Le Comité central de pilotage de la réforme judiciaire se réunit à Hanoi

Le Comité central de pilotage de la réforme judiciaire a organisé le 26 août à Hanoi sa 13e session, la participation des citoyens à l’administration de la justice et l’organisation virtuelle des procès.
Hanoi (VNA) – Le Comité central de pilotage de la réforme judiciaire a organisé jeudi 26 août à Hanoi sa 13e session sous la houlette du président de la République, Nguyên Xuân Phuc, avec au menu la participation des citoyens à l’administration de la justice et l’organisation virtuelle des procès.
Le Comité central de pilotage de la réforme judiciaire se réunit à Hanoi ảnh 1Le président de la République, Nguyên Xuân Phuc, lors de la 13e session du Comité central de pilotage de la réforme judiciaire, le 26 août à Hanoi. Photo : VNA


Il a donné ses avis sur les résultats de la mise en œuvre du projet portant “Rénovation et perfectionnement des modalités de la participation des citoyens aux décisions des tribunaux pour répondre aux exigences de la réforme judiciaire” et du “Rapport de demande d’avis sur la politique de promulgation du règlement sur l’organisation des procès par visioconférence”.

Ces documents sont soumis par la commission des affaires du Parti au sein de la Cour populaire suprême.

Notre État est un État du peuple, pour le peuple, et en particulier, la promotion des droits souverains du peuple doit être garantie dans le respect de la Constitution, assure une haute faisabilité pratique et adhère à la réalité, a déclaré le président Nguyên Xuân Phuc, demandant de continuer à appréhender l’objectif de la réforme de la justice dans l’esprit de la résolution du 13e Congrès national du Parti.

Le chef de l’État, également chef du Comité central de pilotage de la réforme judiciaire, a indiqué que les rédacteurs devraient réserver un bon accueil aux avis multidimensionnels et peaufiner les projets pour qu’ils adhèrent à la réalité et protège le régime et les droits du peuple.

Sur le projet “Rénovation et perfectionnement des modalités de la participation des citoyens aux décisions des tribunaux pour répondre aux exigences de la réforme judiciaire, il a souligné la nécessité d’observer la Constitution et de ne pas mener à titre expérimental les actes de procédure et élever le caractère populaire dans la procédure.

Le président Nguyên Xuân Phuc a également demandé de déployer des solutions pour améliorer davantage la qualité du jury populaire, notamment la mise en place d’un bon contigent de citoyens assesseurs.

Il a ordonné d’introduire ce contenu dans le programme d’édification de l’État de droit socialiste du Vietnam, y compris la question de la réforme judiciaire, pour soumettre aux organes compétents pour examen et décision.

Concernant le “Rapport de demande d’avis sur la politique de promulgation du règlement sur l’organisation des procès par visioconférence”, le président Nguyên Xuân Phuc a indiqué que la tenue des procès via visioconférence est une tendance incontournable et nécessaire dans le contexte de la quatrième révolution industriellle et de la pandémie de Covid-19.

Estimant qu’il s’agit d’un nouveau problème qui nécessite des pas prudents et rigoureux, le chef de l’État a recommandé que le recours à la visioconférence s’applique notamment aux procès civils, commerciaux et administratifs et à certains procès pénaux, et que la Cour populaire suprême devra perfectionner et aligner ce projet sur les lignes politiques du Parti et les lois de l’État. – VNA

Voir plus

La vice-ministre des Affaires étrangères Lê Thi Thu Hang

La visite du dirigeant Tô Lâm en Russie, nouveau jalon pour le partenariat stratégique intégral

La visite d’État en Russie du secrétaire général du Parti et président de la république, Tô Lâm, doit permettre aux deux pays de renforcer leur partenariat stratégique intégral, de définir de nouvelles orientations de coopération et de donner un nouvel élan aux relations bilatérales, sur la base d’une confiance politique étroite et d’une amitié traditionnelle de longue date.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République Tô Lâm et son épouse Ngô Phương Ly. Photo : VNA

Le haut dirigeant Tô Lâm entame une tournée en Russie et en France

Le secrétaire général du Parti et président de la République Tô Lâm entame une tournée en Russie et en France, ainsi qu’une participation au Sommet spatial à Paris, destinée à renforcer la confiance politique et à mobiliser les ressources internationales au service du développement national.

Mme Stéphanie Dô (au centre) lors d'une rencontre avec des lecteurs sur le lancement de son livre «En route vers l’Assemblée nationale- La première députée française née au Vietnam et immigrée en France». Photo : VNA

Entre le Vietnam et la France, le temps de la co-création

Le Vietnam et la France se trouvent face à une « opportunité historique » : le Vietnam connaît une transformation rapide, tandis que la France cherche à renforcer ses partenariats avec les économies dynamiques d’Asie. Les deux pays partagent donc un intérêt commun à avancer ensemble et à saisir cette occasion pour faire entrer leurs relations bilatérales dans une nouvelle phase de développement.

Ekaterina Makarova, journaliste à l’agence de presse Sputnik. Photo: VNA

Vietnam-Russie : la jeunesse, nouvel élan du partenariat stratégique intégral

La prochaine visite d’État du secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, en Russie devrait donner un nouvel élan aux relations Vietnam-Russie, notamment en renforçant les échanges entre les jeunes générations et la coopération dans les domaines scientifique, culturel et éducatif.

L'ambassadeur du Vietnam en Mongolie, Nguyen Tuan Thanh. Photo : VNA

Le Vietnam et la Mongolie s’emploient à approfondir leur partenariat global

La visite officielle en Mongolie du président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man vise à concrétiser le partenariat global récemment établi entre les deux pays. Elle devrait donner un nouvel élan à la coopération bilatérale, notamment dans les domaines politique, économique et parlementaire.

Le secrétaire général du Parti et président de la République Tô Lâm (droite) et un journaliste de l’agence de presse russe TASS. Photo : ministère vietnamien des Affaires étrangères

Vietnam-Russie : un nouvel élan au partenariat stratégique intégral

Le secrétaire général du Parti et président de la République Tô Lâm souligne la nécessité d’approfondir et d’élever à un nouveau niveau le Partenariat stratégique intégral Vietnam-Russie, au service des intérêts des deux peuples, de la paix, de la coopération et du développement dans la région et dans le monde.

Le Premier ministre Lê Minh Hung lors de la rencontre avec la délégation de représentants des collectivités locales japonaises. Photo : VNA

Le Vietnam mise sur la coopération locale avec le Japon

Le Premier ministre Lê Minh Hung souligne le rôle clé de la coopération décentralisée dans le renforcement du Partenariat stratégique intégral entre le Vietnam et le Japon, appelant les collectivités locales des deux pays à approfondir leurs échanges et à développer des projets concrets et mutuellement bénéfiques.

L’ambassadeur du Vietnam en France, Trinh Duc Hai. Photo: VNA

Vietnam et France créent une nouvelle dynamique de coopération

L’ambassadeur Trinh Duc Hai, a affirmé que la confiance bâtie au fil des générations et la forte détermination politique des dirigeants des deux pays créent une nouvelle dynamique pour faire entrer le Partenariat stratégique global Vietnam-France dans une phase de développement toujours plus substantielle, durable et efficace.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân et son épouse Nguyên Thi Thanh Nga. Photo: VNA

Le président de l’AN Trân Thanh Mân entame une visite officielle en République de Corée

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân et son épouse Nguyên Thi Thanh Nga sont arrivés, dans l’après-midi du 6 septembre, à l’aéroport de Seongnam, à Séoul, à la tête d’une délégation de haut rang du Vietnam, entamant une visite officielle en République de Corée à l’invitation du président de l’Assemblée nationale sud-coréenne Cho Jeong Sik et de son épouse.