Le Comité permanent de l’Assemblée nationale tient sa 5e session

Le Comité permanent de l’AN a tenu sa 5e session pour se prononcer sur le bilan de la 2e session; la préparation de la session thématique de décembre 2021 et de la 3e session de la 15e législature.

Hanoi (VNA) – Le Comitépermanent de l’Assemblée nationale a tenu lundi 22 novembre sa 5e session pour seprononcer sur le compte rendu de la 2e session; la préparation de la sessionthématique de décembre 2021 et de la 3e session de la 15e législature.

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale tient sa 5e session ảnh 1Le président de l’Assemblée nationale Vuong Dinh Huê lors de la 5e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale, le 22 novembre. Photo : VNA

Lors de sa prochaine session thématique, l’Assembléenationale examinera le projet de loi amendant et complétant certainesdispositions de dix los, le projet d’autoroute Nord-Sud à l’est pour la période 2021-2025, le projet pilote deséparation du dégagement des sites et la réinstallation des projets d’investissement,a rapporté le secrétaire général et président du bureau de l’Assembléenationale, Bui Van Cuong.

L’Assemblée nationale se penchera égalementsur le projet de résolution sur l’expérimentation de certains mécanismes et politiquesspécifiques sur le  développement de laville de Cân Tho, et le projet d’élaboration des mécanismes et politiques surles politiques fiscales et monétaires pour soutenir la mise en œuvre duprogramme de relance et de développement socio-économique, a-t-il poursuivi.

Le secrétaire général Bui Van Cuong aproposé que la session thématique de décembre soit organisée parvisioconférence et que les députés votent en ligne les contenus à l’agenda grâceà un logiciel installé sur leur iPad.

Selon le responsable, la sessionextraordinaire de l’Assemblée nationale devrait se tenir en décembre 2021.Cependant, comme le temps presse, il a suggéré d’organiser cette session audébut janvier 2022 pendant environ 4,5 jours.

Concernant la 3e session, l’Assembléenationale devrait se réunir pendant 18 jours à partir de la fin mai, début juin,sauf les samedis et dimanches, au cours de laquelle elle consacrera 8,25 joursau travail législatif et 2,5 jours aux activités de questions-réponses. Elleprévoit de se réunir en présentiel, sous réserve d’un format en ligne en cas d’évolutioncomplexe du Covid-19.

Le président de l’Assemblée nationale VuongDinh Huê a déclaré que les avis ont été unanimes à estimer que la 2e session a continué à montrer l’esprit de rénovation et d’amélioration desactivités de l’Assemblée nationale.

Le dirigeant a demandé au Comité permanentde l’Assemblée nationale d’anticiper ses préparatifs et de se prononcer dèsmaintenant sur les contenus et l’ordre du jour de la 3e session.
Il a également fait remarquer que lasession thématique de décembre 2021 ne traite que des questions urgentes et impérieusesd’ordre national. Cependant, jusqu’à présent, la tenue d’une telle sessionreste à confirmer en raison de sa préparation. – VNA

Voir plus

La vice-présidente du Groupe de la Banque mondiale pour les Ressources humaines, Radi Anguelova, remet le titre à l’ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyên Quôc Dung. Photo : VNA

La BM loue le Vietnam pour son développement et son utilisation du capital humain

La reconnaissance accordée au titre de l’Indice de capital humain plus (HCI+) 2026 confirme les efforts déployés par le Vietnam pour placer l’humain au cœur de sa stratégie de développement, améliorer la qualité de l’éducation et des soins de santé, renforcer les liens entre la formation et le marché du travail et promouvoir une croissance inclusive et durable.

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping, le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président vietnamien, To Lam. Photo: VNA

Déclaration conjointe entre le Vietnam et la Chine

L’Agence vietnamienne d’information présente ci-après des extraits de la Déclaration conjointe entre le Vietnam et la Chine sur la poursuite de l’approfondissement du partenariat de coopération stratégique global et la promotion de la construction d’une Communauté d’avenir partagé Vietnam–Chine à portée stratégique à un niveau plus élevé dans la nouvelle période.

Vue du colloque "L’intelligence artificielle dans le système judiciaire et juridictionnel – Expériences de l’Union européenne et applications au Vietnam., à Budapest, le 16 avril. Photo: VNA

L’IA dans la justice : expériences européennes et applications au Vietnam

Les experts hongrois et européens ont partagé les expériences de l’Union européenne en matière d’application de l’IA dans le domaine de la justice, allant du soutien au traitement de l’information et à l’amélioration de l’efficacité du jugement, en passant par le renforcement de la transparence et l’accès des citoyens à la justice.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à gauche), et le président turc Recep Tayyip Erdoğan se serrent la main, à Istanbul, le 16 avril. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam rencontre le président turc

Les deux dirigeants ont convenu de continuer à renforcer la confiance politique, de convoquer prochainement une réunion du Comité mixte et de tirer parti des conditions favorables, telles que les liaisons aériennes directes et les politiques de visa électronique, pour dynamiser les échanges commerciaux, la coopération en matière de commerce, d’investissement et de tourisme, ainsi que les échanges entre les peuples.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, s'exprime lors du débat général de la 152e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-152), à Istanbul, le 16 avril. Photo: VNA

Le Vietnam appelle les parlements du monde à s’unir pour relever les défis mondiaux

Afin de surmonter ensemble les défis et saisir les opportunités, le président de l’Assemblée nationale du Vietnam a exhorté l’UIP et ses parlements membres à continuer de promouvoir davantage la coopération et la solidarité internationales, de renforcer l’état de droit et de soutenir les initiatives nationales en faveur de la paix et du développement.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à droite), présente un souvenir au président du Parlement géorgien, Shalva Papuashvili. Shalva. Photo: VNA

Le législateur suprême vietnamien rencontre le président du Parlement géorgien

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân a souligné qu’il existait encore un potentiel important pour développer davantage la coopération dans les domaines où les deux parties excellent, notamment l’éducation et la formation, la culture, le tourisme, le sport, la logistique et les transports, en particulier le transport ferroviaire.

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà présente un souvenir au PDG du groupe japonais Erex, Honna Hitoshi. Photo : VGP

La vice-PM Pham Thi Thanh Trà reçoit le PDG du groupe japonais Erex

Selon la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà, des programmes de coopération internationale concrets, tels que celui mené avec le groupe Erex, ont contribué à améliorer la qualité de la main-d’œuvre et à répondre aux exigences de développement dans la nouvelle ère.

Le secrétaire général du PCV et président du Vietnam, To Lam (gauche), et le secrétaire général du PCC et président de Chine, Xi Jinping. Photo: VNA

Vietnam-Chine: entretien entre les dirigeants To Lam et Xi Jinping

Les deux dirigeants ont convenu de maintenir les échanges de haut niveau réguliers, de renforcer la coopération substantielle dans tous les domaines, de consolider la base sociale des relations bilatérales, de collaborer étroitement dans les mécanismes multilatéraux, et de mieux gérer et résoudre les désaccords.