Le Comité permanent de l’AN sanctionne Vu Huy Hoàng

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale sanctionne Vu Huy Hoàng

La présidente de l’Assemblée nationale a signé une résolution annulant le statut d’ex-ministre de l’Industrie et du Commerce pour le mandat 2011-2016 de Vu Huy Hoàng pour les violations commises.
Hanoi,24 janvier (VNA) – Le Comité permanent de l’Assemblée nationale adécidé par résolution d’annuler le statut d’ancien ministre de l’Industrie etdu Commerce pour le mandat 2011-2016 de Vu Huy Hoàng pour les violations commisesdans l’exercise de ses fonctions de ministre concernant le travail du personneld’encadrement.
Le Comité permanent de l’Assemblée nationale sanctionne Vu Huy Hoàng ảnh 1L’ancien ministre de l’Industrie et du Commerce Vu Huy Hoàng. Photo : VNA
Signéele 21 janvier au nom du Comité permanent par la présidente de l’Assembléenationale Nguyên Thi Kim Ngân, la résolution No.344/NQ-UBTVQH14  invite le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc àpromulguer une décision de sanction à l’encontre de Vu Huy Hoàng.

Cetexte demande également au gouvernement d’étudier et de soumettre dans lesmeilleurs délais à l’Assemblée nationale pour examen et décision lapromulgation ou l’amendement des prescriptions de la Loi sur les cadres, lesfonctionnaires et les employés d’Etat.

Selonla Commission de contrôle du Comité central du Parti, Vu Huy Hoàng a violé lesrègles du Comité central du Parti concernant les interdictions faites auxmembres du Parti, celles du Secrétariat du Comité central du Parti sur laresponsabilité des cadres et des membres du Parti en matière d’exemplarité, laLoi sur la prévention et la lutte contre la corruption, entraînant unmécontentement social.

Larésolution du Comité permanent de l’Assemblée nationale, qui est sansprécédent au Vietnam, devrait créer un préalable pour perfectionner la basejuridique pour les sanctions disciplinaires dans la fonction publique,rehausser le rôle de la gestion étatique, le droit du peuple de disposer desoi-même, et rendre tous les citoyens égaux devant la loi.

Ellesert d’un avertissement sévère indiquant que tout titulaire des postes àresponsabilité doit travailler dans le respect de la primauté de la loi, et nepourra pas, qu’il soit retraité ou sorti de la fonction publique, se dérober àses responsabilités relatives aux actes et décisions qu’il avait pris pendantqu’il était en fonction. – VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh rencontre des ouvriers sur le chantier de l'aéroport international de Phu Quoc. Photo : VNA

APEC 2027 : Pham Minh Chinh presse la construction des infrastructures à Phu Quoc

Le Premier ministre a salué les efforts de la province d'An Giang et de la zone économique spéciale de Phu Quoc, leur demandant de poursuivre la mise en œuvre des procédures conformément à la réglementation afin de créer des conditions favorables pour les entreprises dans la réalisation de projets au service de l'APEC.

Le secrétaire général To Lam lors de l'événement. Photo: VNA

Le secrétaire général To Lam se rend à Cao Bang

En rencontrant les groupes ethniques de Cao Bang, le secrétaire général To Lam a souligné l’importance de la solidarité nationale et de l’action concrète pour assurer un développement solide, durable et inclusif de la province.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, s’exprime lors de la réunion de travail avec le Comité du Parti de la province de Cao Bang, le 28 janvier. Photo : VNA

Le leader du Parti exhorte Cao Bang à faire de ses atouts une dynamique de croissance

Exprimant sa confiance dans la tradition révolutionnaire et les aspirations de Cao Bang, le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, a déclaré que la province est bien placée pour transformer ses atouts distinctifs en dynamiques de développement substantielle, contribuant ainsi aux objectifs nationaux tout en améliorant constamment les conditions de vie de la population.

Enzo Sim Hong Jun, chercheur en histoire et défense de l’Asie du Sud-Est, basé en Malaisie. Photo: VNA

L’unité de volonté et de vision, gage de la croissance future du Vietnam

Le 14e Congrès national du Parti a non seulement marqué une étape importante en matière de personnel, mais a également illustré une réflexion stratégique. Fort d’une stabilité politique solide et d’une feuille de route ambitieuse pour les réformes, le Vietnam se rapproche de son objectif : devenir une nation développée et prospère, tout en assumant une plus grande responsabilité pour la paix et la stabilité dans la région et dans le monde.

L’ancien secrétaire général du Parti Nong Duc Manh (droite) et le dirigeant lao Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

L’ancien secrétaire général du Parti Nong Duc Manh reçoit le dirigeant lao Thongloun Sisoulith

L’ancien secrétaire général du Parti Nong Duc Manh et le dirigeant lao Thongloun Sisoulith ont convenu, lors de leur rencontre le 27 janvier à Hanoï, de poursuivre sa préservation, sa protection et son approfondissement, de renforcer la cohésion stratégique, d’accroître l’efficacité de la coopération substantielle et d’accorder une attention particulière à l’éducation des jeunes générations afin qu’elles perpétuent dignement la tradition de solidarité spéciale entre le Vietnam et le Laos.

Article publié sur le site web du journal Pasaxon le 26 janvier. Photo : VNA

La visite du dirigeant lao Thongloun Sisoulith au Vietnam consolide les liens bilatéraux, selon la presse lao

Les sites d’Internet des journaux Pasaxon, porte-parole du PPRL, et Pathetla de l’Agence de presse lao ont souligné, dans leurs éditions du 26 janvier, que la visite d'État du secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) et président Thongloun Sisoulith contribue à resserrer et à développer davantage les liens d’amitié grandiose, de solidarité spéciale, de coopération intégrale et de connexion stratégique qui unissent les deux Partis, les deux États et les deux peuples.

L'UE souhaite accroître encore ses investissements dans les hautes technologies au Vietnam, notamment dans l'industrie des semi-conducteurs. Photo : VNA

Vers une « nouvelle ère » dans la coopération Vietnam–UE

À la veille de la visite officielle au Vietnam les 28 et 29 janvier du président du Conseil européen, António Costa, l’ambassadeur de l’Union européenne (UE) au Vietnam, Julien Guerrier, a accordé une interview à l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), au cours de laquelle il a souligné l’importance, la portée et les perspectives futures de la coopération Vietnam–UE.