Le Comité central de pilotage de la réforme judiciaire se réunit à Hanoi

Le Comité central de pilotage de la réforme judiciaire a organisé le 26 août à Hanoi sa 13e session, la participation des citoyens à l’administration de la justice et l’organisation virtuelle des procès.
Hanoi (VNA) – Le Comité central de pilotage de la réforme judiciaire a organisé jeudi 26 août à Hanoi sa 13e session sous la houlette du président de la République, Nguyên Xuân Phuc, avec au menu la participation des citoyens à l’administration de la justice et l’organisation virtuelle des procès.
Le Comité central de pilotage de la réforme judiciaire se réunit à Hanoi ảnh 1Le président de la République, Nguyên Xuân Phuc, lors de la 13e session du Comité central de pilotage de la réforme judiciaire, le 26 août à Hanoi. Photo : VNA


Il a donné ses avis sur les résultats de la mise en œuvre du projet portant “Rénovation et perfectionnement des modalités de la participation des citoyens aux décisions des tribunaux pour répondre aux exigences de la réforme judiciaire” et du “Rapport de demande d’avis sur la politique de promulgation du règlement sur l’organisation des procès par visioconférence”.

Ces documents sont soumis par la commission des affaires du Parti au sein de la Cour populaire suprême.

Notre État est un État du peuple, pour le peuple, et en particulier, la promotion des droits souverains du peuple doit être garantie dans le respect de la Constitution, assure une haute faisabilité pratique et adhère à la réalité, a déclaré le président Nguyên Xuân Phuc, demandant de continuer à appréhender l’objectif de la réforme de la justice dans l’esprit de la résolution du 13e Congrès national du Parti.

Le chef de l’État, également chef du Comité central de pilotage de la réforme judiciaire, a indiqué que les rédacteurs devraient réserver un bon accueil aux avis multidimensionnels et peaufiner les projets pour qu’ils adhèrent à la réalité et protège le régime et les droits du peuple.

Sur le projet “Rénovation et perfectionnement des modalités de la participation des citoyens aux décisions des tribunaux pour répondre aux exigences de la réforme judiciaire, il a souligné la nécessité d’observer la Constitution et de ne pas mener à titre expérimental les actes de procédure et élever le caractère populaire dans la procédure.

Le président Nguyên Xuân Phuc a également demandé de déployer des solutions pour améliorer davantage la qualité du jury populaire, notamment la mise en place d’un bon contigent de citoyens assesseurs.

Il a ordonné d’introduire ce contenu dans le programme d’édification de l’État de droit socialiste du Vietnam, y compris la question de la réforme judiciaire, pour soumettre aux organes compétents pour examen et décision.

Concernant le “Rapport de demande d’avis sur la politique de promulgation du règlement sur l’organisation des procès par visioconférence”, le président Nguyên Xuân Phuc a indiqué que la tenue des procès via visioconférence est une tendance incontournable et nécessaire dans le contexte de la quatrième révolution industriellle et de la pandémie de Covid-19.

Estimant qu’il s’agit d’un nouveau problème qui nécessite des pas prudents et rigoureux, le chef de l’État a recommandé que le recours à la visioconférence s’applique notamment aux procès civils, commerciaux et administratifs et à certains procès pénaux, et que la Cour populaire suprême devra perfectionner et aligner ce projet sur les lignes politiques du Parti et les lois de l’État. – VNA

Voir plus

Trinh Van Quyet, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam, chef de la Commission centrale de l’éducation et de la mobilisation auprès des masses du Parti, s’entretient avec Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois. Photo : VNA

Vietnam – Chine : Échange entre les organes d'éducation et de mobilisation auprès des masses des deux Partis

Le 13 novembre, au siège du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) à Hanoï, Trinh Van Quyet, secrétaire du Comité central du Parti, chef de la Commission centrale de l’éducation et de la mobilisation auprès des masses du Parti, s’est entretenu avec Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), en visite au Vietnam.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam (droite), reçoit Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois. Photo : VNA

Le SG du Parti To Lam reçoit le chef du Département de l’information du Parti communiste chinois

Le 13 novembre, au siège du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) à Hanoï, le secrétaire général du Parti To Lam, a reçu Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), en visite au Vietnam pour coprésider le 20ᵉ séminaire théorique entre les deux Partis.

Le Premier ministre préside une réunion sur la reconstruction après les catastrophes naturelles au Centre. Photo : VNA

Le PM préside une réunion sur la reconstruction après les catastrophes naturelles au Centre

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, dans l’après-midi du 13 novembre au siège du gouvernement à Hanoï, une visioconférence avec les ministères et organismes du ressort central et les localités du Centre pour évaluer la situation et coordonner les efforts de relèvement pour stabiliser la vie des habitants et relancer la production et les activités économiques.

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a travaillé le 13 novembre à Hanoï avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères et des Expatriés du Royaume de Jordanie, Ayman Al Safad. Photo: VNA

Les ministres des AE du Vietnam et de la Jordanie conviennent de renforcer leurs relations bilatérales

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a travaillé le 13 novembre à Hanoï avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères et des Expatriés du Royaume de Jordanie, Ayman Al Safadi, afin de discuter des mesures concrètes à prendre suite à la visite officielle du roi Abdallah II Ibn Al Hussein de Jordanie au Vietnam (12-13 novembre 2025).

Nguyen Duc Trung, nouveau président du Comité populaire de Hanoï. Photo : VNA

Hanoï a un nouveau président du Comité populaire municipal

Le Conseil populaire de Hanoï a élu Nguyen Đuc Trung, secrétaire adjoint du Comité du Parti de Hanoï, au poste de président du Comité populaire de la ville pour le mandat 2021-2026, lors de sa 27e session thématique, tenue ce jeudi 13 novembre. Cette session visait à examiner et à statuer sur plusieurs questions relevant de la compétence du Conseil populaire municipal.