Le compositeur Phu Quang reçoit le Grand Prix du Prix Bùi Xuân Phai

La 13e édition du Prix "Bùi Xuân Phai - pour l'amour de Hanoï" s’est conclu par la remise de plusieurs distinctions, le 7 octobre à Hanoï. Le compositeur Phu Quang s’est vu remettre le Grand Prix.

Hanoi - La 13e édition du Prix "Bùi Xuân Phai - pour l'amour de Hanoï" s’est conclu par la remise de plusieurs distinctions, le 7 octobre à Hanoï. Le compositeur Phu Quang s’est vu remettre le Grand Prix.

Le compositeur Phu Quang reçoit le Grand Prix du Prix Bùi Xuân Phai ảnh 1Remise du Grand Prix du Prix "Bùi Xuân Phai - pour l'amour de Hanoï" à Phu Quang, compositeur des rues de Hanoï. Photo : VNA

Pour cette 13e  édition du Prix "Bùi Xuân Phai - pour l'amour de Hanoï", le jury a choisi Phu Quang, surnommé le "compositeur des rues de Hanoï".

Toute la vie de Phu Quang témoigne de son amour "obsédant" de Hanoï. Durant ses 25 ans de vie dans le Sud, il a toujours ressenti une forte nostalgie pour la capitale. Sa chanson Em oi Hà Nôi phô (Toi, ville de Hanoï) en témoigne.

"Né en 1949, Phu Quang est le plus jeune à avoir reçu le Grand Prix du Prix +Bùi Xuân Phai : pour l’amour de Hanoï+", a précisé Lê Xuân Thành, rédacteur en chef du journal Thê thao & Van hoa (Sports & Culture) de l’Agence Vietnamienne d’Information (VNA), organisateur du Prix Bùi Xuân Phai, lors de la cérémonie de remise des prix le 7 octobre.  

Trois autres distinctions ont été également attribuées : le "Prix de l'œuvre" récompensant une œuvre artistique (poésie, peinture, danse, théâtre, cinéma ou architecture) ; le "Prix de l'idée" qui distingue une proposition originale, et enfin le "Prix du travail" qui honore une activité ayant amélioré le cadre de vie de la capitale.

Des œuvres significatives pour la capitale

Le "Prix de l'œuvre" a été remis au roman Phô Nhà Tho (rue Nhà Tho) du Serbe Marko Nikolic (1987). Phô Nhà Tho relate l’histoire d’un Français vivant à Hanoï où se mêlent sentiments et impressions de sa vie en tant qu’étranger dans un pays à l’autre bout du monde, dans cette ville asiatique dont il est tombé amoureux.

Il y a deux prix pour le "Prix du travail". Le premier a été décerné au projet d'art public de Phuc Tân, mis en œuvre par le Comité populaire de l’arrondissement de Hoàn Kiêm (Hanoï) avec la compagnie de l'Association des architectes de Hanoï. Ce projet a transformé un dépotoir en une "rue des arts". Elle regroupe une collection d'œuvres réalisées avec des matériaux recyclés d’artistes professionnels amoureux de Hanoï, dont deux étrangers.

Le second prix a été attribué à la remise d’environ 150 sac phong (décrets royaux) du groupe des personnalités progressistes de Hà Dông à de nombreuses communes de Hanoï et provinces du pays depuis 2015. Ce groupe comprend de nombreux auteurs, peintres, artistes célèbres et des hommes d'affaires, dont le poète Nguyên Quang Thiêu, l'artiste Émérite Chu Luong, le peintre Hoàng A Sang, l'auteur Trinh Huu Sy, le réalisateur - poète Luong Tu Duc, le poète Nguyên Quyên ; les hommes d'affaires Lê Phuong Trung, Do Van Hiêu.

Le compositeur Phu Quang reçoit le Grand Prix du Prix Bùi Xuân Phai ảnh 2Le "Prix de l'idée" a récompensé l’initiative de conception et de construction de la borne Km0 au lac Hoàn Kiêm. Photo : VNA


Le "Prix de l'idée" a récompensé l’initiative de conception et de construction de la borne Km0 au lac Hoàn Kiêm via un concours. Durant de plus d’un mois, ce dernier a été co-organisé par le Comité populaire de l’arrondissement de Hoàn Kiêm, la revue Kiên truc (Architecture) relevant de l’Association des architectes vietnamiens, avec le parrainage de l'Association des beaux-arts du Vietnam. La remise des prix s'est déroulée fin juillet 2020.

"La cérémonie de remise des prix de cette année est spéciale en raison des nombreuses activités à l’occasion du 100e anniversaire du peintre Bùi Xuân Phai. Le prix +Bùi Xuân Phai : pour l'amour de Hanoï+ a vraiment nourri la passion pour Hanoi dans tous les âges, tous les métiers et tous les domaines", a souligné Vu Viêt Trang, vice-directrice de la VNA.

Le compositeur Phu Quang reçoit le Grand Prix du Prix Bùi Xuân Phai ảnh 3L’exposition de photos intitulée "Bùi Xuân Phai - 100 ans d'amour de Hanoï" au siège de l’Agence Vietnamienne d’Information (VNA). Photo :VNA


Pour Ngô Van Quy, vice-président du Comité populaire de Hanoï, le Prix "Bùi Xuân Phai - pour l'amour de Hanoï" est un événement annuel significatif pour honorer, des personnes, des travaux et des idées en faveur de la capitale. "La ville soutient et accompagne toujours ce prix", a-t-il précisé.

Le compositeur Phu Quang reçoit le Grand Prix du Prix Bùi Xuân Phai ảnh 4L'auteur Marko Nikolic a pris une photo avec des fans. Photo: Vietnamplus


Dans le cadre de la cérémonie, le journal journal Thê thao & Van hoa a lancé un certain nombre d'activités pour honorer la vie et la carrière de Bùi Xuân Phai à l'occasion du 100e anniversaire de sa naissance : une exposition de photos de Trân Chinh Nghia intitulé "Bùi Xuân Phai - 100 ans d'amour de Hanoï" comprenant près de 30 portraits du peintre ; une exposition de croquis du peintre et des œuvres de deux générations d’artistes sur Bùi Xuân Phai.

Le prix Bùi Xuân Phai porte le nom de ce célèbre peintre disparu en 1998, qui réalisa de nombreuses toiles sur le Vieux quartier de la capitale qui nourrira toute son existence sa créativité.

Ce prix a été créé en 2008 à l'initiative du journal Thê thao & Van hoa ainsi que de la famille du peintre afin d'honorer les auteurs et œuvres, vietnamiens ou non, qui témoignent d’un amour particulier pour la capitale.
 
Durant ces 13 dernières éditions du Prix "Bùi Xuân Phai - pour l'amour de Hanoï", 12 Grand Prix ont été attribués aux personnages suivants  :

1. Le "Hanoïologue" Nguyên Vinh Phuc (2009)
2. L’écrivain Tô Hoài (2010)
3. Le Professeur Phan Huy Lê (2011)
4. Le guitariste Van Vuong (2012)
5. Le photographe Quang Phùng (2013)
6. Le chercheur Nguyên Tuân San (2014)
7. Le chercheur Giang Quân (2015)
8. Le photographe Lê Vuong (2016)
9. L’Homme de culture Huu Ngoc (2017)
10. Le collectionneur et chercheur Nguyên Ba Dam (2018)
11. Le Docteur, "Enseignant Émérite" Nguyên Thua Hy (2019)
12. Le compositeur Phu Quang (2020). - Vietnamplus


Voir plus

Des représentants de clubs de course à pied de tout le pays participant à la conférence de presse sur la course à pied « My Vietnam 2026 ». Photo: VNA

La course à pied «Mon Vietnam 2026» devrait attirer 15.000 participants

La compétition devrait accueillir environ 15.000 participants répartis sur quatre distances : 42 km, 21 km, 9,2 km et 2,9 km. Cet événement figure parmi les principales manifestations sportives du pays, organisées dans le cadre des célébrations du 81e anniversaire de la Fête nationale du Vietnam (2 septembre 1945 – 2026).

Nguyen Phi Dung a aménagé une pièce de 50 m² au sein du siège de son entreprise familiale, équipée de climatiseurs et de déshumidificateurs, pour assurer la conservation rigoureuse de ses archives. (Photo : VNA)

Le plus grand collectionneur de journaux papier du Vietnam

Nguyen Phi Dung, résidant dans la province de Ninh Bình, est le détenteur de la plus vaste collection de presse écrite au Vietnam. Son fonds documentaire comprend plus de 400 000 exemplaires issus de plus de 1 000 titres, dont une centaine publiés avant 1954. En 2024, l’Organisation des records du Vietnam l’a officiellement reconnu comme le plus grand collectionneur de journaux parus au Vietnam, de la fin du XIXᵉ siècle à nos jours.

Un coin de Hidden Spa-Water Hope à Cam Ranh, dans la province de Khanh Hoa. Photo : T.C

L’architecture vietnamienne distinguée aux Architizer A+Awards 2026

Le projet Hidden Spa-Water Hope, conçu par l’agence vietnamienne IDEE Architects à Cam Ranh, dans la province de Khanh Hoa, a remporté le prix du jury dans la catégorie « Spa & Wellness » des Architizer A+Awards 2026, l’un des concours internationaux d’architecture les plus prestigieux.

La citadelle impériale de Hue se distingue au cœur de la ville historique. Photo: nhandan.vn

Le patrimoine, richesse vivante et moteur de croissance à Hue

La force de Hue ne réside pas seulement dans ses monuments, mais aussi dans la richesse de son univers culturel, qui permet aux visiteurs de découvrir l’histoire à travers tous les sens : contempler l’architecture, écouter la musique, savourer la gastronomie et partager le quotidien des habitants.

Le chant quan họ est considéré par les enseignants comme un outil efficace pour l’enseignement du vietnamien aux publics internationaux. Photo : VNA

Le vietnamien au cœur du lien entre la diaspora et la Patrie

À l’occasion du 5e anniversaire du Réseau mondial d’enseignement du vietnamien et de la culture vietnamienne, enseignants et représentants de la diaspora ont réaffirmé le rôle central de la langue vietnamienne dans la préservation de l’identité culturelle et le rapprochement des communautés vietnamiennes à travers le monde.

L'Italie confirme son rang de champion avec une prestation magistrale qui captive le public du DIFF. Photo : Sun Group

La magie des feux d’artifice allemands et macanais va enchanter Dà Nang

La soirée programmée samedi 20 juin sur le thème «Créativité» mettra en scène deux compagnies pyrotechniques de renom, l’une allemande et l’autre macanaise (Chine), représentant des styles artistiques contrastés d’Europe et d’Asie. Elle promet des expériences artistiques inédites, où feux d’artifice tissent des liens entre culture, technologie et imagination.

L'élément récurrent de la collection est l'image du bouton – un petit détail qui apparaît dans les créations emblématiques de la marque comme symbole de connexion. Photo: VietnamPlus

Que sera sera, mélodie et pure mode à Hô Chi Minh-Ville

La soirée d’ouverture de la Semaine internationale de la mode du Vietnam était un véritable voyage, porté par une nouvelle génération de créateurs aux personnalités uniques, mais aussi par des visages familiers et des marques internationales aux identités bien distinctes.

Des bénévoles de l’Association des Vietnamiens et de l’Association d’amitié Nagasaki–Vietnam participent à une visite commémorative et au nettoyage de la tombe de la princesse Ngoc Hoa, également connue au Japon sous le nom de "Princesse Anio". Photo : VNA

D’une union historique à un symbole de l’amitié vietnamo-japonaise

Quatre siècles après l’union de la princesse vietnamienne Ngoc Hoa et du marchand japonais Araki Sotaro, leur histoire continue d’incarner les liens d’amitié entre le Vietnam et le Japon. À Nagasaki, le lancement du projet de comédie musicale "Princesse Anio" met à l’honneur cet héritage historique et culturel partagé, symbole du rapprochement entre les deux peuples.

Inauguration du Village de la céramique vietnamienne à Da Nang. Photo: VNA

Le Village de la céramique vietnamienne ouvre ses portes à Da Nang

Développé par DHC Ceramics, le projet allie un espace d'exposition culturelle à des ateliers pratiques autour du patrimoine potier vietnamien. L’une des particularités du site réside dans la reproduction en céramique de plusieurs sites emblématiques de Da Nang tels que la pagode Linh Ung, les montagnes de Marbre, les collines de Ba Na ou encore le parc thermal de Nui Than Tai.