Le Comité permanent de l’AN discute du travail du gouvernement depuis 2011

Dans le cadre de sa 45e réunion, le Comité permanent de l’Assemblée nationale a discuté mercredi du projet de rapport de travail du gouvernement et du Premier ministre pendant le mandat 2011-2016.
Le Comité permanent de l’AN discute du travail du gouvernement depuis 2011 ảnh 1Le vice-Premier ministre Nguyen Xuan Phuc présente son avis lors du débat du Comité permanent de l'Assemblée nationale sur le projet de rapport de travail du gouvernement et du Premier ministre de 2011 à 2016. Photo : VNA

Hanoi (VNA) – Dans le cadre de sa 45e réunion, le Comité permanent de l’Assemblée nationale a discuté, le 24 février, du projet de rapport de travail du gouvernement et du Premier ministre pendant le mandat 2011-2016.

Selon ce projet, parmi les 26 objectifs principaux du plan quinquennal 2011-2015, 17 ont été accomplis et neuf ne l’ont pas été, dont celui concernant la croissance du PIB. Cependant, la croissance en 2014 et en 2015 s’est améliorée en dépassant l’objectif ​annuel. Outre une politique monétaire flexible, le gouvernement et le Premier ministre ont dirigé une application stricte du plan directeur sur la restructuration économique et le renouvellement du modèle de croissance. Le programme cible national sur l’édification de la Nouvelle Ruralité a contribué au changement de la physionomie des zones rurales, à l’amélioration de la vie matérielle et culturelle des agriculteurs, ainsi qu’à la réduction de la pauvreté…

S’agissant de la réforme administrative, le projet indique que 4.471 procédures administratives ont été simplifiées, soit un taux de 94,7 %. Les contrôles ont été multipliés et de nombreuses mesures ont été appliquées pour poursuivre la lutte contre la corruption et le gaspillage. De meilleures conditions ont été créées pour mieux favoriser la participation des citoyens, du Front de la Patrie du Vietnam, des organisations sociopolitiques, des associations d’entreprises et de la presse à ce combat.

Le projet de rapport a aussi souligné des faiblesses dans l’élaboration des plans d’application des politiques et des lois, ainsi que dans les analyses d’informations pour donner des prévisions, etc.

Les membres du Comité permanent de l’Assemblée nationale ont apprécié les efforts menés depuis 2011 par le gouvernement et le Premier ministre pour assurer le développement socio-économique, la stabilité économique et le bien-être social, maîtriser l’inflation, garantir la sécurité et la défense nationale, accélérer l’intégration économique internationale et améliorer la compétitivité. La direction du gouvernement et du Premier ministre ​a contribué considérablement au développement socio-économique national.

Le président du Conseil des affaires ethniques de l’Assemblée nationale, Ksor Phuoc, a demandé à ce que le projet donne des analyses plus profondes sur les problèmes demeurant depuis les mandats précédents, sur les solutions prises depuis 2011, ainsi que sur les questions à résoudre ​dans le prochain mandat.

Mercredi matin, le Comité permanent a discuté des préparatifs de la 11e session de l’Assemblée nationale prévue fin mars 2016. Cette session, qui durera environ 16 jours, du 21 mars au 9 avril, sera consacrée principalement au bilan de la 13e législature, et à l’adoption de sept projets de loi.

A cette occasion, plusieurs membres du Comité permanent ont demandé au gouvernement de soumettre rapidement le projet de loi sur les manifestations pour qu​e le Comité permanent puisse l’étudier lors de sa 46e réunion, prévue en mars, avant l’ouverture de la 11e session de l’Assemblée nationale. -VNA

Voir plus

Le dirigeant vietnamien To Lam rencontre l’Association d’amitié Danemark-Vietnam. Photo: VNA

Le dirigeant vietnamien To Lam rencontre l’Association d’amitié Danemark-Vietnam

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a salué les contributions de l’Association d’amitié Danemark-Vietnam au renforcement des liens entre les deux peuples, l’appelant à continuer de jouer un rôle de passerelle pour approfondir le partenariat stratégique global entre les deux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm (droite) et la Première ministre danoise, Mette Frederiksen. Photo: VNA

Le Vietnam et le Danemark portent leurs relations au niveau de partenariat stratégique global

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, et la Première ministre danoise, Mette Frederiksen, ont convenu, le 20 octobre à Copenhague, d’élever les relations bilatérales au niveau de partenariat stratégique global, ouvrant une nouvelle étape de coopération dans les domaines de l’économie, de l’énergie verte, des technologies et de l’innovation.

Le permanent du Secrétariat du CC du Parti Tran Cam Tu (droite) et Christopher Pragasam, représentant de la Division de la fonction publique et directeur exécutif de l’École internationale de la fonction publique de Singapour. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du CC du Parti Tran Cam Tu reçoit une délégation de la Division de la fonction publique de Singapour

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Tran Cam Tu, et le représentant de la Division de la fonction publique, Christopher Pragasam, ont discuté des orientations visant à renforcer la coopération bilatérale en matière de formation des cadres, dans le cadre du partenariat stratégique global entre les deux pays.

Dans l’après-midi du 20 octobre, l’Assemblée nationale (AN) a examiné un projet de loi modifiant et complétant plusieurs dispositions de sept lois relatives aux sports, au tourisme, aux bibliothèques, au cinéma, au patrimoine culturel, à la publicité et à la presse. Photo: VNA

Renforcement de la décentralisation dans la culture, les sports et le tourisme

L’Assemblée nationale a examiné, le 20 octobre, un projet de loi modifiant sept textes législatifs dans les domaines des sports, du tourisme, des bibliothèques, du cinéma, du patrimoine culturel, de la publicité et de la presse, visant à renforcer la décentralisation, à simplifier les procédures administratives et à accélérer la transformation numérique.

L’ambassadeur de Belgique au Vietnam, Pieter Leenknegt. Photo : VNA

Le partenariat Vietnam - Belgique entre dans une nouvelle phase d'importance stratégique

Selon l’ambassadeur de Belgique au Vietnam, Pieter Leenknegt, la visite officielle au Royaume de Belgique du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, accompagné de son épouse et d’une haute délégation vietnamienne, ouvrira un nouveau chapitre important des relations bilatérales et témoignant de leur potentiel considérable.

La deuxième session de la 16e Assemblée nationale. Photo: VNA

Le Vietnam assure une institutionnalisation complète des politiques de réforme judiciaire du Parti

Dans le cadre de la deuxième session de la 16e Assemblée nationale, les députés vietnamiens examinent plusieurs projets de loi et de résolution portant notamment sur la procédure pénale, la récupération des avoirs liés à des activités criminelles sans condamnation pénale ainsi que les domaines du commerce, de l’énergie, de la culture et de la presse, en vue de perfectionner le cadre juridique et de renforcer son application.

La séance de travail entre l’ambassadeur du Vietnam au Brésil, également accrédité au Suriname, Bui Van Nghi et des représentants de la compagnie pétrolière nationale Staatsolie. Photo : ambassade du Vietnam au Brésil/VNA

Vietnam-Suriname : vers une coopération concrète dans plusieurs domaines

L’ambassadeur du Vietnam au Brésil, également accrédité au Suriname, Bui Van Nghi, a effectué une visite de travail au Suriname du 12 au 18 octobre afin de renforcer les relations bilatérales et de promouvoir une coopération concrète dans l’agriculture, l’énergie, l’industrie et la formation, avec notamment un séminaire réunissant plus de 70 entreprises des deux pays.

Photo : VNA

Phu Quoc parmi les 10 destinations tendance en Inde en 2027

Phu Quoc est la seule destination vietnamienne à figurer dans le top 10 des destinations tendance auprès des touristes indiens pour 2027, selon le rapport annuel de Skyscanner, qui fait état d’une hausse de 133 % des recherches de vols vers l’île.