Le Comité permanent de l’AN sanctionne Vu Huy Hoàng

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale sanctionne Vu Huy Hoàng

La présidente de l’Assemblée nationale a signé une résolution annulant le statut d’ex-ministre de l’Industrie et du Commerce pour le mandat 2011-2016 de Vu Huy Hoàng pour les violations commises.
Hanoi,24 janvier (VNA) – Le Comité permanent de l’Assemblée nationale adécidé par résolution d’annuler le statut d’ancien ministre de l’Industrie etdu Commerce pour le mandat 2011-2016 de Vu Huy Hoàng pour les violations commisesdans l’exercise de ses fonctions de ministre concernant le travail du personneld’encadrement.
Le Comité permanent de l’Assemblée nationale sanctionne Vu Huy Hoàng ảnh 1L’ancien ministre de l’Industrie et du Commerce Vu Huy Hoàng. Photo : VNA
Signéele 21 janvier au nom du Comité permanent par la présidente de l’Assembléenationale Nguyên Thi Kim Ngân, la résolution No.344/NQ-UBTVQH14  invite le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc àpromulguer une décision de sanction à l’encontre de Vu Huy Hoàng.

Cetexte demande également au gouvernement d’étudier et de soumettre dans lesmeilleurs délais à l’Assemblée nationale pour examen et décision lapromulgation ou l’amendement des prescriptions de la Loi sur les cadres, lesfonctionnaires et les employés d’Etat.

Selonla Commission de contrôle du Comité central du Parti, Vu Huy Hoàng a violé lesrègles du Comité central du Parti concernant les interdictions faites auxmembres du Parti, celles du Secrétariat du Comité central du Parti sur laresponsabilité des cadres et des membres du Parti en matière d’exemplarité, laLoi sur la prévention et la lutte contre la corruption, entraînant unmécontentement social.

Larésolution du Comité permanent de l’Assemblée nationale, qui est sansprécédent au Vietnam, devrait créer un préalable pour perfectionner la basejuridique pour les sanctions disciplinaires dans la fonction publique,rehausser le rôle de la gestion étatique, le droit du peuple de disposer desoi-même, et rendre tous les citoyens égaux devant la loi.

Ellesert d’un avertissement sévère indiquant que tout titulaire des postes àresponsabilité doit travailler dans le respect de la primauté de la loi, et nepourra pas, qu’il soit retraité ou sorti de la fonction publique, se dérober àses responsabilités relatives aux actes et décisions qu’il avait pris pendantqu’il était en fonction. – VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s’exprimant lors de la conférence. Photo: VNA

La supervision de la permanence du Comité du Parti du gouvernement sur de bonnes notes

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a exhorté l’équipe d’inspection et de supervision à maintenir une étroite coordination avec la permanence du Comité du Parti du gouvernement afin de mettre à jour les chiffres, d’affiner le contenu et de finaliser le rapport, en veillant à ce qu’il reflète à la fois le processus de mise en œuvre et les résultats concrets.

Le secrétaire général du Parti, To Lam. Photo: VNA

To Lam salue le « succès remarquable » des élections législatives 2026

Le scrutin du 15 mars 2026 a été « un succès global et remarquable », a affirmé le secrétaire général du Parti, To Lam, lors de la conférence nationale sur le bilan des élections des députés de la XVIe législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031.

Le secrétaire général du Parti, To Lam s'exprime. Photo: VNA

Le secrétaire général To Lam appelle à garantir l’efficacité de la protection de la sécurité nationale dans le nouveau contexte

Lors de la Conférence du Comité central du Parti de la Sécurité publique tenue le 31 mars, le secrétaire général To Lam a appelé à renforcer l’efficacité de la protection de la sécurité nationale dans le nouveau contexte, en soulignant le rôle central des forces de sécurité publique dans la mise en œuvre des orientations stratégiques du Parti et la garantie d’une croissance durable.

Les délégués participent au symposium. Photo: VNA

Un fort potentiel de coopération russo-vietnamienne au cœur d’un monde multipolaire

Le professeur Alikber Alikberov, directeur de l’Institut d’études orientales, a souligné l’importance d’une analyse approfondie du modèle de croissance vietnamien, affirmant que le pays n’est pas seulement un partenaire stratégique historique, mais également un maillon essentiel de l’architecture économique et sécuritaire de la région Asie-Pacifique.

Le président du Comité populaire de la province de Gia Lai, Pham Anh Tuan, signe un accord de coopération avec le gouverneur de la province de Ratanakiri. Photo : VNA

Gia Lai renforce ses liens avec les provinces cambodgiennes

La province de Gia Lai a signé le 29 mars un accord de coopération avec trois provinces du nord-est du Cambodge : Preah Vihear, Ratanakiri et Stung Treng, pour la période 2026-2030. Cet accord insuffle une nouvelle dynamique à une collaboration plus large et plus concrète dans de multiples domaines.