Le Comité permanent de l’Assemblée nationale tient sa 5e session

Le Comité permanent de l’AN a tenu sa 5e session pour se prononcer sur le bilan de la 2e session; la préparation de la session thématique de décembre 2021 et de la 3e session de la 15e législature.

Hanoi (VNA) – Le Comitépermanent de l’Assemblée nationale a tenu lundi 22 novembre sa 5e session pour seprononcer sur le compte rendu de la 2e session; la préparation de la sessionthématique de décembre 2021 et de la 3e session de la 15e législature.

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale tient sa 5e session ảnh 1Le président de l’Assemblée nationale Vuong Dinh Huê lors de la 5e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale, le 22 novembre. Photo : VNA

Lors de sa prochaine session thématique, l’Assembléenationale examinera le projet de loi amendant et complétant certainesdispositions de dix los, le projet d’autoroute Nord-Sud à l’est pour la période 2021-2025, le projet pilote deséparation du dégagement des sites et la réinstallation des projets d’investissement,a rapporté le secrétaire général et président du bureau de l’Assembléenationale, Bui Van Cuong.

L’Assemblée nationale se penchera égalementsur le projet de résolution sur l’expérimentation de certains mécanismes et politiquesspécifiques sur le  développement de laville de Cân Tho, et le projet d’élaboration des mécanismes et politiques surles politiques fiscales et monétaires pour soutenir la mise en œuvre duprogramme de relance et de développement socio-économique, a-t-il poursuivi.

Le secrétaire général Bui Van Cuong aproposé que la session thématique de décembre soit organisée parvisioconférence et que les députés votent en ligne les contenus à l’agenda grâceà un logiciel installé sur leur iPad.

Selon le responsable, la sessionextraordinaire de l’Assemblée nationale devrait se tenir en décembre 2021.Cependant, comme le temps presse, il a suggéré d’organiser cette session audébut janvier 2022 pendant environ 4,5 jours.

Concernant la 3e session, l’Assembléenationale devrait se réunir pendant 18 jours à partir de la fin mai, début juin,sauf les samedis et dimanches, au cours de laquelle elle consacrera 8,25 joursau travail législatif et 2,5 jours aux activités de questions-réponses. Elleprévoit de se réunir en présentiel, sous réserve d’un format en ligne en cas d’évolutioncomplexe du Covid-19.

Le président de l’Assemblée nationale VuongDinh Huê a déclaré que les avis ont été unanimes à estimer que la 2e session a continué à montrer l’esprit de rénovation et d’amélioration desactivités de l’Assemblée nationale.

Le dirigeant a demandé au Comité permanentde l’Assemblée nationale d’anticiper ses préparatifs et de se prononcer dèsmaintenant sur les contenus et l’ordre du jour de la 3e session.
Il a également fait remarquer que lasession thématique de décembre 2021 ne traite que des questions urgentes et impérieusesd’ordre national. Cependant, jusqu’à présent, la tenue d’une telle sessionreste à confirmer en raison de sa préparation. – VNA

Voir plus

Doan Minh Huan (gauche), directeur de l'Académie nationale de politique Hô Chi Minh et secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao et président du Laos, Thongloun Sisoulith. Photo : VNA

Vietnam-Laos : un partenariat renforcé autour d'une économie autonome

La coopération entre le Vietnam et le Laos dans la recherche théorique s'intensifie autour du partage de l'expérience vietnamienne du Renouveau (Đổi mới). À l'occasion d'un colloque scientifique tenu à Vientiane, les deux pays ont mis en avant les enseignements du Vietnam en matière de construction d'une économie indépendante et autonome, tout en définissant de nouvelles orientations pour approfondir leur partenariat.

Lors de la réception. Photo : VNA

Le Vietnam et les États-Unis souhaitent approfondir leur coopération parlementaire

Lors de la réception de l'ambassadrice des États-Unis au Vietnam, Jennifer Wicks, l'après-midi du 6 août à Hanoï, le président de l'AN vietnamienne Trân Thanh Mân s'est réjoui de la consolidation des liens entre les deux parlements à travers les échanges de délégations et les programmes de coopération technique, contribuant ainsi à renforcer la confiance politique et à réduire les divergences.

Le Premier ministre appelle à renforcer la coordination en matière de cybersécurité

Le Premier ministre appelle à renforcer la coordination en matière de cybersécurité

Le Premier ministre Le Minh Hung a présidé, le 6 août à Hanoï, la deuxième réunion de 2026 du Comité national de pilotage de la cybersécurité. Il a appelé à renforcer la coordination entre les ministères et les localités, à accélérer l'élaboration du cadre juridique, à développer les capacités nationales de cyberdéfense et à améliorer la résilience face aux cybermenaces dans un contexte de transformation numérique accélérée.

Le président de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam, Trân Thanh Mân (à droite) reçoit l’ambassadeur de Malaisie, Tan Yang Thai. Photo : VNA

Le président de l’AN vietnamienne reçoit l’ambassadeur de Malaisie au terme de sa mission

En recevant l'ambassadeur de Malaisie au Vietnam, Tan Yang Thai au terme de son mandat, le président de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam, Trân Thanh Mân a chaleureusement félicité le diplomate malaysien pour l’accomplissement remarquable de sa mission, tout en saluant ses contributions déterminantes au renforcement des relations de coopération entre les deux pays en général, et entre leurs parlements respectifs en particulier. 

Les députés de Ho Chi Minh-Ville discutent en groupe. Photo : VNA

Architecture : proposition d'inscrire dans la loi les corridors de vue vers la mer

Les députés vietnamiens ont examiné le projet de loi modifiant et complétant la Loi sur l'architecture, proposant notamment d'inscrire dans la législation l'aménagement de corridors visuels vers la mer, de renforcer les normes d'architecture résiliente face au changement climatique et de mieux préserver le patrimoine architectural et culturel.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm s'exprime à la séance de travail. Photo: VNA

Le dirigeant Tô Lâm appelle à renouveler la planification et le développement des infrastructures

En présidant la séance de travail avec le Comité du Parti au sein du gouvernement et les organes concernés sur l'exécution de la Résolution n° 13-NQ/TW du Comité central du Parti (11e mandat) et de la Conclusion n° 72-KL/TW du Bureau politique du Parti (13e mandat), le leader suprême a souligné que les infrastructures ne servent pas seulement la production et la vie quotidienne, mais sont également devenues un facteur déterminant de la compétitivité nationale. Elles doivent être évaluées en fonction des avantages qu'elles procurent aux citoyens, aux entreprises et à l'économie, a déclaré le dirigeant.

L’ambassadeur du Vietnam en Thaïlande, Pham Viêt Hung. Photo : VNA

Le Vietnam et la Thaïlande bien placés pour approfondir leur partenariat stratégique global

À l’occasion du 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Thaïlande (6 août 1976 – 2026), l’ambassadeur Pham Viêt Hung a déclaré que la relation bilatérale avait évolué depuis ses débuts pour devenir l’un des partenariats les plus dynamiques au sein de l’ASEAN, soutenu par un engagement politique constant et un soutien croissant de l’opinion publique.

Le membre du Politburo et permanencier du Secrétariat du Comité central du Parti, Trân Câm Tu, préside la réunion mensuelle de la permanence du Comité du Parti des organes centraux du Parti, à Hanoi, 6 août. Photo : VNA

La gestion numérique et l’évaluation axée sur les résultats pour améliorer la gouvernance du Parti

Le logiciel de gestion du travail doit permettre aux comités du Parti et aux chefs d’organismes d’identifier rapidement les tâches en cours d’exécution, les responsables, les délais, l’état d’avancement, la conformité des résultats aux normes requises, les tâches en retard, les causes de ces retards, les personnes devant en répondre, ainsi que les décisions à prendre pour lever les blocages.

Le général Phan Van Giang, vice-Premier ministre et ministre vietnamien de la Défense et le ministre malaisien de la Défense, Dato' Seri Mohamed Khaled bin Nordin passent en revue la garde d'honneur de l'Armée populaire du VIetnam. Photo: VNA

Le ministre malaisien de la Défense en visite officielle au Vietnam

Le général Phan Van Giang a souligné les progrès concrets de la coopération de défense entre les deux pays, notamment dans l'échange de délégations à tous les niveaux, la préservation des mécanismes de dialogue, l'industrie de la défense, la formation des ressources humaines, les opérations de maintien de la paix des Nations unies et le soutien mutuel au sein des forums multilatéraux, etc.