Le développement socio-économique national en débat parlementaire

Les députés examineront du 3 au 5 novembre la situation socio-économique de 2020, ils détermineront des objectifs pour 2021 et réfléchiront aux mesures de développement pour 2021-2025.

Hanoi (VNA) - Lors de la 10e session de la 14e législature, les députés examineront du 3 au 5 novembre la situation socio-économique de 2020, ils détermineront des objectifs pour 2021 et réfléchiront aux mesures de développement pour 2021-2025. Ils évalueront également l’efficacité des mesures gouvernementales contre la pandémie de Covid-19 et pour la relance de l’économie.

Le développement socio-économique national en débat parlementaire ảnh 1Photo: quochoi.vn

L’année 2020 a été extrêmement dure pour le Vietnam qui a dû lutter contre la pandémie de coronavirus et affronter plusieurs catastrophes naturelles. Mais la stratégie rapide et efficace mise en place par le gouvernement et l’Assemblée nationale a permis de contenir le virus sur le territoire et d’atténuer les conséquences économiques.

Un bilan positif

 À ce jour, huit des douze objectifs majeurs fixés pour 2020 ont été réalisés, voire dépassés. En septembre, la balance commerciale affichait un excédent de 17 milliards de dollars; le montant des exportations des produits aquacoles, sylvicoles et agricoles s’élevait à 41 milliards de dollars et la réserve nationale en devises étrangères était de 100 milliards de dollars. Ce pré-bilan positif devrait permettre au gouvernement de fixer des objectifs plus ambitieux pour le prochain quinquennat. 

Vu Tiên Lôc, député de la province de Thai Binh (Nord) a estimé qu’un environnement des affaires encore plus compétitif permettra au Vietnam d’attirer un plus grand nombre d’investisseurs étrangers. «Le gouvernement a lancé trois vagues de réformes administratives importantes, lesquelles ont permis notamment de supprimer jusqu’à 60% des formalités administratives. 20% supplémentaires des documents administratifs inutiles devraient être supprimés ou simplifiés à court terme. L’exécutif accélère le virage numérique et notamment la construction d’une gouvernance électronique. Aujourd’hui, le Vietnam est l’une des destinations les plus sécurisées pour accueillir les chaînes d’approvisionnement des multinationales et des entreprises internationales», a-t-il déclaré.

Les députés ont salué l’augmentation des conditions de vie et du revenu moyen de la population et les nombreuses créations d’emplois. Vo Dinh Tin, député de la province de Dak Nông (Hauts Plateaux du Centre), a indiqué: «Des changements positifs ont été constatés dans les milieux ruraux où le nombre de personnes ayant un emploi stable et un revenu fixe a augmenté. Le taux de pauvreté est passé de 9,88% en 2015 à 3,75% en 2019.»

Qualité de la stratégie à double mission anti-Covid-19

Alors que la crise du nouveau coronavirus pénalise de nombreuses économies mondiales, le Vietnam est l’un des rares pays à avoir réalisé une croissance de 2,12% au cours de trois premiers trimestres de 2020. Cet exploit aurait été impossible sans la détermination du gouvernement à mener en parallèle la double mission d’éradiquer le virus et de relancer l’appareil de production. Beaucoup de députés ont appelé à maintenir cette politique sur le long terme. 

Truong Trong Nghia, député de Hô Chi Minh-Ville, a estimé: «Si la pandémie ravage aujourd’hui certains pays en développement, elle peut permettre à d’autres de se développer rapidement à condition que ces derniers disposent d’une stratégie idoine. Pendant la crise du coronavirus, le Vietnam a su adapter sa stratégie en fonction du contexte sanitaire. Pour faire face aux défis non conventionnels comme le dérèglement climatique ou les épidémies, le pays devra également anticiper et planifier ses actions. Il devra également s’adapter aux nouveaux besoins de nos marchés traditionnels, et notamment ceux des États-Unis, de l’Union européenne, du Japon et de la République de Corée.»

Les élus ont demandé au gouvernement de durcir l’arsenal préventif contre le coronavirus et de préparer de nouveaux scénarios dans l’éventualité d’une nouvelle vague de contamination. – VOV/VNA

Voir plus

Réglementation sur les horaires de vote lors de la journée électorale du 15 mars 2026

Réglementation sur les horaires de vote lors de la journée électorale du 15 mars 2026

Les élections des députés de la 16e législature de l’Assemblée nationale et des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031 auront lieu le 15 mars 2026. Le vote se déroulera officiellement de 7h à 19h, bien que les bureaux de vote puissent ouvrir plus tôt, à partir de 5h, ou fermer plus tard, au plus tard à 21h, selon les conditions locales.

La réunion spéciale des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN sur la situation au Moyen-Orient se tient en ligne le 13 mars. Photo : Ministère vietnamien des Affaires étrangères

Les ambassades du Vietnam au Moyen-Orient prêtes à aider les citoyens de l’ASEAN

Le ministre des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung, a souligné que les membres de l’ASEAN devraient donner la priorité au maintien de leurs approvisionnements énergétiques mutuels, en particulier en pétrole et en gaz, et tirer pleinement parti des accords de coopération avec leurs partenaires, notamment les pays du Conseil de coopération du Golfe (CCG), afin de diversifier leurs sources d’énergie.

L’administratrice de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), Caroline St-Hilaire (à droite) et l’ambassadrice du Vietnam, Nguyên Thi Vân Anh, se serrent la main, à Paris, le 12 mars. Photo: VNA

L’administratrice de l’OIF salue le rôle et les contributions du Vietnam

Les deux parties ont discuté de la coopération en matière d’enseignement du français au Vietnam, des moyens d’encourager les jeunes à choisir cette langue et du développement des ressources humaines francophones, notamment par la formation linguistique des fonctionnaires et des militaires et policiers vietnamiens participant aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies.

La commune de Muong Sai (Son La) est décorée avec éclat, prête pour la grande fête nationale. Photo : VNA

📝Édito: La réalité dément les discours de désinformation sur les élections au Vietnam

À l’approche des élections de la 16ᵉ législature de l’Assemblée nationale et des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031, des discours déformant la réalité réapparaissent sur les réseaux sociaux. Pourtant, l’évolution concrète du Vietnam et les évaluations d’experts internationaux témoignent clairement de l’efficacité du système législatif et du rôle croissant de l'organe législatif dans le développement du pays.

La cérémonie d'inauguration du Centre spatial du Vietnam. Photo: VNA

Le PM appelle à faire des technologies spatiales un levier stratégique de développement

S’exprimant au Forum de la vision spatiale Vietnam-Japon 2026, le Premier ministre a souligné que l’inauguration du Centre spatial du Vietnam et l’organisation de ce forum marquent une étape importante pour le développement des sciences et technologies spatiales du pays, tout en ouvrant de nouvelles perspectives de coopération plus étroite et plus concrète entre le Vietnam et le Japon.

L’ambassadeur de Suisse au Vietnam, Thomas Gass. Photo: VNA

L’ambassadeur de Suisse Thomas Gass : les élections législatives et locales garantissent des politiques au service de la population

À l’approche des élections des députés de la 16e législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, prévues le 15 mars, l’ambassadeur de Suisse au Vietnam, Thomas Gass, a souligné l’importance de ce scrutin pour garantir la mise en œuvre de politiques au service de la population et renforcer la coopération parlementaire entre les deux pays.

Julia Roknifard, maître de conférences en relations internationales à l’Université Taylor’s en Malaisie. Photo: VNA

L’AN du Vietnam, pilier de la stabilité et de la croissance selon une experte malaisienne

Dans une interview accordée aux correspondants de l’Agence vietnamienne d’information (VNA) à Kuala Lumpur, Julia Roknifard, maître de conférences en relations internationales à l’Université Taylor’s en Malaisie, a partagé son analyse du rôle de la plus haute instance législative du Vietnam dans la promotion du développement économique et le renforcement de la coopération multilatérale dans un contexte mondial en pleine mutation.

Nguyen Thi Thuy, une Vietnamienne résidant et travaillant à Ramat Gan. Photo: VNA

Les Vietnamiens d’Israël expriment leurs attentes pour les élections au Vietnam

Alors que le Vietnam se prépare aux élections des députés de la 16e législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031, la communauté vietnamienne à l’étranger exprime l’espoir que ce scrutin permettra de choisir des représentants compétents et dévoués, capables de refléter fidèlement les aspirations et la volonté du peuple. Malgré la distance, de nombreux Vietnamiens résidant en Israël continuent de suivre de près la situation politique du pays et souhaitent un processus électoral démocratique et transparent. 

L’ambassadrice du Vietnam en Bulgarie, Nguyen Thi Minh Nguyet (droite) et la maire de Kazanlak, Galina Stoyanova. Photo: VNA

Promotion de la coopération décentralisée et de l’image du Vietnam en Bulgarie

Lors de sa réunion de travail avec la maire de Kazanlak, Galina Stoyanova, l’ambassadrice du Vietnam en Bulgarie, Nguyen Thi Minh Nguyet, a souligné que les relations d’amitié traditionnelles entre le Vietnam et la Bulgarie se sont renforcées grâce aux échanges de haut niveau et au partenariat stratégique établi entre les deux pays.

L’exemple civique de Hô Chi Minh lors des premières élections vietnamiennes en 1946

L’exemple civique de Hô Chi Minh lors des premières élections vietnamiennes en 1946

À l’occasion des premières élections générales du Vietnam en 1946, le président Hô Chi Minh donna l’exemple d’un profond respect des principes démocratiques en affirmant son devoir de citoyen face au processus électoral. Quatre-vingts ans plus tard, cet esprit continue d’inspirer le rôle de l’Assemblée nationale, institution centrale dans l’expression de la volonté du peuple et le développement de l’État vietnamien.