Le changement de la capitale Hanoï à travers les chiffres

Dix après après l'élargissement de ses limites administratives (2008-2018), la capitale Hanoï s'est développée fortement en tous domaines.
Le changement de la capitale Hanoï à travers les chiffres ảnh 1Un coin de Hanoï. Photo: rfa.org

Hanoï (VNA) - Dix ans après l'élargissement de ses limites administratives (2008-2018), la capitale Hanoï s'est développée fortement en tous domaines.

Concrètement, le produit intérieur brut (PIB) régional a augmenté de 7,41% par an en moyenne. Le PIB régional en 2017 a atteint 519.568 milliards de dongs, soit près du double de celui de 2008, et le revenu par habitant en 2017, 86 millions de dongs (3.910 dollars/personne), soit 2,3 fois plus qu'en 2008 (1.697 dollars).

La structure économique s'est améliorée. La part des secteurs des services, de l'industrie et de la construction, et de l'agriculture est passée respectivement de 56,6%, 28,7%, 4,3% en 2008 à 57,6%, 29,7%, 2,9% en 2017.

La valeur de production agricole par hectare en 2017 a atteint 239 millions de dongs, soit près du double par rapport à 2008 (124 millions).

Hanoï est l'une des 10 villes ayant le taux de croissance touristique le plus rapide au monde (12% par an en moyenne). Le nombre des arrivées internationales s'est élevé à 4,95 millions en 2017, au lieu de 1,3 million en 2008 (en hausse de 3,8 fois).

Les recettes budgétaires pendant la période 2008-2017 ont progressé en moyenne de 12,69% par an. En 2017, elles ont atteint 212.276 milliards de dongs, soit près de trois fois plus qu'en 2008.

Entre 2008 et 2017, le montant total des investissements de toute la société s'est chiffré à 2.030 billions de dongs. Hanoï a accueilli 3.237 projets d'investissement direct étranger, le décaissement a atteint 10,6 milliards de dollars. En 2017, les investissements de toute la société se sont élevés à 308.219 milliards de dongs, soit 2,85 fois plus qu'en 2008.

En termes d'indice de compétitivité provinciale (PCI), Hanoï s'est classée en 2017 au 13e rang parmi les 63 villes et provinces du pays. La capitale figure également parmi les 10 villes les plus dynamiques du monde.

Fin 2017, quatre districts que sont Dan Phuong, Dong Anh, Thanh Tri et Hoai Duc, et 294 de ses 386 communes (76,2%) avaient été reconnus comme localité satisfaisant aux critères de la Nouvelle ruralité. La capitale occupe ainsi le premier rang parmi les 63 villes et provinces en matière d'édification de la Nouvelle ruralité.

Le taux de ménages pauvres est passé de 8,43% début 2009 à 1,69% début 2018 selon le seuil de pauvreté multidimensionnelle. La ville n'a pas de communes ni de villages aux conditions socio-économiques extrêmement difficiles. En outre, 25 établissements pollués ont été traités. -VNA

Voir plus

Vu Duy Hiên, secrétaire général adjoint et chef de bureau de l’Association nationale de cybersécurité. Photo : ANC

Les crypto-actifs émergent comme un élément central de l’économie numérique.

’Association nationale de cybersécurité (ANC), en collaboration avec la Télévision du Vietnam (VTV) et la Commission d’État des valeurs mobilières du Vietnam (SSC), et avec la participation d’OKX Global et de Tether, a organisé jeudi 18 décembre à Hanoi un séminaire spécialisé sur le fonctionnement et la supervision du marché des crypto-actifs.

Le Vietnam dépasse son objectif annuel de logements sociaux. Photo: VNA

Le Vietnam dépasse son objectif annuel de logements sociaux

Selon les statistiques publiées par le ministère de la Construction, le Vietnam avait achevé 102 633 logements sociaux à la fin de l’année 2025, soit 102 % de l’objectif fixé par le Premier ministre. Ce résultat porte à 62 % le taux d’exécution du vaste programme national visant la construction d’un million d’appartements sur la période 2021-2030.

Un avion de Vietjet à Con Dao. Photo: Vietjet

Vietjet double ses vols vers Con Dao depuis le 17 décembre

Afin de répondre à la demande croissante de déplacements des résidents et des visiteurs de Con Dao pendant la période des fêtes de fin d’année, Vietjet double depuis le 17 décembre 2025 le nombre de vols reliant Hanoï et Hô Chi Minh-Ville à cet archipel.

La transition d'une croissance «brune» à une croissance «verte est un axe majeur pour Quang Ninh, qui tire un nouvel élan de la science et de la technologie, de l'innovation et de la transformation numérique. Photo: VOV

La dynamique numérique, moteur d’un nouveau modèle de croissance à Quang Ninh

Au sein du triangle dynamique Hanoi - Hai Phong - Quang Ninh, la province joue le rôle de pôle de croissance et de porte d’entrée du Nord-Est, riche de patrimoines naturels et culturels. L’essor de la technologie et de la transformation numérique a permis à Quang Ninh de maintenir une croissance à deux chiffres pendant près d’une décennie.

Port de pêche de Cat Lo, quartier de Phuoc Thang, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Protection des ressources marines : HCM-Ville va reconvertir 6% de sa flotte et former 1 700 pêcheurs

Pour la période 2026-2030, Hô Chi Minh-Ville prévoit de mobiliser plus de 67 milliards de dôngs (issus du budget local, de ressources socialisées et de crédits préférentiels) afin de soutenir la reconversion des activités de pêche et de garantir la protection sociale des pêcheurs. Ce financement a été approuvé par le Comité populaire municipal dans le cadre du Projet de reconversion des métiers de la pêche pour 2026-2030.