Extension des limites de Hanoï: un succès sur toute la ligne

L’élargissement des limites administratives de la capitale a rapporté, en dix ans, des réalisations majeures, et ce dans divers domaines. Hanoï joue toujours le rôle de locomotive économique du pays.
Extension des limites de Hanoï: un succès sur toute la ligne ảnh 1 Le pont Nhât Tân, l’un des plus beaux ouvrages d’art de la capitale. Photo : VNA

Hanoï (VNA) - L’élargissement des limites administratives de la capitale a rapporté, en dix ans, des réalisations majeures, et ce dans divers domaines. Hanoï joue toujours le rôle de locomotive économique du pays.

Il y a exactement dix ans, conformément à la Résolution N°15/2008/QH12 de l’Assemblée nationale (XIIe législature), la capitale vietnamienne a incorporé la province limitrophe de Hà Tây, quatre communes du district de Luong Son de la province de Hoà Binh et le district de Mê Linh de celle de Vinh Phuc.

Le président du Comité populaire municipal, Nguyên Duc Chung, a informé que depuis cette extension, Hanoï avait affiché une croissance économique moyenne de 7,4% par an, ce qui était particulièrement remarquable.

Le revenu par habitant en 2017 était de 86 millions de dôngs (plus de 3.700 dollars), soit 2,3 fois plus qu’en 2008. Entre outre, les recettes budgétaires ont atteint, l’année dernière, près de 212.300 milliards de dôngs (9,1 milliards de dollars), soit le triple de 2008.

Vers un espace urbain vert et moderne

La mise en œuvre du projet d’aménagement municipal a contribué à changer radicalement la physionomie de la capitale. Beaucoup de nouvelles zones urbaines modernes sont sorties de terre: Van Quan, My Dinh, Mô Lao et An Khanh à l’ouest; Viêt Hung et Vinhomes à l’est; Linh Dàm et Gamuda au sud; et Ciputra au nord. Sans compter des agglomérations au bord du 3e périphérique telles Royal City, Times City et Trung Hoà - Nhân Chinh.

De plus, la ville continue de s’intéresser au développement des zones urbaines au nord avec des projets de taille comme le parc Kim Quy et un centre de foire-exposition à Dông Anh.

En ce qui concerne les infrastructures, de nombreux axes routiers et ponts ont été ouverts au trafic. En dix ans, près de 250 km de routes ont vu le jour. En l’honneur du millénaire de Thang Long - Hanoï, en 2010, l’autoroute Lang - Hoà Lac, les ponts de Thanh Tri et Vinh Tuy ont été mis en service. L’ouverture au trafic du 2e périphérique entre Nhât Tân et Câu Giây, des ponts Nhât Tân et Dông Trù ont contribué activement à la réduction du fléau des embouteillages.

Extension des limites de Hanoï: un succès sur toute la ligne ảnh 2Mise en chantier en 2011, les travaux de la ligne ferroviaire aérienne Cat Linh - Hà Dông, à Hanoï, sont presque achevés.     Photo : VNA


La municipalité accélère les chantiers des lignes ferroviaires urbaines Cat Linh - Hà Dông (14,5 km) et Nhôn - gare principale de Hanoï (12,5 km). Actuellement, 96% des travaux de la première sont achevés et une mise en service en décembre prochain est prévue. La seconde devrait s’achever en 2022.

"La physionomie de la capitale a connu des changements considérables avec l’apparition de nombreuses nouvelles agglomérations et d’un réseau de communications de plus en plus étoffé et moderne", s’est réjoui Nguyên Chiên Thang, directeur adjoint de l’Institut d’économie du Vietnam.

En matière d’environnement, des projets efficaces ont vu le jour, dont celui de "Plantation d’un million d’arbres", l’approvisionnement en eau des zones rurales, l’installation du réseau d’éclairage urbain et rural, le drainage des lacs.

Le vice-ministre des Ressources naturelles et de l’Environnement, Lê Công Thành, s’est félicité du projet de drainage du lac Hoàn Kiêm (lac de l’Épée restituée) et d’autres projets de protection de l’environnement de la ville.

En matière de gestion urbaine et foncière, Hanoï a mobilisé environ 400 milliards de dôngs d’investissements privés pour la construction de parcs, de jardins de fleurs, de lieux de loisirs, ainsi que la préservation et la rénovation de sites culturels et historiques.

Le revenu par habitant de Hanoï en 2017 était de plus de 3.700 dollars, soit 2,3 fois plus qu’en 2008. En zone rurale, il a continuellement augmenté
pour atteindre près de 1.636 dollars l’an passé, soit le triple de 2008.

Améliorer les conditions de vie des habitants

Les infrastructures rurales  se sont nettement améliorées. Plus concrètement, des routes en béton ont été construites dans les communes les plus pauvres, habitées essentiellement par des membres de l’ethnie Muong.

Extension des limites de Hanoï: un succès sur toute la ligne ảnh 3Pour ne pas rater le train de la révolution industrielle 4.0, la ville renforce l’application des technologies avancées dans différents domaines. Photo : VNA


Grâce à des investissements massifs, près de 80% des communes de Hanoï répondent désormais aux normes de la "Nouvelle ruralité", soit le taux le plus élevé à l’échelle nationale.

Le revenu par habitant en zone rurale a continuellement augmenté pour atteindre 38 millions de dôngs (près de 1.636 dollars) en 2017, soit le triple de celui de 2008.

Immédiatement après l’extension de la ville, les autorités municipales ont mis en route des projets d’électrification des communes rurales et d’investissement dans l’éducation avec la rénovation de plus de 5.500 salles de classe. Ainsi, le taux d’écoles publiques en zone rurale répondant aux normes nationales est désormais de 62%.

Selon le chef adjoint de la Commission centrale d’économie du Parti communiste du Vietnam, Cao Duc Phat, "ces dix dernières années, Hanoï a connu d’immenses changements avec des succès majeurs en termes de développement socio-économique. L’économie locale a maintenu  un bon taux de croissance. Et les zones rurales ont enregistré des avancées notables". Et d’ajouter: "De nombreux progrès en matière socioculturelle sont aussi à signaler, de même que dans la sécurité et l’ordre publics. Les événements d’envergure, surtout ceux à l’occasion du millénaire de Thang Long - Hanoï,  ont été organisés avec succès et en toute sécurité".

Pour ne pas rater le train de la révolution industrielle 4.0, la ville renforce  l’application des technologies avancées dans différents domaines, le développement de l’agriculture durable...

En 2020, la capitale table sur une croissance de 7,4% et un revenu par habitant de 126 millions de dôngs (plus de 5.400 dollars).-CVN/VNA

Voir plus

Manuel de lutte contre les fausses informations en ligne. Photo: VNA

📝Édito : Ne laissez pas les fausses nouvelles manipuler la confiance et la stabilité sociale

Ces derniers temps, de nombreuses rumeurs infondées concernant la santé ou la vie privée des dirigeants et anciens dirigeants du Parti et de l'État, ainsi que des spéculations sur l’organisation du système politique ou la modification de politiques, ont été délibérément propagées. Ces actes ne sont pas de simples erreurs d'appréciation, mais constituent une véritable attaque contre la confiance sociale.

Un cours de mathématiques dispensé en langue étrangère au lycée Hong Quang, quartier Le Thanh Nghi. Photo : VNA.

Hai Phong modernise son modèle éducatif

À Hai Phong, la mise en œuvre de la Résolution n°71-NQ/TW impulse une transformation en profondeur du système éducatif, axée sur l’apprentissage des langues, le numérique et l’ouverture internationale, afin de former une génération d’élèves capables de s’affirmer comme de véritables citoyens du monde.

Grâce à l'accès à des prêts à taux préférentiels, Mua Thi La, une femme de l'ethnie Hong originaire du village de Ban My A, a ouvert un atelier de confection de costumes traditionnels, créant ainsi des emplois et des revenus stables et contribuant à l'élimination progressive et durable de la pauvreté. Photo : VNA

Le décaissement des fonds pour les programmes cibles nationaux s’accélère

2026 est une année charnière pour la réalisation des objectifs de développement socio-économique de la nouvelle période, les programmes nationaux ciblés continuent de jouer un rôle essentiel pour garantir la sécurité sociale et réduire les disparités régionales. Au-delà de l’accélération des décaissements, il est primordial de veiller à ce que les fonds parviennent aux bénéficiaires prioritaires et produisent des résultats concrets.

L’atelier de broderie Len Art de l’artiste Nguyen Thi Hong Van (au centre de la photo) aide les personnes handicapées à s’intégrer en toute confiance dans la communauté.

Quand l’art se met au service de l’inclusion et de l’accompagnement

​Au cœur du vieux quartier de Hanoï se trouve un petit espace nommé « Len Art ». Depuis dix ans, l’artiste-artisane Nguyên Thi Hông Vân y guide discrètement des enfants autistes, sourds ou souffrant de retards de développement. Avec patience, ils brodent chaque fil de laine, ravivant ainsi leur foi en la vie.

Source: Département de la sécurité publique de la province de Gia Lai

Deux personnes recherchées pour entraves à la mise en œuvre des politiques de solidarité

Les fugitifs, Di (également connu sous le nom de Siu Di), né en 1941, et Dinh Yum (également connu sous les noms de Dinh Jum ou Ba Koih), né en 1963, issu de l’ethnie minoritaire Ba Na de la province de Gia Lai et sont de nationalité vietnamienne. Ils sont inculpés en vertu de l’article 116, paragraphe 1, du Code pénal pour entraves à la mise en œuvre des politiques de solidarité.

Cérémonie de lancement de la collecte de fonds "Pour la mer et les îles du Vietnam". Photo: hanoimoi

Hanoï lance la collecte de fonds "Pour la mer et les îles du Vietnam"

Le Comité municipal du Front de la Patrie du Vietnam de Hanoï appelle les institutions, les organisations, les entreprises, les organisations religieuses, les forces armées ainsi que les citoyens de la capitale et la diaspora à l’étranger à poursuivre cet élan de soutien pour le fonds "Pour la mer et les îles du Vietnam". 

Le Premier ministre Lê Minh Hung s'exprime lors de la séance de travail, à Hanoi, le 14 avril. Photo: VNA

Le PM exige de mettre en service les deuxièmes campus des hôpitaux Bach Mai et Viêt Duc

Le Premier ministre Lê Minh Hung a demandé aux ministères de la Santé, de la Construction, de la Défense et de la Sécurité publique de diriger les organismes concernés à mobiliser un maximum de ressources et à résoudre rapidement les problèmes et obstacles en suspens à ces deux projets en vue de leur mise en service dans le courant du deuxième trimestre.

Des élèves du Centre d'incubation des talents (HITA) lors de la cérémonie de lancement. Photo : VNA

Un centre d’incubation de talents pour la jeunesse vietnamienne en République tchèque

Les organisateurs ont décrit le lancement comme un point de départ et une étape importante dans un parcours visant à ''cultiver la vertu et éclairer les esprits'', avec pour objectif de former une génération de jeunes Vietnamiens épanouis en République tchèque et en Europe, solidement ancrés dans le savoir et riches de leur identité culturelle.

Bui Thi Minh Hoai, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam. Photo : VNA

Un appel à la solidarité pour le Mois de l’action humanitaire

Un appel pour soutenir le Mois de l’action humanitaire 2026 vient d'être lancée aux agences, organisations, entreprises, bienfaiteurs ainsi qu’aux Vietnamiens résidant au pays et à l’étranger par la présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam.

Les enceintes des pagodes de la province d’An Giang deviennent des salles de classe gratuites pour les enfants khmers. Photo: baoangiang.com.vn

Les pagodes khmères se mettent au service de la transmission linguistique et culturelle

An Giang abrite une importante population khmère. Son héritage linguistique repose sur plusieurs langues: le khmer, langue maternelle; le pali, langue liturgique du bouddhisme theravāda utilisée pour les textes sacrés et les rituels; ainsi que le sanskrit, langue ancienne de l’Inde présente dans différentes traditions religieuses. Ces langues sont transmises non seulement à l’école, mais aussi au sein des pagodes, lieux essentiels de préservation culturelle.