Le chant « giao duyên » des Thai à Muong Lo

«Khap bao xao» est un air populaire des Thai au chef-lieu de Nghia Lô-Muong Lo, province de Yên Bai que les jeunes hommes et jeunes filles interprètent pour exprimer leurs sentiments et se faire connaître.
Le chant « giao duyên » des Thai à Muong Lo ảnh 1Le chant « giao duyên » des Thai à Muong Lo. Photo: NDEL

Hanoï (VNA) - « Khap bao xao » est un air populaire des Thai au chef-lieu de Nghia Lô-Muong Lo dans la province de Yên Bai que les jeunes hommes et jeunes filles interprètent pour exprimer leurs sentiments et se faire connaitre.

« Khap bao xao » est interprété souvent pendant la fête Han Khuông, la fête du 15e jour du 1er mois lunaire, des fêtes culturelles et gastronomiques, et même dans la vie quotidienne. Elle utilise la mélodie « Han Nê » pour exprimer les sentiments et l’amour des couples d’amoureux, le rêve de ceux-ci souhaitant cultiver ensemble le bonheur.

Les chansons « Khap bao xao » portent ainsi sur des échanges sur la situation familiale, les caractères des jeunes hommes et jeunes filles à travers leur conduite, leur talent du chant, de leur flûte et d’autres instruments de musique.

Selon l’artisan folklorique Diêu Thi Siêng de la commune de Nghia An, au chef-lieu de Nghia Lô, province de Yên Bai, le chant « giao duyên » (échange des paroles amoureuses) est le plus souvent représenté à l’occasion du Têt et lors des fêtes, où les jeunes hommes et les jeunes filles peuvent sortir pour se rencontrer et pour converser les uns avec les autres.

La forme du chant d’échange des paroles d’amour « Khap bao xao » est préservée et valorisée jusqu’aujourd’hui au chef-lieu de Nghia Lô et de la zone de Muong Lo de la province de Yên Bai.

Si les visiteurs souhaitent se mêler à la soirée de la danse traditionnelle « xòe » des Thai et se passionner pour leurs mélodies folkloriques, le début du printemps sera alors le bon moment pour aller à Muong Lo, deuxième grand bassin de la région du Nord-Ouest, lieu considéré comme le pays natal des Thai noir. -NDEL/VNA

Voir plus

Dé produits du village de poterie de Bat Trang, commune de Bat Trang, Hanoï. Photo : VNA

Préserver et développer les villages artisanaux traditionnels : Un potentiel à exploiter malgré de nombreux défis

Les villages artisanaux traditionnels, que ce soit à Hanoï ou dans l'ensemble du Vietnam, possèdent un potentiel économique indéniable. Cependant, ils sont confrontés à de nombreuses faiblesses structurelles qui freinent leur adaptation aux évolutions de l'économie moderne. Ces obstacles incluent une production morcelée, un manque de coordination, une main-d'œuvre vieillissante, ainsi qu'une pénurie de capitaux et de technologies. L'ensemble de ces facteurs représente des freins majeurs à leur développement et à leur capacité à s'inscrire pleinement dans un environnement économique en constante mutation.

La Confédération asiatique de football (AFC) félicite l’équqipe nationale féminine du Vietnam. Photo: VFF

Football : l’AFC félicite l’équqipe nationale féminine du Vietnam

La Confédération asiatique de football (AFC) a adressé une lettre de félicitations à la Fédération vietnamienne de football (VFF) et à l'équipe nationale féminine du Vietnam, suite à l'excellente performance de l'équipe, qui a terminé en tête du groupe E et s'est qualifiée pour la phase finale de la Coupe d'Asie féminine de l'AFC 2026 en Australie.

Inspirée par la beauté naturelle de Dà Nang, le DIFF 2025 double non seulement son échelle, mais intègre également des technologies de performance de pointe. Photo: DIFF 2025

Finale du DIFF 2025, ode pyrotechnique à l’amitié entre les peuples

Après près de deux mois de compétition dynamique, le Festival international des feux d’artifice de Dà Nang (DIFF) 2025 se terminera par une grande finale spectaculaire à 20h00 samedi 12 juillet, promettant une symphonie de couleurs et d’émotions le long de la rivière Hàn.

Préserver la saveur du thé de Suôi Giàng

Préserver la saveur du thé de Suôi Giàng

La région de Suôi Giàng, dans la province de Lào Cai, est gratifiée par la nature de théiers Shan Tuyêt, imposants et anciens, qui ont résisté à l'épreuve du temps.

Alors que Hô Chi Minh-Ville adopte officiellement une administration locale à deux niveaux, son secteur du tourisme passe d'une phase de reprise à une phase d'accélération. Photo: VNA

Le tourisme d'Hô Chi Minh-Ville en pleine accélération

Alors que Hô Chi Minh-Ville adopte officiellement une administration locale à deux niveaux, son secteur du tourisme passe d'une phase de reprise à une phase d'accélération. Cette transition s'accompagne d'un repositionnement stratégique des produits touristiques et d'une expansion géographique, favorisant les liens régionaux et un développement durable.

La soirée sera marquée par une performance exceptionnelle du violoniste Bui Công Duy, ici à Osaka, le 6 avril 2023. Photo : NHK

Le concert Toyota repart sur de bonnes notes à Hanoi

Le concert Toyota 2025, qui se tiendra au Théâtre Hô Guom à 20h le 26 juillet, présentera des chefs-d’œuvre de deux grands compositeurs, Ludwig van Beethoven (Allemagne) et Dmitri Chostakovitch (Russie), sous la direction du célèbre maestro japonais Honna Tetsuji.