Le chant des amateurs en quête d'un second souffle

Le "don ca tài tu" (chant des amateurs) sera le thème d'un colloque international qui se tiendra du 9 au 11 janvier à Hô Chi Minh-Ville.

Le "don ca tài tu" (chant desamateurs) sera le thème d'un colloque international qui se tiendra du 9au 11 janvier à Hô Chi Minh-Ville.

Cet évènement seraorganisé par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, avecla présence du professeur Trân Van Khê.

Selon le comitéd'organisation, plus de 120 gestionnaires et artistes venus de 21provinces et villes du pays, des chercheurs nationaux et étrangers(allemands, japonais, malaisiens, sud-coréens...) y participeront.

Notamment, ce colloque accueillera quatre représentants del'Association internationale de la musique traditionnelle, dont YamagutiOsamu, de l'Université d'Osaka, qui ont eu de grandes contributionsdans l'inscription du "nha nhac cung dinh Huê" (musique de la cour deHuê) dans la liste des patrimoines immatériels de l'humanité.

Trente-trois interventions, dont sept de conférenciers venus de France,d'Allemagne, du Japon, de Malaisie, de Singapour, de Corée du Sud, sontprogrammées.

D'après Lê Van Toàn, chef de l'Institut demusique, "cette activité entre dans le cadre de la rédaction du dossiernational sur le +don ca tài tu+ à soumettre à l'UNESCO afin de faireentrer cet art dans la liste des patrimoines immatériels de l'humanité".L'objectif de ce colloque est de sensibiliser la communauté nationaleet internationale à la conservation du chant des amateurs, de faireappel à la coopération étrangère dans la valorisation de ce patrimoineculturel.

Lors de ce colloque, on donnera de premièresstatistiques nationales sur la préservation du "don ca tài tu", menéesl'an dernier. "Le Vietnam recense plus de 2.000 clubs de +don ca tài tu+regroupant environ 22.643 membres (de 8 ans à plus de 90 ans), plus de7.900 engagements sur la préservation et le développement de cet art,2.850 instruments concernés, 120 publications de 14 provinces en lamatière. Ces statistiques continueront d'être complétées avant la remisedu dossier à l'UNESCO", fait savoir Lê Van Toàn.

Selonle professeur Trân Van Khê, le "don ca tài tu" tire son origine du "caHuê" (chant de Huê) et est né à la fin du 19e siècle. Actuellement, cetart est connu en dehors des frontières nationales et intéresse beaucoupde touristes et de chercheurs étrangers.

Le "don ca tàitu" est non seulement un loisir comme un autre mais encore un patrimoineculturel, remarque-t-il. Le "don ca tài tu" est un patrimoine culturelmusical des habitants des 21 provinces et villes du Nam Bô. C'est ce quia motivé le Vietnam à proposer que cet art entre dans la liste despatrimoines immatériels de l'humanité, affirme le professeur Trân VanKhê. Le dossier sera déposé à l'UNESCO avant le 31 mars 2011. -AVI

Voir plus

Près de 11.000 participants au 13ᵉ Marathon de Ho Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Près de 11.000 participants au 13ᵉ Marathon de Ho Chi Minh-Ville

Près de 11.000 coureurs issus de 75 pays et territoires ont pris part, le 11 janvier, au 13ᵉ Marathon de Hô Chi Minh-Ville 2026, confirmant le rayonnement international croissant de cet événement sportif majeur mêlant performance, culture urbaine et promotion touristique.

Le capitaine Khuat Van Khang ouvre le score pour le Vietnam. Photo : VNA

Coupe d’Asie U23 : le Vietnam s’impose face au Kirghizistan

Lors du deuxième match du groupe A de la Coupe d’Asie des moins de 23 ans de l’AFC 2026, la victoire contre le Kirghizistan sur le score de 2-1 place les joueurs vietnamiens dans une position idéale avant le dénouement de la phase de groupes.

Le spectacle « Vietnam–Laos : Épopée de l’amitié » à Vientiane. Photo : VNA

Une soirée artistique honorant l’amitié Vietnam–Laos

Réunissant de hauts dirigeants des deux pays et près de 17 000 spectateurs au stade national du Laos, la soirée artistique « Vietnam–Laos : Épopée de l’amitié » a magnifiquement célébré les relations de solidarité spéciale, fidèle et durable entre les deux peuples frères.

La fête du nouveau riz de l’ethnie Muong. Photo. VNA

Cinq nouveaux patrimoines culturels immatériels nationaux reconnus au Vietnam

Le savoir-faire lié à la culture et à la transformation du longane de Hung Yen, la fête du nouveau riz de l’ethnie Muong, le mariage traditionnel de l’ethnie Muongprovince de Ninh Binh, le savoir-faire relatif à la préparation des plats à base d'anguilles à Nghe An, la fête du temple de Mai Bang, quartier de Cua Lo, province de Nghe An sont les cinq nouveaux patrimoines culturels immatériels nationaux récemment reconnus par le ministère vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme.

Cérémonie de demande en mariage de l'ethnie Jrai à Gia Lai

Cérémonie de demande en mariage de l'ethnie Jrai à Gia Lai

La cérémonie traditionnelle de demande en mariage (fiançailles) de l’ethnie Jrai a été reconstituée dans le village d’Op, à Gia Lai, reproduisant fidèlement les rituels caractéristiques de la vie matrimoniale des Jrai au sein d’une société matriarcale.