Le Comité permanent de l’AN clôture sa 32e session

La Commission permanente de l’Assemblée nationale (AN) a clôturé sa 32e session, mercredi 13 mars à Hanoi sous la houlette de la présidente de l’AN, Nguyên Thi Kim Ngân.
Hanoi (VNA) - La Commission permanente de l’Assemblée nationale (AN) a clôturé sa 32e session, mercredi  13 mars à Hanoi sous la houlette de la présidente de l’AN, Nguyên Thi Kim Ngân.
Le Comité permanent de l’AN clôture sa 32e session ảnh 1La présidente de l’Assemblée nationale, Nguyên Thi Kim Ngân (debout) lors de la session. Photo : VNA

S’exprimant lors de la séance de clôture, Nguyên Thi Kim Ngân a demandé au gouvernement, aux membres permanents du conseil des affaires ethniques et des commissions de l’AN, à l’Audit d’Etat du Vietnam et à d’autres agences compétentes de recueillir des informations en vue de peaufiner cinq projets de loi et un projet de résolution à soumettre au Comité permanent de l’AN lors de sa session d’avril 2019, ainsi que d’achever quatre projets de résolution pour signature et promulgation.

Elle a déclaré que la prochaine session du 10 au 19 avril va discuter plusieurs contenus et que, par conséquent, la collecte de avis sur plusieurs projets de loi est très urgente.

Dans l’après-midi du même jour, le Comité permanent de l’AN s’est exprimé sur le projet de résolution sur le règlement des arriérés d’impôts et le paiement des amendes.

Conformément à la Loi d’amendement et de complètement de certains articles de la Loi sur la gestion fiscale, le ministère des Finances a mis en place des unités chargées de la gestion des arriérés d’impôts et de la contrainte exercée du niveau central au niveau local.

Les législateurs ont partagé l’opinion selon laquelle la suppression des dettes fiscales et des amendes doit être effectuée avec prudence, conformément à la loi.

Ils ont convenu qu’après l’adoption de la Loi d’amendement et de complètement de certains articles de la Loi sur la gestion fiscale par la septième session de l’AN, le gouvernement devrait recueillir des avis lors de la 32e session afin d’affiner le projet de résolution à soumettre à l’AN à sa huitième session.

Le comité permanent de l’AN a également adopté une résolution régissant les grades militaires de général de corps d’armée et de général de division, qui n’ont pas encore été définis de manière précise dans la loi de 2018 sur les forces de police populaire. – VNA

Voir plus

La flottille de la marine indienne, composée des frégates INS Udaygiri et INS Taragiri, a accosté à Hô Chi Minh-Ville pour une visite d’amitié de trois jours. Photo: VNA

Visite d’amitié d’une flottille de la marine indienne à Hô Chi Minh-Ville

La flottille de la marine indienne, composée des frégates INS Udaygiri et INS Taragiri, a accosté à Hô Chi Minh-Ville pour une visite d’amitié de trois jours. Cette escale vise à renforcer l’amitié traditionnelle et le Partenariat stratégique global renforcé entre le Vietnam et l’Inde, notamment dans le domaine de la défense.

Le secrétaire général du Parti et président To Lam s'exprime lors de la cérémonie. Photo : VNA

Constituer un personnel de sécurité répondant aux exigences de la nouvelle ère

Lors de la cérémonie marquant le 80ᵉ anniversaire de l’Académie de sécurité populaire, le secrétaire général du Parti et président, To Lam, a appelé l’établissement à devenir un centre national de premier plan et de niveau international en matière de formation et de recherche, afin de préparer des cadres capables de relever les défis sécuritaires de l’ère numérique.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et le chef de la Commission centrale de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation de masse, Trinh Van Quyet, remettent les prix A aux auteurs et groupes d’auteurs lors de la cérémonie de remise du 20e Prix national de la presse. Photo: VNA

Le président de l’Assemblée nationale appelle la presse à innover pour mieux servir la Patrie et le peuple

À l’occasion de la cérémonie de remise du 20e Prix national de la presse 2025, organisée le 21 juin à Hai Phong à l’occasion du 101e anniversaire de la Journée de la presse révolutionnaire vietnamienne, le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a salué les contributions des journalistes au développement du pays et les a appelés à continuer d’innover, à défendre les valeurs fondamentales du journalisme révolutionnaire et à mettre leur plume au service de la Patrie et du peuple.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, visite le stand de l’Association des journalistes lors de la Fête nationale de la presse 2026. Photo: VNA

Le président de l’Assemblée nationale visite la Fête nationale de la presse 2026

À l’occasion de la Fête nationale de la presse 2026 organisée à Hai Phong, le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a visité plusieurs stands d’organes de presse. Cette manifestation, tenue à l’occasion du 101e anniversaire de la Journée de la presse révolutionnaire vietnamienne, met en lumière les réalisations du secteur, son engagement dans la transformation numérique et son rôle dans la nouvelle ère de développement du pays.

Le président du Comité populaire de la ville de Da Nang, Nguyen Manh Hung (droite), remet un cadeau au vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Renforcement des liens entre Da Nang et l'Allemagne

L'Allemagne figure actuellement parmi les principaux partenaires européens de Da Nang dans les domaines de l'industrie, de la recherche, des sciences et technologies, de l'éducation et des échanges culturels.

Séance plénière du Sommet commémoratif du 35e anniversaire des relations ASEAN-Russie. Photo: VNA

Le PM Lê Minh Hung au Sommet ASEAN-Russie : le Vietnam affirme son rôle de passerelle

La visite du Premier ministre vietnamien Le Minh Hung et sa participation au Sommet commémoratif du 35e anniversaire des relations ASEAN-Russie ont permis de mettre en lumière le rôle du Vietnam dans le développement des relations entre la Russie et l’ASEAN, tout en ouvrant une nouvelle phase du partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Russie.

Le chef de la diplomatie Lê Hoai Trung. Photo: Ministère des Affaires étrangères

À Kazan, le sommet ASEAN-Russie ouvre un nouveau cycle de coopération

La participation du Premier ministre Lê Minh Hưng au commémoratif du 35e anniversaire des relations ASEAN-Russie organisé à Kazan les 17 et 18 juin a permis de consolider le partenariat entre l’ASEAN et la Russie tout en ouvrant de nouvelles perspectives pour le Partenariat stratégique global Vietnam-Russie. Selon le ministre des Affaires étrangères Lê Hoài Trung, la rencontre a marqué une étape importante dans l’approfondissement de la coopération régionale et bilatérale.

Le Premier ministre Le Minh Hung termine sa visite de travail en Russie. Photo : VNA

Le Premier ministre Le Minh Hung termine avec succès sa visite de travail en Russie

De retour à Hanoï le 19 juin après une visite de travail en Russie, le Premier ministre Le Minh Hung a achevé une série d’activités diplomatiques, économiques et communautaires à Kazan. Sa participation au Sommet commémorant le 35ᵉ anniversaire des relations ASEAN-Russie a permis de réaffirmer le rôle du Vietnam au sein de l’ASEAN et de donner une nouvelle impulsion au partenariat stratégique global Vietnam-Russie.