Le concours "Jeunes Reporters Francophones 2020" couronné de succès

Treize prix ont été décernés lors de la cérémonie de remise des prix du concours d’écriture "Jeunes Reporters Francophones 2020", le 13 novembre à Hanoï.
Le concours "Jeunes Reporters Francophones 2020" couronné de succès ảnh 1Le vice-directeur général de la VNA, Lê Quôc Minh (droite), et le représentant du BRAP-OIF, Chékou Oussouman, remettent des prix à Man Khanh Ly, lauréate du premier prix. Photo : Hoàng Hiêu/VNA/CVN

Hanoï (VNA) - Treize prix ont été décernés lors de la cérémonie de remise des prix du concours d’écriture "Jeunes Reporters Francophones 2020", le 13 novembre à Hanoï. La cérémonie s’est déroulée sous le signe de la valorisation du français et de la créativité des jeunes pour traiter du thème du COVID-19.

Avec deux articles "Comment les vendeurs ambulants vivent-ils pendant la crise du COVID-19 ?" et "Qu’ont fait les jeunes Vietnamiens pendant le confinement ?", Man Khanh Ly, 19 ans, étudiante de l’Université de langues et d’études internationales (ULIS), relevant de l’Université nationale de Hanoï, est montée sur la première place du podium du concours "Jeunes Reporters Francophones 2020", organisé par le journal Le Courrier du Vietnam (CVN). La lauréate a reçu un ordinateur portable et un abonnement d’un an au CVN.

"Je suis très heureuse de recevoir le premier prix de ce concours. Pour le 1er article, j’ai choisi ce sujet parce que ma mère est aussi une vendeuse ambulante et je veux décrire des difficultés des vendeurs dans la période de COVID-19. Pour le 2e article, je parle des activités amusantes pendant le confinement", a exprimé Man Khanh Ly.
 
Le 2e prix a été offert à Nguyên Thi Ba Ninh, une free-lance pour son article "La menace des déchets plastiques après le COVID-19 pour l’environnement !" La jeune venue de la province de Hai Duong a reçu une tablette et un abonnement de 6 mois au CVN. Lê Thi Doàn Trang, encore une étudiante d’ULIS a remporté le 3e prix pour son excellent article "Des diplômés de la saison COVID-19 : une génération chancelante". Un smartphone et un abonnement de 6 mois au CVN lui ont été attribués.  

Le comité d’organisation a également remis, entre autres, un prix d’Étudiant talentueux, deux prix d’Encouragement, un prix du Public, un prix Dynamique et un prix pour un candidat Impressionnant. En outre, pour la 5e édition du concours, un prix du Groupe des ambassades, des délégations et des institutions francophones au Vietnam (GADIF), celui du Bureau de l'UNESCO au Vietnam, ceux des ambassades de Belgique et du Maroc ont été attribués aux meilleurs candidats. Au total, 13 prix ont été décernés aux lauréats.

"Ce concours démontre la bonne direction prise par le CVN, qui offre aux jeunes francophones une occasion d’exprimer en français leurs émotions, leurs visions sur la lutte contre la pandémie mondiale au Vietnam et dans le monde", a félicité Lê Quôc Minh, vice-directeur général de l’Agence Vietnamienne d’Information. "De plus, il contribue de renforcer les relations dans la communauté francophone au Vietnam",  a-t-il ajouté.

Le concours face à la pandémie de COVID-19
 
Fin 2019, un virus mystérieux dénommé SRAS-CoV-2 a été détecté dans la ville de Wuhan, en Chine. Depuis, ce dangereux virus s’est propagé dans environ 200 pays. À la date du 1er novembre 2020,  plus de 46,4 millions de personnes ont été contaminées et 1,2 million de morts ont été enregistrés dans le monde.

Le COVID-19 a entraîné une crise sanitaire particulièrement grave, avec des impacts négatifs à tous les niveaux. Outre les importantes pertes humaines enregistrées, le coronavirus et les mesures visant à l’arrêter ont freiné l’économie mondiale et provoqué la fermeture d’innombrables entreprises ainsi qu’une augmentation importante du nombre de chômeurs. Les dégâts sont encore inestimables.

Au Vietnam, les deux premiers cas de COVID-19 ont été détectés le 23 janvier 2020. Depuis lors, le pays a mobilisé toutes ses ressources pour faire face à la propagation du virus. La méthode suivie au Vietnam est un modèle de réussite.
Le concours "Jeunes Reporters Francophones 2020" couronné de succès ảnh 2Au total, 13 prix sont offerts aux candidats. Photo : Hoàng Hiêu/VNA/CVN

Face à cette situation, le CVN, le seul journal en langue française du Vietnam, relevant de l’Agence Vietnamienne d’Information (VNA), a lancé la 5e édition du concours d’écriture journalistique "Jeunes Reporters Francophones 2020" sur le thème très actuel : "Comment la pandémie de COVID-19 a-t-elle changé nos vies ?". "C’est un thème très séduisant en phase avec la problématique du moment, une grande question de santé. Effectivement, le choix de ce thème a été judicieux parce que cela permet aux lauréats d’exprimer et de traiter certains aspects du COVID que nous ne voyons pas", a souligné Chékou Oussouman, représentant pour l’Asie et le Pacifique de l’Organisation internationale de la Francophonie (BRAP-OIF).

Le concours "Jeunes Reporters Francophones 2020" s’adresse à tous les Vietnamiens et étrangers francophones âgés de 18 à 35 ans. Traitant d’un thème d’actualité, le concours a, cette année, pour but d’encourager les jeunes à exprimer leurs réflexions sur l’impact du COVID-19 au Vietnam et ailleurs, ainsi que les efforts et initiatives de toute la communauté dans la prévention et la lutte contre le coronavirus, tout en démontrant la vitalité de la langue française dans son expression et son vocabulaire, à travers leurs talents rédactionnel et d’illustration.

L’organisation du concours a été annoncée dans divers médias, universités vietnamiennes et étrangères. Les responsables du CVN se sont  même rendus dans les universités pour présenter le concours aux étudiants. "Grâce aux 4 précédentes éditions, nous avons acquis une grande expérience dans l’organisation du concours. Pourtant, cette année, à cause du COVID, nous avons rencontré pas mal de difficultés. Par exemple, nous n’avons pas pu lancer le concours à la date du 20 mars comme ce qui faisait d’habitude", a expliqué Doàn Thi Y Vi - rédactrice en chef adjointe du CVN.

La signature du Courrier du Vietnam
 
Après deux mois de lancement, le concours a réussi à attirer 150 candidats pour un total de 121 articles. C’est un nombre record qui prouve l’entrain pour le thème choisi ainsi que le prestige du concours "Jeunes Reporters Francophones" au bout de 4 éditions.

Fait notable, six candidats étrangers venus de France, de Tunisie, du Cameroun, du Laos et du Cambodge ont également envoyé leurs articles. Le candidat ROS Sokvisuth, de nationalité cambodgienne, y a notamment mis beaucoup d’effort en proposant trois papiers pour le concours.

Les membres du jury ont débattu longuement pour pouvoir sélectionner les 20 meilleurs articles pour la finale. Ils ont apprécié la créativité des jeunes auteurs dans la recherche des sujets traités ainsi que leur niveau de français. Les critères d’appréciation des textes écrits par les jeunes candidats portaient autant sur la qualité rédactionnelle que sur le sujet choisi. "La crise est passée partout sur la planète. Tous les jeunes reporters s’intéressent à cette thématique. Tous les articles ont fait preuve de diversité, de créativité et de recherche. C’est très impressionnant et je trouve que c’est un thème bien choisi et un thème bien traité", a remarqué  S.E.M. Paul Jansen, ambassadeur de Belgique au Vietnam.

Ce concours est soutenu principalement par le Bureau régional Asie-Pacifique de l’Organisation internationale de la Francophonie et la VNA. Cette année, le concours a reçu un soutien record de la part des sponsors qui sont les ambassades, délégations ou institutions francophones et les entreprises au Vietnam. "La Délégation générale de Wallonie-Bruxelles à Hanoï souhaite toujours accompagner les partenaires vietnamiens dans la promotion du français, de l’apprentissage et de l’enseignement du français au Vietnam", a insisté Lê Tuyêt Nhung, chargée des projets culturels, du patrimoine et des actions avec la presse, de la Délégation générale Wallonie-Bruxelles au Vietnam. Et d’ajouter que "le CVN a très bien travaillé pour organiser le concours Jeunes reporters francophones . C’est une opportunité pour les jeunes francophones d’écrire des articles et de s’exprimer en français". - CVN/VNA
source

Voir plus

Photo : https://hanoimoi.vn/

Hanoï révolutionnera ses transports avec une billetterie électronique dès septembre 2025

Après une phase pilote concluante, le lancement officiel du système de billetterie électronique pour les transports publics est programmé pour le 2 septembre 2025 à Hanoï. Ce système, conçu pour l'avenir, ira au-delà des simples transports en permettant diverses autres transactions, contribuant ainsi activement au développement des transports intelligents dans la ville.

L’artisan Trân Trung Hiêu, dans la commune de Bat Tràng, district de Gia Lâm, à Hanoi, partage avec sa collègue sur la manière d’introduire des céramiques sur les plateformes de commerce électronique. Photo : NDEL

Les villages de métiers traditionnels prennent le virage numérique

L’essor des réseaux sociaux, la création de sites internet ou encore la participation aux plateformes de commerce électronique ont ouvert de nouvelles perspectives aux villages de métiers traditionnels au Vietnam. Ces outils numériques leur permettent de faire connaître leurs produits, de développer leur clientèle et de s’imposer sur de nouveaux marchés.

Des agents du Département de l’immigration aident une ressortissante étrangère à Hanoi à remplir les formulaires pour les comptes d’identification électronique de niveau 2 avec VneID, le 1er juillet. Photo : VNA

Le ministère de la Sécurité publique lance l’eID pour les étrangers au Vietnam

À partir du 1er juillet, les ressortissants étrangers résidant au Vietnam pourront s’inscrire pour obtenir un compte d’identification électronique de niveau 2 via l’application VNeID. Cette initiative nationale du ministère de la Sécurité publique facilite l’accès aux services publics numériques, simplifie les procédures administratives et améliore la gestion de la résidence.

Photo : VNA

Les droits civils : le Vietnam s'efforce de remplir ses obligations

Adopté à New York le 16 décembre 1966 par l'Assemblée générale des Nations unies, le Pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP) est l'un des traités internationaux les plus importants en matière de droits de l'homme. Il est entré en vigueur le 23 mars 1976. Il est en principe applicable directement par les juridictions des États signataires.

Des personnes viennent effectuer des démarches administratives lors du premier jour de mise en place du modèle d'administration locale à deux niveaux dans le quartier de Phuoc Thang, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Entrée en fonction fluide de l’administration locale à deux niveaux à Hô Chi Minh-Ville

Comme dans le reste du pays, à 8h du matin le 1er juillet, le nouveau modèle d’administration locale à deux niveaux est officiellement entré en fonction à Hô Chi Minh-Ville. Les cadres et fonctionnaires des 168 communes, quartiers et de la zone spéciale de la ville se sont immédiatement mobilisés pour assurer le bon fonctionnement et l'efficacité des activités dès ce premier jour.

Grande cérémonie de prière pour la paix et la prospérité nationale. Photo: VNA

Grande cérémonie bouddhiste de prière pour la paix et la prospérité nationale

En ce jour historique du 1er juillet, marquant l'entrée en vigueur du modèle d'administration locale à deux niveaux, près de 1 000 moines et bouddhistes de l'Académie bouddhiste du Vietnam à Hanoï ont solennellement tenu une grande cérémonie de prière pour la paix et la prospérité nationale. Cet événement spirituel majeur salue une nouvelle ère pour la nation.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man. Photo : VNA

Le président de l'AN examine le modèle d’administration locale à deux niveaux à Can Tho

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a présidé le 30 juin, une séance de travail avec les autorités de la ville de Can Tho, dans le delta du Mékong, afin d'évaluer le déploiement du modèle d’administration locale à deux niveaux et de garantir que les nouveaux quartiers et communes disposent des infrastructures nécessaires à leur développement.

La cérémonie d'inauguration de l'exposition. Photo : VNA

Le SG du Parti Tô Lâm inaugure l’exposition « Nguyen Van Linh – Vie et œuvre »

Le Bureau du Comité central du Parti communiste du Vietnam a organisé, le 29 juin à Hanoï, l’exposition intitulée « Le secrétaire général du Parti Nguyen Van Linh – Vie et œuvre » afin de rendre hommage aux grandes contributions de ce dirigeant envers le Parti, la nation et le peuple, à l’occasion du 110e anniversaire de sa naissance (1er juillet 1915 – 1er juillet 2025).

Des villages de l'ethnie Thai avec de magnifiques champs en terrasses. Photo : vietnam.vnanet.vn

Pu Luong, une destination prisée pour le tourisme d’aventure et les circuits de trekking

Située à environ 160 km au sud-ouest de Hanoï, soit 3 à 4 heures de route, la réserve naturelle de Pu Luong, à cheval sur les districts de Ba Thuoc et Quan Hoa (province de Thanh Hoa), s’impose comme une destination de choix pour le tourisme d’aventure, en particulier pour les circuits de trekking qui allient marche, exploration de la nature et renforcement physique et mental.

En 1999, Hanoi a été honorée par l'UNESCO en tant que "Ville pour la paix", devenant ainsi l'unique représentante de la région Asie-Pacifique à ce titre jusqu'à aujourd'hui. Photo: Internet

Le Vietnam se hisse à la 38e place dans l’Indice mondial de la paix 2025

Le Vietnam a progressé d’une place pour se hisser à la 38e dans l’Indice mondial de la paix 2023 publié par l’Institut pour l’économie et la paix. Cette amélioration place le Vietnam au deuxième rang des pays affichant un indice de paix élevé, aux côtés de pays européens comme la Roumanie.