’y participe chaque année. L’organisation est impressionnante. Il y a des gens venus de partout», ajoute une autre.

Après les rites solennels, la partie festive commence par une réjouissante cérémonie de tambours sous la statue de l’empereur Quang Trung. «La scène épique» retraçant la victoire de Ngoc Hôi - Dông Da attire une foule nombreuse de locaux et de visiteurs.

Cette prestation met en valeur la culture artistique folklorique. Elle célèbre l’esprit martial tout en créant une ambiance énergique et festive pour accueillir la nouvelle année. Vu Manh Linh, acteur au Théâtre de tuông du Vietnam, y participe.

«Je suis profondément honoré et heureux d’incarner l’empereur Quang Trung, qui est un héros national. J’espère offrir à la population locale ainsi qu’aux visiteurs un moment riche de sens et de réflexion», déclare-t-il.

Pour les spectateurs, cette performance est véritablement électrisante.

dong-da-vna.jpg
Le festival éveille l’esprit patriotique et l’honneur national: Photo: VNA

«Ce spectacle est comme une leçon d’histoire gravant dans les mémoires la victoire de Ngoc Hôi - Dông Da», dit un visiteur.

«Les rites et les scènes historiques reconstituant la bataille de l’empereur Quang Trung m’ont permis de mieux comprendre l’histoire de mon pays. Grâce à des programmes comme celui-ci, l’histoire nationale devient beaucoup plus accessible», confie une autre.

«Le spectacle a révélé toute la grandeur et l’héroïsme de notre nation. Je suis profondément fier d’être originaire de cette terre vietnamienne», déclare un troisième.

Autour de la colline Dông Da se déroulent des jeux folkloriques tels que les échecs vivants et les échecs chinois, complétés par des spectacles de tuông, de marionnettes sur l’eau, ainsi que de chants quan ho et châu van.

«L’ensemble de ces programmes artistiques préserve l’authenticité des traditions nationales, tout en incorporant des éléments artistiques modernes, sans jamais transgresser les valeurs et les coutumes établies», assure Vu Thi Thanh Huong, cheffe du comité de gestion du parc culturel de Dông Da.

Le Festival de la colline Dông Da n’est pas seulement une manifestation culturelle et historique annuelle, mais aussi un moment propice à l’éveil de l’esprit patriotique, de la solidarité et de l’honneur pour chaque individu. – VOV/VNA

source

Voir plus

Le long métrage « Pluie rouge », réalisé par l’artiste émérite Dang Thai Huyên et produit par le Cinéma de l’Armée populaire. Photo: www.qdnd.vn

Le Cerf-volant d’or 2025 couronne "Mua do"

Adapté du roman de Chu Lai, qui en a également écrit le scénario, le film s’inspire de la bataille de 81 jours pour la défense de la citadelle de Quang Tri en 1972.

Des chanteurs interprètent des chansons dans le cadre du programme «Le cœur du Guide». Photo: gracieusé du Théâtre de la jeunesse du Vietnam

Les théâtres sonnent les trois coups pour célébrer le 14e Congrès national du Parti

Les programmes sont conçus comme de véritables «cadeaux spirituels» dans le contexte des célébrations nationales du 14e Congrès du Parti. Ils visent non seulement à honorer la beauté du théâtre traditionnel, mais aussi à nourrir l’amour de la patrie et du pays, en particulier auprès des jeunes générations, contribuant ainsi à ancrer l’art populaire dans la vie contemporaine.

De nombreux films captivants seront projetés durant la Semaine du film en l’honneur du 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti. Photo : VNA

Le cinéma célèbre les 80 ans des premières législatives et le 14e Congrès national du PCV

Les films sélectionnés pour les projections publiques de la Semaine du film célébrant le 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti ont démontré un large impact social, un fort attrait auprès du public et un succès commercial significatif, tout en répondant à des critères élevés de qualité artistique et de valeur idéologique.

Rouleaux de printemps vietnamiens frais, préparés avec des galettes de riz. – Photo: vietnhatplastic.com

La feuille de riz vietnamienne se cuisine à toutes les sauces européennes

Les galettes de riz vietnamiennes séduisent de plus en plus les gourmets européens grâce à leur polyvalence, leur facilité de préparation et leur capacité à s'accorder avec une grande variété d'ingrédients occidentaux. Cet échange culinaire contribue non seulement à étendre le rayonnement de la cuisine vietnamienne, mais aussi à enrichir le paysage gastronomique multiculturel de la Belgique et de nombreux autres pays.