Le culte du génie de la forêt des Dao rouges

Au premier mois de l’année lunaire, les Dao rouges habitant le district de Bao Thang, dans la province septentrionale de Lào Cai, organisent une cérémonie en l’honneur du génie de la forêt.
Le culte du génie de la forêt des Dao rouges ảnh 1Le chaman Triêu Huu Phâu. Photo: VOV

Hanoï (VNA) - Au premier mois del’année lunaire, les Dao rouges habitant le district de Bao Thang, dansla province septentrionale de Lào Cai, organisent une cérémonie enl’honneur du génie de la forêt. L’évènement a lieu devant un sanctuairesitué à côté d’un grand arbre, lui-même situé sur une butte d’où on peutvoir loin.

Aupied de l’arbre séculaire situé sur la butte la plus élevée de sonvillage de Dông Cam, le chaman Triêu Huu Phâu psalmodie les prièrescontenues dans le vieux livre qu’il tient dans sa main. Des prières enlangue ancienne que peu de Dao d’aujourd’hui peuvent encore comprendre.Mais peu importe, elles sont destinées aux divinités, celles-ci étantappelées en retour à donner aux villageois une année au climat clément,des récoltes abondantes et une bonne santé, pour les humains comme pourles animaux, comme l’explique Triêu Huu Phâu.

«C’est une cérémonie très ancienne, etj’ai personnellement pris la fonction de maître de cérémonie en1980. Nous rendons un culte aux génies de la jungle, de la terre pourqu’ils veillent sur notre santé et notre prospérité», dit-il.

Le protocole est simple. Chaque familleapporte un poulet et une bouteille d’alcool et tous les villageoiscotisent pour abattre un porc. Les offrandes comprennent en outre du rizgluant cuit à la vapeur et de l’argent votif. Pendant que le chaman litses prières, les jeunes plantent des arbres tout autour.

L’arbre séculaire à l’ombre duquel sedéroule la cérémonie est un arbre sacré. Lorsque les Dao s’installentdans un endroit, la tradition veut qu’ils cherchent un arbre sacré pourles protéger. La forêt où l’arbre a été trouvé va elle aussi êtresacralisé et les villageois éviteront de s’y aventurer ou d’y laisservagabonder leur bétail, fait savoir Triêu Van San, un villageois.

Le culte du génie de la forêt des Dao rouges ảnh 2Le culte du génie de la forêt des Dao rouges est maintenant associé à la fête printanière de plantation d’arbres. Photo : VOV

«Toute forêt doit avoir son arbreprotecteur. Nous sommes très fiers de cette tradition ancestraleque nous préserverons coûte que coûte», déclare-t-il.

Seuls les hommes sont autorisés àparticiper à la cérémonie. Après la partie rituelle, toutes lesoffrandes comestibles seront consommées sur place. Les bouteillesd’alcool pas encore entièrement vidées seront enterrées. Interdit de lessortir de la forêt.

LesDao, qui pratiquent ce culte du génie de la forêt, ne sont pasmajoritaires dans leur village de Dông Cam, loin s’en faut. Mais leureffectif limité ne les empêche pas de rester fidèles à leur tradition,qui s’avère excellente pour la protection de l’environnement, selonNguyên Di Ta, secrétaire de l’antenne villageoise du Parti communistevietnamien.

 «Sur les 170 ménages que compte notrevillage, les Dao ne sont que 20. Mais tous les autres villageois, quisont des Kinh, se sont joints à eux pour valoriser leur tradition deprotection environnementale. Le culte du génie de la forêt des Dao esten effet tout à fait compatible avec le mouvement national dereboisement», fait-il remarquer.

S’ils ne touchent pas à leur forêtsacrée, les Dao de Dông Cam n’hésitent pas, dans d’autres espacesforestiers, à abandonner les cultures anciennes peu rentables pour lecannelier et le manioc, qui leur assurent désormais des revenus plusélevés. - VOV/VNA

source

Voir plus

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO lors de la 19e session du Comité intergouvernemental pour la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles. Photo diffusée par la VNA

Le Vietnam défend la mise en œuvre du traitement préférentiel pour les pays en développement

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO, a proposé de mettre l’accent sur le renforcement des capacités, le partage d’expériences, le renforcement de la coopération internationale et la mise en œuvre des recommandations adoptées en ce qui concerne l’article 16 de la Convention sur le «traitement préférentiel pour les pays en développement».

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Coutume ancienne apparue en Asie, les étrennes du Têt incarnent des vœux de paix, de chance et de prospérité pour la nouvelle année. Si les formes ont évolué avec le temps et le numérique, cette tradition demeure un symbole indissociable du Têt traditionnel vietnamien.

Des femmes khmères de la commune d’An Cư, province d’An Giang, s’emploient à préserver et à valoriser le métier traditionnel de tissage de brocart de leur communauté. Photo : VNA

An Giang : le brocart khmer, un patrimoine vivant au service du tourisme culturel

Au pied de la chaîne des Sept Monts, le village de tissage de brocart khmer de Van Giao, province d’An Giang, illustre une dynamique réussie de valorisation du patrimoine culturel associée au développement du tourisme communautaire, contribuant à créer des moyens de subsistance durables et à promouvoir l’identité culturelle des minorités ethniques du Vietnam.

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le « Têt Nguyên Dan », également connu sous le nom de fête du Nouvel An lunaire ou plus simplement « Têt », est la célébration la plus significative et la plus attendue du calendrier vietnamien. Il s’agit de la fête à ne pas manquer, où chaque détail des préparatifs est soigneusement exécuté selon des rituels transmis de génération en génération.
Le Têt symbolise le début d’une nouvelle année, et les événements qui se produisent ce jour-là sont traditionnellement considérés comme annonciateurs des fortunes et des défis pour les mois à venir.

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Pour les Vietnamiens, le Nouvel An lunaire est la plus grande et la plus attrayante de toutes les fêtes. De nombreux us et coutumes sont transmis de génération en génération.

Huynh Công Ly (chemise blanche) et sa famille perpétuent la tradition d’ériger le mât rituel depuis plus de 50 ans. Photo : CVN

Le gardien du cây nêu dans le Delta du Mékong

Dans le Delta du Mékong, la famille de Huynh Công Ly perpétue depuis plus d’un demi-siècle la tradition d’ériger le cây nêu, perche rituelle du Têt, symbole ancestral chargé de sens spirituel et culturel.

Parmi les nombreux symboles qui incarnent le Nouvel An lunaire au Vietnam, le "bánh chưng" – gâteau traditionnel de riz gluant du Têt – s’impose comme une empreinte mémorielle profondément ancrée dans la conscience collective. Photo : VNA

Le "bánh chưng" – L'âme intégrale du Têt vietnamien

Au cœur du panthéon symbolique du Têt, le banh chung transcende sa nature de mets traditionnel pour s’ériger en véritable socle de l'identité vietnamienne, une empreinte indélébile gravée dans la mémoire collective de tout un peuple.

À l'approche du Nouvel An lunaire, les vidéos expliquant comment préparer les festins traditionnels du Têt reçoivent de plus en plus de « j'aime » et de commentaires. Photo : tienphong.vn

Le Têt et la vague du « retour au village natal »

Des millions de vues pour les vidéos de confiseries traditionnelles, des dizaines de milliers de partages pour les vlogs sur le Têt au village : autant de contenus qui ont inspiré de nombreux jeunes à prolonger leur séjour à la maison, à apprendre à cuisiner les plats de leur grand-mère ou de leur mère, à consigner les souvenirs familiaux et à les partager en ligne. De là est née une vague discrète mais profonde : le phénomène du « retour au village natal ».