Le concours des «P'tits créateurs»

S'amuser, se détendre, rencontrer ses amis, changer d'ambiance tout en apprenant le français, ce sont les objectifs que présente l’IDECAF (Institut d’échanges culturels avec la France) depuis plusieurs années en été aux familles francophones ou non de Hô Chi Minh-Ville.
S'amuser, sedétendre, rencontrer ses amis, changer d'ambiance tout en apprenant lefrançais, ce sont les objectifs que présente l’IDECAF (Institutd’échanges culturels avec la France) depuis plusieurs années en été auxfamilles francophones ou non de Hô Chi Minh-Ville.

Eneffet, les vacances d’été sont nécessaires pour les enfants mais aussitrès longues et les parents n’ont pas toujours la possibilité d’êtreavec leurs enfants à cause du travail et de diverses responsabilités.Ainsi la formule de classes d’été enfantines connaît un grand succès carc’est une formule souple, sérieuse, adaptée et concrète pour les plusjeunes (6 à 12 ans). Ces classes d’été fonctionnent tous les lundis,mercredis et vendredis de juin et juillet entre 08h00 et 09h30.

Animéespar des professeurs vietnamiens et français, ces classes accueillentles élèves connaissant déjà le français, venant généralement des classesbilingues mais aussi des élèves qui vont faire leurs premiers pas avecle français et qui ne connaissent pas encore ni merci, ni bonjour, ni aurevoir ni cahier.

Chaque élève, à son niveau, va apprendreen s’amusant du vocabulaire, des histoires, des chansons et un peu degrammaire mais à dose réduite, vacances obligent ! Un cahier de vacancesspécial a été créé pour eux qui leur permettra ensuite de poursuivrel’étude de cette belle langue dans d’autres classes en septembre.

Maisil y a aussi des classes de français où on ne fait que… danser ! Ehoui, on peut apprendre le français avec n’importe quel support aprèstout et la musique permet beaucoup de choses.

Un produit participe au concours «Les petits créateurs».


Deux grandsmoments existent dans ces classes d’été, un concours à mi-parcours et unspectacle de fin de session avec chansons, mimes, théâtres et comédiesen français. Si le spectacle aura lieu le vendredi 26 juillet prochain,le concours pour tous les élèves cette année était intitulé «Les petitscréateurs». Il a eu lieu vendredi 28 juin afin d’éveiller chez lesenfants la joie qu’il y a à fabriquer, à créer. En effet, les élèves ontété invités à créer librement, grâce à leur imagination, leur habilité,quelques points de colles, des ficelles et des pots (!), de beauxjouets, de jolis outils ou d’autres objets encore… Ils ont montré ainsi àleurs professeurs et leurs parents leurs capacités et leurs potentiels.

Les meilleures créations seront mises en valeur et lespetits créateurs seront récompensés par des bourses d’études pourcontinuer à prendre du plaisir en étudiant la langue française àl’IDECAF.

Les 16 meilleures œuvres seront exposées dans lasalle d’exposition de l’IDECAF entre le 22 et le 26 juillet et la remisedes prix aura lieu le jour de la clôture de la session d’été, le 26juillet pendant le spectacle. -VNA

Voir plus

Fournir de la nourriture aux personnes dans les zones inondées le long de la rivière Banh Lai. Photo: VNA

Hai Phong apporte un soutien financier et sanitaire d’urgence à Dak Lak

Conformément aux directives du Bureau politique, la ville de Hai Phong a été chargée de soutenir la province de Dak Lak dans la réparation des dégâts causés par les inondations. Le Comité populaire municipal a décidé de prélever 40 milliards de dôngs du Fonds de prévention et de lutte contre les catastrophes naturelles pour les envoyer à Dak Lak lors de cette première phase d’assistance.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside depuis l’Afrique du Sud une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries dans plusieurs provinces du Centre. Photo: VN

Le Premier ministre ordonne la reconstruction des maisons sinistrées avant le Têt

Tôt le 23 novembre, heure locale en Afrique du Sud (soit le même matin à Hanoï), le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé depuis l’Afrique du Sud une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries dans plusieurs provinces du Centre.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la visioconférence. Photo: VNA

Depuis l’Afrique du Sud, le PM dirige une réunion d’urgence sur les inondations au Centre du Vietnam

Face aux dégâts particulièrement graves causés par les pluies et les inondations, tôt le 23 novembre, heure locale en Afrique du Sud (soit le même matin à Hanoï), le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, depuis l’Afrique du Sud, une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries au Centre.

Des forces évacuent des habitants de Khanh Hoa. Photo : VNA

Solidarité nationale : le Front de la Patrie soutient Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai

Face aux lourds dégâts provoqués par les récentes inondations dans les provinces de Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai, le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam a décidé, le 22 novembre, d’allouer une aide d’urgence de 80 milliards de dôngs (environ 3 millions de dollars), répartie équitablement à hauteur de 20 milliards par localité pour les travaux de reconstruction.

Des autorités de la province de Gia Lai acheminent nourriture et produits de première nécessité vers les zones inondées. Photo : VNA

Aide internationale au Vietnam pour son relèvement après les catastrophes naturelles

Des pays tels que le Royaume-Uni, la République de Corée et la Nouvelle-Zélande, ainsi que des organisations internationales comme l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) et le Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF), ont annoncé leur aide au Vietnam face aux lourds dommages causés par les tempêtes et inondations prolongées, notamment dans le Centre.

Photo: VNA

Lutte contre la pêche illicite : les navires de pêche sous contrôle via l’application VNeID

Le ministère de l’Agriculture et de l’Environnement a demandé au Département de la Police administrative pour l’ordre social, au Commandement des gardes-frontières et au Groupe d’industrie militaire et de télécommunications (Viettel) de finaliser et de mettre en service le système de surveillance des navires de pêche via les comptes d’identification électronique de niveau 2 de l’application VNeID.

Un étal de fruits et légumes au marché Nga Tu So, dans le quartier de Dông Da, à Hanoi. Photo : VNA

Les prix des fruits et légumes flambent suite aux inondations dévastatrices

Les prix des légumes, notamment des légumes-feuilles courants, ont atteint des niveaux records depuis plusieurs années. Certaines variétés ont même doublé, voire triplé, en raison des tempêtes et des inondations qui ont considérablement réduit les récoltes dans les principales régions productrices.

Photo: VNA

La saison de la pêche à la sardine blanche bat son plein à Hô Chi Minh-Ville

À la mi-novembre, l’activité de pêche bat son plein dans les localités côtières de Hô Chi Minh-Ville, grâce à la saison des sardines blanches (Escualosa thoracata). Le dynamisme est palpable : de Long Hai à Tam Thang, dès l’aube, les petites barques rondes rentrent au port les unes après les autres, lourdement chargées de poissons frais.