Le cinéma vietnamien effectue une reprise en douceur après le coronavirus

Le cinéma vietnamien effectue une reprise en douceur après le coronavirus
Hanoi (VNA) – L’industrie du cinéma au Vietnam a été gravement affectée par le Covid-19. Les producteurs de films ont dû stopper les tournages ou reporter la sortie de leurs productions. Aujourd’hui, le cinéma national montre des signes de reprise avec la sortie programmée de nouveaux films durant la saison des fêtes de fin d’année.
Le cinéma vietnamien effectue une reprise en douceur après le coronavirus ảnh 1La comédie noire "Tiêc Trang Mau" a rapporté 45 milliards de dôngs en une semaine seulement après sa sortie. Photo : DV/CVN

"Le succès des films Rom et Tiêc Trang Mau (Blood Moon Party) sortis le mois d’octobre dernier motivera les producteurs de films vietnamiens à présenter leurs nouveautés rapidement", a déclaré un représentant de CGV Cinema Vietnam, l’un des principaux cinémas du pays.

Le thriller "Trai Tim Quai Vât" (A Monster’s Heart - Un cœur de monstre) du studio privé WePro Entertainment, par exemple, devrait enrichir le marché du cinéma du pays, qui est toujours dominé par les comédies romantiques et les films d’horreur.

Le réalisateur Ta Nguyên Hiêp a déclaré que le film s’appuyait sur une histoire vraie d’un meurtre commis dans un immeuble déclassé de Hô Chi Minh-Ville. "Il m’a fallu six ans pour transformer l’histoire en film", a-t-il informé. "Il y a quatre suspects : une mère célibataire, son petit ami, le chef du quartier résidentiel et une célébrité fanée, qui sont tous des résidents de l’immeuble".  Dans le film, le réalisateur se concentre sur la vie de quatre suspects pour chercher des réponses à sa question : "Comment le meurtrier fait-il face à son âme ?"

Les comédies romantiques et les films d’horreur domicilés

Ta Nguyên  Hiêp a invité les acteurs Hoàng Thùy Linh, B Trân, Hua Vi Van et Trinh Thanh Binh à jouer les rôles des quatre suspects. "Les personnages du film A Monster’s Heart sont un défi pour les acteurs car ils sont complètement différents des rôles qu’ils avaient précédemment joués. Toutefois, grâce à leur grande expérience, les acteurs ont très bien pu rempli leur rôle", a déclaré le réalisateur.

Le réalisateur Hiêp, est diplômé en cinéma et réalisation du Collège de théâtre et du cinéma de Hô Chi Minh-Ville  (aujourd’hui Université du théâtre et du cinéma).  Il est connu pour ses courts métrages sur des sujets de famille, de vie et de thriller.  A Monster’s Heart est le premier long métrage du réalisateur Hiêp.
Le cinéma vietnamien effectue une reprise en douceur après le coronavirus ảnh 2L’actrice Hoàng Thùy Linh joue une mère célibataire dans le thriller "Trai Tim Quai Vât", qui est sorti le 20 novembre. Photo : LD/CVN

Le producteur de films et de musique Nguyên Quang Huy, fondateur de WePro, a fait l’éloge de Hiêp et a déclaré que leur nouveau film conduirait au développement de films policiers au Vietnam. "A Monster’s Heart" a été projeté dans les cinémas du pays à partir du 20 novembre.

Le film tant attendu "Chi Muoi Ba : 3 Ngày Sinh Tu" (Sister Thirteen : Three Deadly Days), une production de Galaxy Media and Entertainment et Thu Trang Entertainment, sortira officiellement le 25 décembre. Ce film d’action de comédie aurait dû être projeté dans les salles le 27 mars dernier mais a été reporté en raison du COVID-19. L’œuvre est la suite de "Chi Muoi Ba : Phân kêt Thâp Tam Muôi" (Sister Thirteen : The New Chapter), sorti en mars 2019 et générant un revenu de 62 milliards de dôngs pour un coût de production de seulement 20 milliards de dôngs.

Ce film continue donc l’histoire du gang de Muoi Ba. Lorsque l’un des membres de son gang est soupçonné d’avoir tué le frère cadet d’un autre chef de gang, Muoi Ba n’a que trois jours pour trouver le véritable tueur et prouver l’innocence de son "soldat".

Le film est co-réalisé par Tô Gia Tuân et Khuong Ngoc, avec les comédiens Thu Trang, Tiên Luât et Kiêu Minh Tuân.  "Il est temps que les films vietnamiens de bonne qualité soient présentés au public", a partagé Thu Trang, qui est également le producteur du film. Trang, diplômé du Collège du théâtre et du cinéma de Hô Chi Minh-Ville en 2004, a été invité à jouer par les théâtres 5B, Phu Nhuân et Thê Gioi Tre.

Revenu élevé
Le cinéma vietnamien effectue une reprise en douceur après le coronavirus ảnh 3Une scène du film "Chi Muoi Ba : 3 Ngày Sinh Tu". Photo : Net/CVN

L’actrice a également joué dans de nombreux films de réalisateurs célèbres tels que Victor Vu et Charlie Nguyên. En 2018, Trang a sorti sa première production cinématographique, le drame Web en trois épisodes "Thâp Tam Muôi" (Jeune sœur 13), qui a ensuite été développé dans le film Chi Muoi Ba. Ce drame web a attiré un total de 144 millions de vues sur YouTube.

Outre "Trai tim quai vât et Chi Muoi Ba : 3 Ngày Sinh Tu", la saison des fêtes verra la sortie de nouveaux films tels que le drame romantique "Sài gon trong con mua" (Sài Gon sous la pluie), et la comédie romantique "Nguoi cân quên phai nho" (Ce dont nous devons nous souvenir).

Les producteurs et réalisateurs de films ont travaillé dur pour amener les films vietnamiens sur grand écran mais récoltent aussi les fruits de leur labeur.  Sorti le 25 septembre, "Rom", du réalisateur Trân Thanh Huy, a gagné 55 milliards de dôngs en dix jours.

Le film raconte la vie et le destin d’un vendeur de loterie adolescent sans-abri appelé "Rom" qui rêve de gagner suffisamment d’argent pour retrouver sa mère.  Le film a remporté le premier prix dans la catégorie "Nouveaux courants" au Festival international du film de Busan 2019 (République de Corée). Il a aussi remporté un prix au 24e Festival international du film Fantasia, à Montréal (au Canada).

La comédie "Tiêc Trang Mau", un remake de la version originale italienne intitulée "Perfetti Sconosciuti" (Perfect Strangers), a rapporté 45 milliards de dôngs  en une semaine après sa sortie. Le film est réalisé par Nguyên Quang Dung et produit par Phan Gia Nhât Linh. Il met en vedette Hông Anh, Kaity Nguyên, Kiêu Minh Tuân, Duc Thinh et Thai Hòa, tous de grands noms de l’industrie. Cette comédie, sorti le 23 octobre dernier, est disponible dans les cinémas du pays.

Lors d’un séminaire sur l’industrie cinématographique qui s’est tenu en septembre dernier à Hô Chi Minh-Ville, Ta Quang Dông, vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, a déclaré : "Avec des films de haute qualité, des offres promotionnelles intéressantes et un énorme soutien du public local, je crois que l’industrie du film vietnamien restera forte et surmontera les défis causés par le Covid-19". – CVN/VNA

Voir plus

L'artiste Kiêu My et de jeunes artistes du Théâtre de hát bội de Hô Chi Minh-Ville interprètent la pièce « Fête de la maison communale du village». Photo : ttbc-hcm.gov.vn

Le Théâtre de hát bội de Hô Chi Minh-Ville, passeur de culture et de mémoire

Depuis plusieurs années, le Théâtre de hát bội de Hô Chi Minh-Ville propose chaque semaine des représentations dans les espaces publics de la ville. En parallèle, il collabore avec des établissements scolaires pour rapprocher cet art ancestral de la jeunesse. Une démarche à la fois patrimoniale et novatrice, qui vise à préserver l’identité culturelle tout en conquérant de nouveaux publics.

Le Village de My Nghiep (Khanh Hoa) continue de tisser l'avenir du brocart Cham

Le Village de My Nghiep (Khanh Hoa) continue de tisser l'avenir du brocart Cham

Face au risque de déclin de leur patrimoine artisanal en raison de la faiblesse des revenus et de la concurrence industrielle, les artisans du village de tissage de My Nghiep, berceau historique du brocart Cham dans la province de Khanh Hoa (Centre), résistent inlassablement.
Fidèles au métier à tisser traditionnel en bois – un savoir-faire précieux transmis de mère en fille au sein de l'ethnie Cham – ils maintiennent la production de ces étoffes colorées et complexes.

Hoang Ha, rédacteur en chef de la revue Van hoa nghê thuât (Culture-Art). Photo: vanhoanghethuat.vn

14ᵉ Congrès du Parti : la culture élevée au rang de pilier stratégique

Le projet de document pour le 14ᵉ Congrès national du Parti suscite un vif intérêt et une large participation de la société vietnamienne – gouvernements locaux, intellectuels, artistes, chercheurs et gestionnaires. Au cœur des débats, la culture émerge comme un axe stratégique, témoignant d’une profonde évolution dans la pensée théorique et les orientations du Parti pour un développement humain et culturel adapté à l’ère moderne.

Le directeur adjoint du Département du Tourisme de Hanoï, Nguyen Tran Quang, prend la parole lors de la conférence de presse. Photo : VNA

Festival de l’ao dai de Hanoï 2025 : Éclat du patrimoine vietnamien

Le festival touristique de l'ao dai de Hanoï 2025, placé sous le thème « Ao dai de Hanoï – Éclat du patrimoine », se tiendra du 7 au 9 novembre au Musée de Hanoï et dans la zone piétonne autour du lac de Hoan Kiem (Épée restituée), a annoncé le Département municipal du Tourisme.

La traditionnelle course de ghe ngo sera le point d'orgue de la fête Ok Om Bok. Photo : NDEL

À Vinh Long, les pirogues se jettent à l’eau pour la fête Ok Om bok

La province de Vinh Long, dans le delta du Mékong, propose diverses activités culturelles, touristiques et sportives pour célébrer la fête Ok Om Bok (culte de la lune et prière pour une bonne récolte, au milieu du 10e mois lunaire), dont le point d'orgue sera la traditionnelle course de ghe ngo.

Foire d’Automne 2025 : "Thu My Vi", un voyage culinaire au cœur des saveurs vietnamiennes

Foire d’Automne 2025 : "Thu My Vi", un voyage culinaire au cœur des saveurs vietnamiennes

Le festival gastronomique "Thu My Vi" se déroule en plein air dans le cadre de la Foire d’Automne 2025. Les stands y proposent les spécialités et les incontournables culinaires des provinces et grandes villes de tout le pays. "Thu My Vi" offre aux visiteurs un véritable voyage gustatif du Nord au Centre, jusqu’au Sud. Les touristes ne se contentent pas d’y découvrir les plats : ils y dégustent aussi l’âme des villes, l’attachement à la terre natale et la richesse culturelle du peuple vietnamien.

Le cinéma, un point d’orgue de la créativité culturelle au Foire d’Automne 2025. Photo d'illustation : VNA

Le cinéma, un point d’orgue de la créativité culturelle au Foire d’Automne 2025

Après une semaine d’ouverture, la Foire d’Automne 2025, un événement national de promotion du commerce et de la culture qui se tient au Centre d’exposition nationale (commune de Dông Anh, Hanoï), continue d’attirer un grand nombre de visiteurs venus découvrir, acheter et expérimenter les richesses culturelles et gastronomiques du pays.

En 2016, les pratiques liées à la croyance viet en les Déesses-Mères des Trois mondes (Tín ngưỡng thờ Mẫu Tam phủ) ont été inscrites par l’UNESCO sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité. Photo . VNA

Quand le numérique s’invite dans le culte des Déesses-Mères

En 2016, les pratiques liées à la croyance viet en les Déesses-Mères des Trois mondes (Tín ngưỡng thờ Mẫu Tam phủ) ont été inscrites par l’UNESCO sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité. Non seulement préservé dans l’espace sacré des temples et palais, ce patrimoine est, ces dernières années, également entré dans l’univers numérique afin de mieux atteindre le grand public.

Entre sons et couleurs, l’art traditionnel anime le Vieux Quartier de Hanoï

Entre sons et couleurs, l’art traditionnel anime le Vieux Quartier de Hanoï

Chaque samedi soir, la façade de l'ancienne maison sise au 64 rue Ma Mây, dans le quartier de Hoan Kiêm à Hanoï, s'anime d'un spectacle d'art traditionnel envoûtant. Au cœur du dynamisme trépidant de la rue piétonne, la musique folklorique résonne avec force, affirmant la vitalité persistante de la culture vietnamienne au cœur de la capitale.

Hanoï parmi les meilleures villes d’Asie pour la cuisine de rue

Hanoï parmi les meilleures villes d’Asie pour la cuisine de rue

Hanoï classée deuxième dans ce classement de septembre 2025 de Time Out. La ville est considérée comme un véritable trésor culinaire, où les mets les plus savoureux se découvrent au détour des ruelles étroites, dans de petites échoppes perchées au bout d’un couloir sombre ou au coin des rues animées.

Photo Hanoi’25 – Biennale met en lumière la photographie mondiale et les échanges créatifs. Photo: VNA

Photo Hanoi ’25 – Biennale, objectifs grand angle

La deuxième édition de Photo Hanoi ’25 – Biennale s’est ouverte le 1er novembre au Centre culturel du vieux quartier de Hanoi. Cet événement a réuni des artistes, des commissaires d’exposition et des experts de 22 pays autour d’expositions, d’ateliers et de conférences explorant les thèmes de la mémoire, de l’identité, de la nature, de la vie urbaine et du monde.