Le festival de Huê 2016 dévoile ses nouveautés

Le festival de Huê 2016, placé sous le thème «710e anniversaire de Thuân Hoa-Phu Xuân-Thua Thiên Huê, patrimoine culturel, intégration et développement» aura lieu du 29 avril au 4 mai.
Le festival de Huê 2016 dévoile ses nouveautés ảnh 1La province de Thua Thiên-Huê a organisé une conférence de presse à Hanoi pour présenter le programme du festival de Huê 2016. Photo : CVN
 

Hanoi (VNA) - Le festival de Huê 2016, placé sous le thème «710e anniversaire de Thuân Hoa-Phu Xuân-Thua Thiên Huê, patrimoine culturel, intégration et développement» aura lieu du 29 avril au 4 mai. Les troupes artistiques d’une vingtaine de pays sont attendus ainsi que plusieurs nouveautés. Le point.

«Le festival de Huê 2016 sera la convergence de superbes spectacles portant l’empreinte des différentes cultures dans le monde, avec notamment la quintessence des patrimoines culturels et artistiques du Vietnam et de la province de Thua Thiên-Huê (Centre)», a souligné Chê Công Chung, directeur adjoint du Centre du festival de Huê, lors d’une conférence de presse organisée le 17 décembre à Hanoi. Et d’ajouter que cet événement constituera un moteur du développement socio-économique de la province en affirmant, une nouvelle fois, le prestige de l’appellation déposée festival de Huê. L’occasion également de promouvoir cette cité patrimoniale, culturelle et festive.
 
Durant les six jours de l’événement, une série de représentations artistiques traditionnelles et contemporaines auront lieu sur les différentes scènes montées au sein de la Citadelle, au Palais An Dinh et dans les rues de la ville. La nuit impériale plongera les visiteurs dans une ambiance fantasmagorique avec les activités quotidiennes de la vie impériale d’antan. Sans omettre l’art populaire, l’art de la Cour de Huê, les fêtes de rue et le fameux défilé en ao dai (tunique traditionnelle des femmes vietnamiennes). À l’affiche également : expositions, présentation des cerfs-volants de Huê, art calligraphique, d’installation, conférences scientifiques, foire internationale, activités sportives et gastronomiques... liste non exhaustive.

«La principale nouveauté pour cette 9e édition ? Une fête de la musique et de la danse bouddhiques», a dévoilé Nguyên Dung, vice-président du Comité populaire de Thua Thiên-Huê. Et de partager : «Il est toujours compliqué pour les organisateurs de trouver +La+ nouveauté qui fera mouche». C’est pour cette raison qu’un spectacle en l’honneur des chansons du feu célébrissime compositeur-interprète Trinh Công Son - l’idole de plusieurs générations de Huéens - est également prévu. D’autre part, «nous avons programmé une fête gastronomique internationale afin de présenter les spécialités de 12 pays mais aussi l’art culinaire de Huê avec ses 1.700 plats».

La France reste un grand partenaire
 
Lors des huit éditions précédentes, les troupes artistiques étrangères ont largement contribué au succès du festival de Huê. Cette année, les troupes d’une vingtaine de pays dont la France, la Belgique, la Russie, la Grande-Bretagne, la Chine, la République de Corée, le Japon, les États-Unis… ont été inscrites. La France reste un grand partenaire du festival de Huê avec la participation de la Compagnie L’Homme Debout, de la Compagnie par terre, du groupe pop Fuzeta et du chanteur Christophe.

«La ville de Huê mobilisera tous les ressources humaines et matérielles pour que la 9e édition de son festival soit une réussite», a souligné le vice-président Nguyên Dung, en informant que quelque 20.000 places dans les hôtels de 2-3 étoiles seront disponibles pour ce festival. Et de conclure : «Chaque habitant de Huê devra se muer, le temps de cet événement, en personnel touristique».

La Conférence des maires des villes d’Asie de l’Est et de l’Amérique latine (FEALAC) se déroulera également à Huê, en même temps que le festival. -CVN/VNA

Voir plus

La légende française du patinage artistique Surya Bonaly échange avec de jeunes patineurs vietnamiens. Photo: VNA

La légende du patinage Surya Bonaly sur la glace vietnamienne

À Hanoï, la légende française du patinage artistique Surya Bonaly a encadré et échangé avec de jeunes patineurs vietnamiens, contribuant à élever leur niveau technique et à stimuler le développement d’une discipline encore émergente au Vietnam.

Cette œuvre a été imprimée en écriture vietnamienne Quoc ngữ en 1883. Photo: VNA

Francisco de Pina et le Quôc ngu : un pont culturel entre Vietnam et Portugal

L’Association pour la promotion de la culture vietnamienne (APCV), en partenariat avec la ville portugaise de Guarda, organise les 7 et 8 octobre une série d’événements rendant hommage à Francisco de Pina, pionnier du Quôc ngu, tout en renforçant les échanges culturels et la coopération bilatérale.

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.