Culture-Sports

Le compositeur Phu Quang reçoit le Grand Prix du Prix Bùi Xuân Phai

La 13e édition du Prix "Bùi Xuân Phai - pour l'amour de Hanoï" s’est conclu par la remise de plusieurs distinctions, le 7 octobre à Hanoï. Le compositeur Phu Quang s’est vu remettre le Grand Prix.

Hanoi - La 13e édition du Prix "Bùi Xuân Phai - pour l'amour de Hanoï" s’est conclu par la remise de plusieurs distinctions, le 7 octobre à Hanoï. Le compositeur Phu Quang s’est vu remettre le Grand Prix.

Le compositeur Phu Quang reçoit le Grand Prix du Prix Bùi Xuân Phai ảnh 1Remise du Grand Prix du Prix "Bùi Xuân Phai - pour l'amour de Hanoï" à Phu Quang, compositeur des rues de Hanoï. Photo : VNA

Pour cette 13e  édition du Prix "Bùi Xuân Phai - pour l'amour de Hanoï", le jury a choisi Phu Quang, surnommé le "compositeur des rues de Hanoï".

Toute la vie de Phu Quang témoigne de son amour "obsédant" de Hanoï. Durant ses 25 ans de vie dans le Sud, il a toujours ressenti une forte nostalgie pour la capitale. Sa chanson Em oi Hà Nôi phô (Toi, ville de Hanoï) en témoigne.

"Né en 1949, Phu Quang est le plus jeune à avoir reçu le Grand Prix du Prix +Bùi Xuân Phai : pour l’amour de Hanoï+", a précisé Lê Xuân Thành, rédacteur en chef du journal Thê thao & Van hoa (Sports & Culture) de l’Agence Vietnamienne d’Information (VNA), organisateur du Prix Bùi Xuân Phai, lors de la cérémonie de remise des prix le 7 octobre.  

Trois autres distinctions ont été également attribuées : le "Prix de l'œuvre" récompensant une œuvre artistique (poésie, peinture, danse, théâtre, cinéma ou architecture) ; le "Prix de l'idée" qui distingue une proposition originale, et enfin le "Prix du travail" qui honore une activité ayant amélioré le cadre de vie de la capitale.

Des œuvres significatives pour la capitale

Le "Prix de l'œuvre" a été remis au roman Phô Nhà Tho (rue Nhà Tho) du Serbe Marko Nikolic (1987). Phô Nhà Tho relate l’histoire d’un Français vivant à Hanoï où se mêlent sentiments et impressions de sa vie en tant qu’étranger dans un pays à l’autre bout du monde, dans cette ville asiatique dont il est tombé amoureux.

Il y a deux prix pour le "Prix du travail". Le premier a été décerné au projet d'art public de Phuc Tân, mis en œuvre par le Comité populaire de l’arrondissement de Hoàn Kiêm (Hanoï) avec la compagnie de l'Association des architectes de Hanoï. Ce projet a transformé un dépotoir en une "rue des arts". Elle regroupe une collection d'œuvres réalisées avec des matériaux recyclés d’artistes professionnels amoureux de Hanoï, dont deux étrangers.

Le second prix a été attribué à la remise d’environ 150 sac phong (décrets royaux) du groupe des personnalités progressistes de Hà Dông à de nombreuses communes de Hanoï et provinces du pays depuis 2015. Ce groupe comprend de nombreux auteurs, peintres, artistes célèbres et des hommes d'affaires, dont le poète Nguyên Quang Thiêu, l'artiste Émérite Chu Luong, le peintre Hoàng A Sang, l'auteur Trinh Huu Sy, le réalisateur - poète Luong Tu Duc, le poète Nguyên Quyên ; les hommes d'affaires Lê Phuong Trung, Do Van Hiêu.

Le compositeur Phu Quang reçoit le Grand Prix du Prix Bùi Xuân Phai ảnh 2Le "Prix de l'idée" a récompensé l’initiative de conception et de construction de la borne Km0 au lac Hoàn Kiêm. Photo : VNA


Le "Prix de l'idée" a récompensé l’initiative de conception et de construction de la borne Km0 au lac Hoàn Kiêm via un concours. Durant de plus d’un mois, ce dernier a été co-organisé par le Comité populaire de l’arrondissement de Hoàn Kiêm, la revue Kiên truc (Architecture) relevant de l’Association des architectes vietnamiens, avec le parrainage de l'Association des beaux-arts du Vietnam. La remise des prix s'est déroulée fin juillet 2020.

"La cérémonie de remise des prix de cette année est spéciale en raison des nombreuses activités à l’occasion du 100e anniversaire du peintre Bùi Xuân Phai. Le prix +Bùi Xuân Phai : pour l'amour de Hanoï+ a vraiment nourri la passion pour Hanoi dans tous les âges, tous les métiers et tous les domaines", a souligné Vu Viêt Trang, vice-directrice de la VNA.

Le compositeur Phu Quang reçoit le Grand Prix du Prix Bùi Xuân Phai ảnh 3L’exposition de photos intitulée "Bùi Xuân Phai - 100 ans d'amour de Hanoï" au siège de l’Agence Vietnamienne d’Information (VNA). Photo :VNA


Pour Ngô Van Quy, vice-président du Comité populaire de Hanoï, le Prix "Bùi Xuân Phai - pour l'amour de Hanoï" est un événement annuel significatif pour honorer, des personnes, des travaux et des idées en faveur de la capitale. "La ville soutient et accompagne toujours ce prix", a-t-il précisé.

Le compositeur Phu Quang reçoit le Grand Prix du Prix Bùi Xuân Phai ảnh 4L'auteur Marko Nikolic a pris une photo avec des fans. Photo: Vietnamplus


Dans le cadre de la cérémonie, le journal journal Thê thao & Van hoa a lancé un certain nombre d'activités pour honorer la vie et la carrière de Bùi Xuân Phai à l'occasion du 100e anniversaire de sa naissance : une exposition de photos de Trân Chinh Nghia intitulé "Bùi Xuân Phai - 100 ans d'amour de Hanoï" comprenant près de 30 portraits du peintre ; une exposition de croquis du peintre et des œuvres de deux générations d’artistes sur Bùi Xuân Phai.

Le prix Bùi Xuân Phai porte le nom de ce célèbre peintre disparu en 1998, qui réalisa de nombreuses toiles sur le Vieux quartier de la capitale qui nourrira toute son existence sa créativité.

Ce prix a été créé en 2008 à l'initiative du journal Thê thao & Van hoa ainsi que de la famille du peintre afin d'honorer les auteurs et œuvres, vietnamiens ou non, qui témoignent d’un amour particulier pour la capitale.
 
Durant ces 13 dernières éditions du Prix "Bùi Xuân Phai - pour l'amour de Hanoï", 12 Grand Prix ont été attribués aux personnages suivants  :

1. Le "Hanoïologue" Nguyên Vinh Phuc (2009)
2. L’écrivain Tô Hoài (2010)
3. Le Professeur Phan Huy Lê (2011)
4. Le guitariste Van Vuong (2012)
5. Le photographe Quang Phùng (2013)
6. Le chercheur Nguyên Tuân San (2014)
7. Le chercheur Giang Quân (2015)
8. Le photographe Lê Vuong (2016)
9. L’Homme de culture Huu Ngoc (2017)
10. Le collectionneur et chercheur Nguyên Ba Dam (2018)
11. Le Docteur, "Enseignant Émérite" Nguyên Thua Hy (2019)
12. Le compositeur Phu Quang (2020). - Vietnamplus


Suivez VietnamPlus

Voir plus

Les vastes plaines alluviales qui bordent la rivière Cà Lô sont un lieu idéal pour camper le week-end. Photo : VNP

La dynamique de développement des villages d’artisanat

Au cœur des profondes mutations de notre époque, où le développement ne se mesure plus seulement à la vitesse de croissance mais aussi à la richesse de l’identité, la Résolution n°80-NQ/TW ouvre une nouvelle perspective : la culture ne suit plus le mouvement, elle l’accompagne et en devient un moteur d’impulsion.

Contrairement aux estampes polychromes, la peinture de Sinh utilise la matrice uniquement pour imprimer les contours, la coloration étant ensuite réalisée à la main, ce qui rend chaque œuvre unique. Photo : VNA

Les derniers gardiens de l'art des estampes populaires du village de Sinh à Hue

Ancré depuis plus de quatre siècles dans la vie spirituelle des habitants de l’ancienne cité impériale, l’art des estampes populaires du village de Sinh (quartier de Duong No, ville de Hue) a longtemps été au bord de l’extinction. Aujourd’hui relancé, ce savoir-faire ancestral ne survit pourtant encore qu’à travers les gestes d’une poignée d’artisans, posant avec acuité la question de la préservation d’un patrimoine populaire intimement lié aux croyances et à l’identité culturelle locale.

Des délégués et des citoyens visitent l'espace d'exposition du Musée de Hanoï. Photo : VNA

Pour faire de la culture un moteur du décollage touristique

Portée par la Résolution n°80-NQ/TW sur le développement de la culture vietnamienne, Hanoï accélère la valorisation de son immense patrimoine afin de faire de la culture un moteur de croissance durable, de dynamisme touristique et de créativité urbaine, malgré des défis persistants liés à la numérisation, aux infrastructures et à l’attractivité des produits culturels.

Dans le processus d’intégration internationale, la culture joue un rôle essentiel, contribuant à préserver l’identité nationale face aux influences extérieures et façonnant l’image du Vietnam dans le monde. Photo: VNA

Culture vietnamienne à l’ère numérique : entre valorisation et nouveaux défis

À l’ère du numérique, la promotion et la protection de l’identité culturelle vietnamienne sur Internet deviennent un enjeu stratégique. Si la technologie offre un second souffle aux valeurs traditionnelles, elle impose également de nouveaux défis face aux contenus inappropriés et à la nécessité de renforcer la « résistance culturelle » des citoyens.

Pagode Cuong Xa : record asiatique de murs gravés de svastikas

Pagode Cuong Xa : record asiatique de murs gravés de svastikas

La pagode Cuong Xa, connue sous le nom de Quynh Khau Tu (« Monticule de Jade »), située dans le quartier de Tan Hung à Hai Phong, a reçu, le 3 mai, un record asiatique pour son vaste ensemble de murs de pierre gravés du symbole bouddhiste du svastika.

Les Journées européennes de littérature 2026 se tiendront du 7 au 17 mai. Photo : organisateurs

Voyage savoureux à travers Hanoi et les univers de la littérature européenne

Les Journées de la littérature européenne reviennent au Vietnam en 2026 avec un thème central : la solitude et la solidarité. Elles marquent à la fois le retour de l’un des festivals littéraires européens les plus importants au Vietnam et le retour à l’une des préoccupations les plus profondes de la littérature : le désir humain de connexion par-delà la distance et la différence.

Résolution 80 : 70 ans d’excellence du Théâtre national des marionnettes

Résolution 80 : 70 ans d’excellence du Théâtre national des marionnettes

Au cours de 70 années de construction, de renouveau et de développement (1956-2026), le Théâtre national des marionnettes s’est imposé comme le centre phare de cet art traditionnel dans le pays. Sa mission est de développer un art à la fois profondément vietnamien et résolument moderne, en sélectionnant et en intégrant les valeurs avancées de l’art mondial. Par cette approche, le théâtre contribue activement à façonner une culture vietnamienne avancée, imprégnée de l’identité nationale.

Tràng An Marathon 2025, le plus grand événement sportif annuel de la province de Ninh Bình, a réuni plus de 10.000 coureurs sur un parcours au cœur du patrimoine. Photo : VNA

Ninh Binh fait du tourisme sportif un levier de croissance durable

À Ninh Binh, l’organisation d’événements sportifs d’envergure, associée à la valorisation des ressources touristiques, a généré des effets positifs, contribuant à positionner la destination comme dynamique et attractive sur les scènes nationale et internationale.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage.