Le développement socio-économique national en débat parlementaire

Les députés examineront du 3 au 5 novembre la situation socio-économique de 2020, ils détermineront des objectifs pour 2021 et réfléchiront aux mesures de développement pour 2021-2025.

Hanoi (VNA) - Lors de la 10e session de la 14e législature, les députés examineront du 3 au 5 novembre la situation socio-économique de 2020, ils détermineront des objectifs pour 2021 et réfléchiront aux mesures de développement pour 2021-2025. Ils évalueront également l’efficacité des mesures gouvernementales contre la pandémie de Covid-19 et pour la relance de l’économie.

Le développement socio-économique national en débat parlementaire ảnh 1Photo: quochoi.vn

L’année 2020 a été extrêmement dure pour le Vietnam qui a dû lutter contre la pandémie de coronavirus et affronter plusieurs catastrophes naturelles. Mais la stratégie rapide et efficace mise en place par le gouvernement et l’Assemblée nationale a permis de contenir le virus sur le territoire et d’atténuer les conséquences économiques.

Un bilan positif

 À ce jour, huit des douze objectifs majeurs fixés pour 2020 ont été réalisés, voire dépassés. En septembre, la balance commerciale affichait un excédent de 17 milliards de dollars; le montant des exportations des produits aquacoles, sylvicoles et agricoles s’élevait à 41 milliards de dollars et la réserve nationale en devises étrangères était de 100 milliards de dollars. Ce pré-bilan positif devrait permettre au gouvernement de fixer des objectifs plus ambitieux pour le prochain quinquennat. 

Vu Tiên Lôc, député de la province de Thai Binh (Nord) a estimé qu’un environnement des affaires encore plus compétitif permettra au Vietnam d’attirer un plus grand nombre d’investisseurs étrangers. «Le gouvernement a lancé trois vagues de réformes administratives importantes, lesquelles ont permis notamment de supprimer jusqu’à 60% des formalités administratives. 20% supplémentaires des documents administratifs inutiles devraient être supprimés ou simplifiés à court terme. L’exécutif accélère le virage numérique et notamment la construction d’une gouvernance électronique. Aujourd’hui, le Vietnam est l’une des destinations les plus sécurisées pour accueillir les chaînes d’approvisionnement des multinationales et des entreprises internationales», a-t-il déclaré.

Les députés ont salué l’augmentation des conditions de vie et du revenu moyen de la population et les nombreuses créations d’emplois. Vo Dinh Tin, député de la province de Dak Nông (Hauts Plateaux du Centre), a indiqué: «Des changements positifs ont été constatés dans les milieux ruraux où le nombre de personnes ayant un emploi stable et un revenu fixe a augmenté. Le taux de pauvreté est passé de 9,88% en 2015 à 3,75% en 2019.»

Qualité de la stratégie à double mission anti-Covid-19

Alors que la crise du nouveau coronavirus pénalise de nombreuses économies mondiales, le Vietnam est l’un des rares pays à avoir réalisé une croissance de 2,12% au cours de trois premiers trimestres de 2020. Cet exploit aurait été impossible sans la détermination du gouvernement à mener en parallèle la double mission d’éradiquer le virus et de relancer l’appareil de production. Beaucoup de députés ont appelé à maintenir cette politique sur le long terme. 

Truong Trong Nghia, député de Hô Chi Minh-Ville, a estimé: «Si la pandémie ravage aujourd’hui certains pays en développement, elle peut permettre à d’autres de se développer rapidement à condition que ces derniers disposent d’une stratégie idoine. Pendant la crise du coronavirus, le Vietnam a su adapter sa stratégie en fonction du contexte sanitaire. Pour faire face aux défis non conventionnels comme le dérèglement climatique ou les épidémies, le pays devra également anticiper et planifier ses actions. Il devra également s’adapter aux nouveaux besoins de nos marchés traditionnels, et notamment ceux des États-Unis, de l’Union européenne, du Japon et de la République de Corée.»

Les élus ont demandé au gouvernement de durcir l’arsenal préventif contre le coronavirus et de préparer de nouveaux scénarios dans l’éventualité d’une nouvelle vague de contamination. – VOV/VNA

Voir plus

La membre du Comité central du PCV et vice-présidente de sa Commission des politiques et des stratégies, Nguyên Thuy Anh, a une entrevue avec le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo : VNA

Le Parti communiste du Vietnam renforce ses liens avec le Parti de gauche allemand

Les deux parties ont convenu de l’importance de renforcer davantage la coopération bilatérale dans des domaines tels que le commerce et l’investissement, l’éducation et la formation, la science et la technologie, la justice, l’égalité des sexes, la culture et les échanges entre les peuples, le travail et la formation professionnelle, notamment au niveau local.

Le vice-ministre vietnamien de la Santé, Dô Xuân Tuyên (à gauche) et le secrétaire général du Parti travailliste mexicain, Alberto Anaya Gutiérrez. Photo : VNA

Le Vietnam et le Mexique renforcent leur coopération en matière de santé

Les ministères de la Santé du Vietnam et du Mexique ont signé un nouveau mémorandum d’entente sur la coopération en matière de santé, remplaçant l’accord de 2004. Cet accord prévoit un renforcement de la coopération dans les domaines de la médecine traditionnelle, des échanges d’experts, de la formation des médecins et de la recherche scientifique, de la promotion du commerce pharmaceutique et du tourisme médical.

La 10e session de la 15e Assemblée nationale. Photo: VNA

Ajustement du Plan directeur national, cap sur une croissance à deux chiffres

Selon le programme de travail de sa 10e session, le 28 novembre, l'Assemblée nationale débat en séance plénière du projet de loi sur la planification (amendée); de l'ajustement du Plan directeur national pour la période 2021-2030, avec vision à 2050 ; ainsi que du projet de loi complétant et modifiant certains articles de la Loi sur la planification urbaine et rurale.

Le Sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah. Photo: VNA

Brunei considère le Vietnam comme un partenaire fiable au sein de l’ASEAN

À l’occasion de la visite d’État au Vietnam du Sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah, du 30 novembre au 2 décembre 2025, l’ambassadeur du Vietnam à Brunei, Trân Anh Vu, a accordé à l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) une interview sur les significations de cette visite ainsi que sur les résultats de coopération remarquables entre les deux pays.

Représentants de Lang Son et du Guangxi (Chine) lors de l'entretien. Photo: VNA

Lang Son et le Guangxi (Chine) renforcent leur coopération

Dans l’après-midi du 27 novembre, à Lang Son, le vice-secrétaire du Comité provincial du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Comité populaire provincial, Nguyen Canh Toan, a eu un entretien avec Wei Tao, vice-secrétaire du Comité du Parti communiste chinois (PCC) et président de la Région autonome Zhuang du Guangxi (Chine).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et les délégués lors de la rencontre. Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit des représentants de l’EU–ABC et EuroCham

Dans l’après-midi du 27 novembre, à Hanoï, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu une séance de travail avec le Conseil des affaires Europe–ASEAN (EU–ABC) et la Chambre de commerce européenne au Vietnam (EuroCham), conduits respectivement par le président de l’EU–ABC, Jens Rübbert, et le président d’EuroCham, Bruno Jaspaert.

L’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), a causé d’importantes pertes humaines et matérielles. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine) : sympathie du Vietnam

Suite à l’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), ayant causé d’importantes pertes humaines et matérielles, le secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a adressé le 27 novembre un message de sympathie au chef de l’exécutif de la Région administrative spéciale de Hong Kong (Chine), Lee Ka-chiu.

Lq porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine): Aucun citoyen vietnamien signalé parmi les victimes

Lors de la conférence de presse régulière tenue le 27 novembre, la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang, en réponse à une question concernant la possibilité de citoyens vietnamiens parmi les victimes de l’incendie d’un complexe d’immeubles à Hong Kong ayant fait de nombreux morts et blessés, a indiqué que le ministère des Affaires étrangères avait immédiatement demandé au consulat général du Vietnam à Hong Kong et Macao (Chine) de contacter les autorités locales et la communauté vietnamienne pour vérifier les informations, et de se tenir prêt à mettre en œuvre les mesures de protection consulaire si nécessaire. 

Au 27 novembre, le Vietnam a reçu environ 16 millions de dollars d'aide internationale pour faire face aux conséquences des pluies et inondations dévastatrices. Photo: VNA

Solidarité internationale avec les régions sinistrées du Vietnam

Le Vietnam a reçu à ce jour environ 16 millions de dollars d'aide internationale pour faire face aux conséquences des pluies et inondations dévastatrices qui ont frappé plusieurs régions du pays, a annoncé le 27 novembre la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang.

Le président Luong Cuong prend la parole lors de la cérémonie célébrant le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos (2 décembre 1975-2025) et commémorant le 105e anniversaire de la naissance de l’ancien président lao Kaysone Phomvihane (13 décembre 1920-2025), le 27 novembre. Photo : VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien à l’œuvre d’édification et de développement du Laos

Félicitant le Parti, l’État et le peuple lao pour leurs réalisations importantes et significatives, le président Luong Cuong a affirmé que les cinquante dernières années ont constitué une période historique brillante et glorieuse pour le peuple multiethnique lao, un parcours héroïque empreint de confiance et de persévérance dans la voie choisie, et d’espoir en un avenir prometteur pour le pays.

Lors de la coonfférence. Photo : VNA

Gouvernance publique : le Vietnam intensifie la coopération internationale

Le ministère de l’Intérieur a organisé le 27 novembre une Conférence de dialogue politique avec les partenaires internationaux, réunissant des représentants de l’Organisation internationale du Travail (OIT), du PNUD, d’ONU Femmes, du FMI, des agences onusiennes ainsi que de nombreuses ambassades et organisations de développement.