Le développement socio-économique national en débat parlementaire

Les députés examineront du 3 au 5 novembre la situation socio-économique de 2020, ils détermineront des objectifs pour 2021 et réfléchiront aux mesures de développement pour 2021-2025.

Hanoi (VNA) - Lors de la 10e session de la 14e législature, les députés examineront du 3 au 5 novembre la situation socio-économique de 2020, ils détermineront des objectifs pour 2021 et réfléchiront aux mesures de développement pour 2021-2025. Ils évalueront également l’efficacité des mesures gouvernementales contre la pandémie de Covid-19 et pour la relance de l’économie.

Le développement socio-économique national en débat parlementaire ảnh 1Photo: quochoi.vn

L’année 2020 a été extrêmement dure pour le Vietnam qui a dû lutter contre la pandémie de coronavirus et affronter plusieurs catastrophes naturelles. Mais la stratégie rapide et efficace mise en place par le gouvernement et l’Assemblée nationale a permis de contenir le virus sur le territoire et d’atténuer les conséquences économiques.

Un bilan positif

 À ce jour, huit des douze objectifs majeurs fixés pour 2020 ont été réalisés, voire dépassés. En septembre, la balance commerciale affichait un excédent de 17 milliards de dollars; le montant des exportations des produits aquacoles, sylvicoles et agricoles s’élevait à 41 milliards de dollars et la réserve nationale en devises étrangères était de 100 milliards de dollars. Ce pré-bilan positif devrait permettre au gouvernement de fixer des objectifs plus ambitieux pour le prochain quinquennat. 

Vu Tiên Lôc, député de la province de Thai Binh (Nord) a estimé qu’un environnement des affaires encore plus compétitif permettra au Vietnam d’attirer un plus grand nombre d’investisseurs étrangers. «Le gouvernement a lancé trois vagues de réformes administratives importantes, lesquelles ont permis notamment de supprimer jusqu’à 60% des formalités administratives. 20% supplémentaires des documents administratifs inutiles devraient être supprimés ou simplifiés à court terme. L’exécutif accélère le virage numérique et notamment la construction d’une gouvernance électronique. Aujourd’hui, le Vietnam est l’une des destinations les plus sécurisées pour accueillir les chaînes d’approvisionnement des multinationales et des entreprises internationales», a-t-il déclaré.

Les députés ont salué l’augmentation des conditions de vie et du revenu moyen de la population et les nombreuses créations d’emplois. Vo Dinh Tin, député de la province de Dak Nông (Hauts Plateaux du Centre), a indiqué: «Des changements positifs ont été constatés dans les milieux ruraux où le nombre de personnes ayant un emploi stable et un revenu fixe a augmenté. Le taux de pauvreté est passé de 9,88% en 2015 à 3,75% en 2019.»

Qualité de la stratégie à double mission anti-Covid-19

Alors que la crise du nouveau coronavirus pénalise de nombreuses économies mondiales, le Vietnam est l’un des rares pays à avoir réalisé une croissance de 2,12% au cours de trois premiers trimestres de 2020. Cet exploit aurait été impossible sans la détermination du gouvernement à mener en parallèle la double mission d’éradiquer le virus et de relancer l’appareil de production. Beaucoup de députés ont appelé à maintenir cette politique sur le long terme. 

Truong Trong Nghia, député de Hô Chi Minh-Ville, a estimé: «Si la pandémie ravage aujourd’hui certains pays en développement, elle peut permettre à d’autres de se développer rapidement à condition que ces derniers disposent d’une stratégie idoine. Pendant la crise du coronavirus, le Vietnam a su adapter sa stratégie en fonction du contexte sanitaire. Pour faire face aux défis non conventionnels comme le dérèglement climatique ou les épidémies, le pays devra également anticiper et planifier ses actions. Il devra également s’adapter aux nouveaux besoins de nos marchés traditionnels, et notamment ceux des États-Unis, de l’Union européenne, du Japon et de la République de Corée.»

Les élus ont demandé au gouvernement de durcir l’arsenal préventif contre le coronavirus et de préparer de nouveaux scénarios dans l’éventualité d’une nouvelle vague de contamination. – VOV/VNA

Voir plus

Première session de la 10e législature de l'Assemblée nationale du Laos. Photo : VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien à la nouvelle direction du Laos

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, le président de la République, Luong Cuong, le Premier ministre, Pham Minh Chinh, le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et la vice-présidente, Vo Thi Anh Xuan, ont envoyé leurs messages de félicitations aux nouveaux dirigeants du Laos. 

Des habitants de l’ethnie Dao du hameau de Nà Trang, commune d’An Lạc, province de Bac Ninh (Nord), participent avec enthousiasme au vote. Photo : VNA

📝Édito: Démocratie consolidée, nouvel élan de développement

Les élections des députés de l’Assemblée nationale de la 16ᵉ législature et des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, organisées le 15 mars 2026, se sont déroulées avec un grand succès. Elles ont constitué une véritable fête de tout le peuple, garantissant démocratie, égalité, respect de la loi, sécurité, économie et efficacité.

À Hanoï, l’électrice centenaire (101 ans) Doàn Thi Thuan vote au bureau de vote de l’école primaire Phan Chu Trinh, secteur n°8, quartier de Ba Dinh. Photo : VNA

📝Édito : Des tactiques de manipulation des résultats des élections vietnamiennes révélées

Bien que la résolution relative aux résultats des élections de la 16e AN et à la liste des députés élus ait été officiellement annoncée le 21 mars après-midi, des éléments hostiles avaient déjà préparé des articles à l'avance, avant même que les électeurs ne se rendent aux urnes le 15 mars, utilisant des termes tels que « injuste », « antidémocratique » et « manque de transparence ».

Le secrétaire général To Lam s'exprime à l'ouverture du 2e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat. Photo: VNA

Ouverture du 2e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat

Au cours de cette session, le Comité central examinera et décidera de nombreux contenus fondamentaux pour la mise en œuvre réussie de la Résolution du 14e Congrès national du Parti. Ces questions touchent directement à la qualité de la direction du Parti, à l'efficacité du système politique ainsi qu'au développement durable du pays pour la période 2026-2031 et les années suivantes.

La présidente du Conseil national du Front de solidarité pour le développement de la patrie du Cambodge, Men Sam An et le secrétaire du Comité provincial du Parti de Ninh Binh, Tran Huy Tuan. Photo: VNA

Une délégation du Front de solidarité cambodgien en visite à Ninh Binh

La présidente du Conseil national du Front de solidarité pour le développement de la patrie du Cambodge, Men Sam An, a été accueillie par le secrétaire du Comité provincial du Parti de Ninh Binh, Tran Huy Tuan, ainsi que par le vice-président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, Hoang Cong Thuy.

L'ambassadeur de Russie au Vietnam, Gennady Bezdetko. Photo : Ambassade de Russie au Vietnam

Consolider la coopération Vietnam - Russie dans les domaines prioritaires, selon l'ambassadeur russe

Au seuil de la visite officielle du Premier ministre Pham Minh Chinh en Russie à l'invitation de son homologue russe Mikhaïl Michoustine, l’ambassadeur de Russie au Vietnam, Gennady Bezdetko, a accordé une interview à l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), dans laquelle il a évalué l’importance de cette visite et esquissé les perspectives des relations bilatérales.

A l’occasion du 71e anniversaire de la fondation du PPRL (22 mars 1955), l’ambassadeur du Vietnam au Laos Nguyen Minh Tam a remis à ses homologues lao des fleurs de la part du Comité central du Parti communiste du Vietnam et des dirigeants vietnamiens. Photo: VNA

Vietnam-Laos : une solidarité constante à travers l’histoire

À l’occasion du 71e anniversaire du PPRL, l’ambassadeur du Vietnam au Laos, Nguyen Minh Tam, a remis des messages de félicitations et des fleurs, soulignant les grandes réalisations historiques du PPRL et l’approfondissement des relations spéciales Vietnam-Laos.