Le cinéma vietnamien effectue une reprise en douceur après le coronavirus

Le cinéma vietnamien effectue une reprise en douceur après le coronavirus
Hanoi (VNA) – L’industrie du cinéma au Vietnam a été gravement affectée par le Covid-19. Les producteurs de films ont dû stopper les tournages ou reporter la sortie de leurs productions. Aujourd’hui, le cinéma national montre des signes de reprise avec la sortie programmée de nouveaux films durant la saison des fêtes de fin d’année.
Le cinéma vietnamien effectue une reprise en douceur après le coronavirus ảnh 1La comédie noire "Tiêc Trang Mau" a rapporté 45 milliards de dôngs en une semaine seulement après sa sortie. Photo : DV/CVN

"Le succès des films Rom et Tiêc Trang Mau (Blood Moon Party) sortis le mois d’octobre dernier motivera les producteurs de films vietnamiens à présenter leurs nouveautés rapidement", a déclaré un représentant de CGV Cinema Vietnam, l’un des principaux cinémas du pays.

Le thriller "Trai Tim Quai Vât" (A Monster’s Heart - Un cœur de monstre) du studio privé WePro Entertainment, par exemple, devrait enrichir le marché du cinéma du pays, qui est toujours dominé par les comédies romantiques et les films d’horreur.

Le réalisateur Ta Nguyên Hiêp a déclaré que le film s’appuyait sur une histoire vraie d’un meurtre commis dans un immeuble déclassé de Hô Chi Minh-Ville. "Il m’a fallu six ans pour transformer l’histoire en film", a-t-il informé. "Il y a quatre suspects : une mère célibataire, son petit ami, le chef du quartier résidentiel et une célébrité fanée, qui sont tous des résidents de l’immeuble".  Dans le film, le réalisateur se concentre sur la vie de quatre suspects pour chercher des réponses à sa question : "Comment le meurtrier fait-il face à son âme ?"

Les comédies romantiques et les films d’horreur domicilés

Ta Nguyên  Hiêp a invité les acteurs Hoàng Thùy Linh, B Trân, Hua Vi Van et Trinh Thanh Binh à jouer les rôles des quatre suspects. "Les personnages du film A Monster’s Heart sont un défi pour les acteurs car ils sont complètement différents des rôles qu’ils avaient précédemment joués. Toutefois, grâce à leur grande expérience, les acteurs ont très bien pu rempli leur rôle", a déclaré le réalisateur.

Le réalisateur Hiêp, est diplômé en cinéma et réalisation du Collège de théâtre et du cinéma de Hô Chi Minh-Ville  (aujourd’hui Université du théâtre et du cinéma).  Il est connu pour ses courts métrages sur des sujets de famille, de vie et de thriller.  A Monster’s Heart est le premier long métrage du réalisateur Hiêp.
Le cinéma vietnamien effectue une reprise en douceur après le coronavirus ảnh 2L’actrice Hoàng Thùy Linh joue une mère célibataire dans le thriller "Trai Tim Quai Vât", qui est sorti le 20 novembre. Photo : LD/CVN

Le producteur de films et de musique Nguyên Quang Huy, fondateur de WePro, a fait l’éloge de Hiêp et a déclaré que leur nouveau film conduirait au développement de films policiers au Vietnam. "A Monster’s Heart" a été projeté dans les cinémas du pays à partir du 20 novembre.

Le film tant attendu "Chi Muoi Ba : 3 Ngày Sinh Tu" (Sister Thirteen : Three Deadly Days), une production de Galaxy Media and Entertainment et Thu Trang Entertainment, sortira officiellement le 25 décembre. Ce film d’action de comédie aurait dû être projeté dans les salles le 27 mars dernier mais a été reporté en raison du COVID-19. L’œuvre est la suite de "Chi Muoi Ba : Phân kêt Thâp Tam Muôi" (Sister Thirteen : The New Chapter), sorti en mars 2019 et générant un revenu de 62 milliards de dôngs pour un coût de production de seulement 20 milliards de dôngs.

Ce film continue donc l’histoire du gang de Muoi Ba. Lorsque l’un des membres de son gang est soupçonné d’avoir tué le frère cadet d’un autre chef de gang, Muoi Ba n’a que trois jours pour trouver le véritable tueur et prouver l’innocence de son "soldat".

Le film est co-réalisé par Tô Gia Tuân et Khuong Ngoc, avec les comédiens Thu Trang, Tiên Luât et Kiêu Minh Tuân.  "Il est temps que les films vietnamiens de bonne qualité soient présentés au public", a partagé Thu Trang, qui est également le producteur du film. Trang, diplômé du Collège du théâtre et du cinéma de Hô Chi Minh-Ville en 2004, a été invité à jouer par les théâtres 5B, Phu Nhuân et Thê Gioi Tre.

Revenu élevé
Le cinéma vietnamien effectue une reprise en douceur après le coronavirus ảnh 3Une scène du film "Chi Muoi Ba : 3 Ngày Sinh Tu". Photo : Net/CVN

L’actrice a également joué dans de nombreux films de réalisateurs célèbres tels que Victor Vu et Charlie Nguyên. En 2018, Trang a sorti sa première production cinématographique, le drame Web en trois épisodes "Thâp Tam Muôi" (Jeune sœur 13), qui a ensuite été développé dans le film Chi Muoi Ba. Ce drame web a attiré un total de 144 millions de vues sur YouTube.

Outre "Trai tim quai vât et Chi Muoi Ba : 3 Ngày Sinh Tu", la saison des fêtes verra la sortie de nouveaux films tels que le drame romantique "Sài gon trong con mua" (Sài Gon sous la pluie), et la comédie romantique "Nguoi cân quên phai nho" (Ce dont nous devons nous souvenir).

Les producteurs et réalisateurs de films ont travaillé dur pour amener les films vietnamiens sur grand écran mais récoltent aussi les fruits de leur labeur.  Sorti le 25 septembre, "Rom", du réalisateur Trân Thanh Huy, a gagné 55 milliards de dôngs en dix jours.

Le film raconte la vie et le destin d’un vendeur de loterie adolescent sans-abri appelé "Rom" qui rêve de gagner suffisamment d’argent pour retrouver sa mère.  Le film a remporté le premier prix dans la catégorie "Nouveaux courants" au Festival international du film de Busan 2019 (République de Corée). Il a aussi remporté un prix au 24e Festival international du film Fantasia, à Montréal (au Canada).

La comédie "Tiêc Trang Mau", un remake de la version originale italienne intitulée "Perfetti Sconosciuti" (Perfect Strangers), a rapporté 45 milliards de dôngs  en une semaine après sa sortie. Le film est réalisé par Nguyên Quang Dung et produit par Phan Gia Nhât Linh. Il met en vedette Hông Anh, Kaity Nguyên, Kiêu Minh Tuân, Duc Thinh et Thai Hòa, tous de grands noms de l’industrie. Cette comédie, sorti le 23 octobre dernier, est disponible dans les cinémas du pays.

Lors d’un séminaire sur l’industrie cinématographique qui s’est tenu en septembre dernier à Hô Chi Minh-Ville, Ta Quang Dông, vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, a déclaré : "Avec des films de haute qualité, des offres promotionnelles intéressantes et un énorme soutien du public local, je crois que l’industrie du film vietnamien restera forte et surmontera les défis causés par le Covid-19". – CVN/VNA

Voir plus

L'Italie confirme son rang de champion avec une prestation magistrale qui captive le public du DIFF. Photo : Sun Group

La magie des feux d’artifice allemands et macanais va enchanter Dà Nang

La soirée programmée samedi 20 juin sur le thème «Créativité» mettra en scène deux compagnies pyrotechniques de renom, l’une allemande et l’autre macanaise (Chine), représentant des styles artistiques contrastés d’Europe et d’Asie. Elle promet des expériences artistiques inédites, où feux d’artifice tissent des liens entre culture, technologie et imagination.

L'élément récurrent de la collection est l'image du bouton – un petit détail qui apparaît dans les créations emblématiques de la marque comme symbole de connexion. Photo: VietnamPlus

Que sera sera, mélodie et pure mode à Hô Chi Minh-Ville

La soirée d’ouverture de la Semaine internationale de la mode du Vietnam était un véritable voyage, porté par une nouvelle génération de créateurs aux personnalités uniques, mais aussi par des visages familiers et des marques internationales aux identités bien distinctes.

Des bénévoles de l’Association des Vietnamiens et de l’Association d’amitié Nagasaki–Vietnam participent à une visite commémorative et au nettoyage de la tombe de la princesse Ngoc Hoa, également connue au Japon sous le nom de "Princesse Anio". Photo : VNA

D’une union historique à un symbole de l’amitié vietnamo-japonaise

Quatre siècles après l’union de la princesse vietnamienne Ngoc Hoa et du marchand japonais Araki Sotaro, leur histoire continue d’incarner les liens d’amitié entre le Vietnam et le Japon. À Nagasaki, le lancement du projet de comédie musicale "Princesse Anio" met à l’honneur cet héritage historique et culturel partagé, symbole du rapprochement entre les deux peuples.

Inauguration du Village de la céramique vietnamienne à Da Nang. Photo: VNA

Le Village de la céramique vietnamienne ouvre ses portes à Da Nang

Développé par DHC Ceramics, le projet allie un espace d'exposition culturelle à des ateliers pratiques autour du patrimoine potier vietnamien. L’une des particularités du site réside dans la reproduction en céramique de plusieurs sites emblématiques de Da Nang tels que la pagode Linh Ung, les montagnes de Marbre, les collines de Ba Na ou encore le parc thermal de Nui Than Tai.

Poèmes et textes littéraires sur l’architecture de la Cité impériale de Huê : un « musée de la poésie » unique au monde

Poèmes et textes littéraires sur l’architecture de la Cité impériale de Huê : un « musée de la poésie » unique au monde

Les inscriptions littéraires ornant l’architecture de la Cité impériale de Huê regroupent poèmes, textes en prose, sentences parallèles et inscriptions monumentales en caractères chinois. Issues d’une sélection d’œuvres composées par les empereurs de la dynastie des Nguyen, elles constituent un exceptionnel « musée de la poésie », unique au monde par son ampleur et son intégration à l’espace architectural.

La consule générale du Vietnam à Busan, Doàn Phuong Lan, s’exprime lors de la cérémonie, à Daegu, en République de Corée. Photo : baoquocte.vn

Le Vietnam et la République de Corée élargissent leurs échanges culturels

Le consulat général du Vietnam à Busan s’est engagé à collaborer étroitement avec le KVCC afin d’organiser davantage d’activités culturelles, tandis que les autorités locales ont exprimé leur soutien aux programmes visant à aider les familles et les enfants vietnamo-sud-coréens à mieux comprendre la culture vietnamienne.

Colloque scientifique international intitulé « Collection photographique de l’EFEO : un potentiel patrimonial ». Photo: VNA

Près de 40.000 photographies de l’EFEO révèlent un précieux patrimoine documentaire

Réunis à Hanoï lors d’un colloque scientifique international, des chercheurs vietnamiens et étrangers ont souligné la valeur historique, scientifique et culturelle exceptionnelle de la collection photographique de l’École française d’Extrême-Orient (EFEO). Riche de près de 40.000 clichés réalisés entre la fin du 19e siècle et le début du 20e siècle, ce fonds documentaire pourrait constituer un candidat de premier plan à une inscription au registre du patrimoine documentaire mondial de l’UNESCO.

Visiteurs à l'exposition intitulée « Hoang Sa, Truong Sa – Mers et îles sacrées ». Photo : VNA

Une exposition d’archives sur Hoàng Sa et Truong Sa s’ouvre à Da Nang

Une exposition intitulée « Hoang Sa, Truong Sa – Mers et îles sacrées » a été inaugurée le 15 juin dans la ville centrale de Da Nang, à l’occasion de la Journée mondiale des océans (8 juin) et de la Semaine vietnamienne de la mer et des îles 2026. Réunissant près de 200 documents d’archives, cartes et photographies, l’événement vise à mettre en valeur les preuves historiques et juridiques liées à la souveraineté maritime du Vietnam, tout en sensibilisant le public au patrimoine documentaire national.