Le chœur de l’Opéra de Paris enchantera "L’Enfant et les sortilèges"

Le chœur de l’Opéra national de Paris va présenter les 18 et 19 avril dans la capitale vietnamienne Hanoi "L’Enfant et les sortilèges", une fantaisie lyrique en deux parties composée entre 1919 et 1925 par Maurice Ravel en collaboration avec Colette.

Le chœur de l’Opéra national deParis va présenter les 18 et 19 avril dans la capitale vietnamienneHanoi "L’Enfant et les sortilèges", une fantaisie lyrique en deuxparties composée entre 1919 et 1925 par Maurice Ravel en collaborationavec Colette.

À l'Opéra de Hanoi, les deuxreprésentations exceptionnelles de «L’Enfant et les sortilèges» serontassurées par 12 solistes et 65 choristes de l’Opéra de Paris (dont 30choristes du chœur d’enfants et 35 choristes du chœur de chambre mixte),sous la direction artistique et la mise en scène de Gaël Darchen, animépar des danses de la chorégraphe Sophie Meary et des costumes signés XuMing.

"L’Enfant et les sortilèges", la seconde etdernière fantaisie lyrique de Ravel après "L'Heure espagnole", est unesuccession de tableaux indépendants mêlant une multitude de genresmusicaux, du jazz au foxtrot en passant par un ragtime, une polka, unduo miaulé, une valse et, en conclusion, un choral sacré.


Cefut pour Maurice Ravel l'occasion de démontrer l'ampleur de son génieorchestral, déployant toute sa palette et ayant recours, pour traduireles onomatopées dont regorge le livret de Colette (intitulé initialement "Ballet pour ma fille"), à des instrumentspour le moins inhabituels: râpe à fromage, crécelle à manivelle, fouet,crotales, wood-block, éoliphone, flûte de lotus.


Lesdivers moments, les sortilèges qui font vivre les meubles et parler lesanimaux, sont en fait des pastiches de divers styles de musique : parexemple, pour le fauteuil et la bergère, on a un menuet à l'harmoniedissonante, ou bien pour l'arithmétique, on peut reconnaître un rythmede polka.


Plus proche des actuelles comédies musicales qued'un opéra, "L’Enfant et les sortilèges" est une œuvre sans équivalentdans le répertoire ravélien. Il exprime la sensibilité du compositeur enmême temps que son goût pour la féerie et la minutie de sonorchestration. Son art s'accommode à merveille avec l'humour et lenon-conformisme de Colette. – AVI

Voir plus

Des jeunes indiens, indonésien et russes découvrent des jeux populaires vietnamiens. Photo : VNA

La culture vietnamienne à l’honneur en Sibérie occidentale (Russie)

Le festival culturel intitulé "Vietnam : l’Homme et la Patrie" a transformé le centre culturel de l’Université d’État de Toms en une véritable enclave vietnamienne, structurée autour de trois espaces thématiques : la scène artistique, la gastronomie traditionnelle et les jeux populaires.

Luong Phuong Hanh, septième Vietnamienne titrée grand maître international féminin (FIDE). Photo : FBNV

Au Championnat national d’échecs, les visages de la relève vietnamienne

Réunissant plus de 200 joueurs issus de l’ensemble du pays, la compétition s’est disputée dans plusieurs formats : classique, rapide, blitz et bullet. Épreuve individuelle de référence, elle constitue également un critère déterminant dans la sélection de l’équipe nationale appelée à disputer les olympiades d’échecs 2026.

Un stand proposant de spécialités de Con Dao attire les gourmands. Photo : VNA

Un voyage au cœur des saveurs vietnamiennes

La Fête de la culture culinaire et des délices de Saigontourist Group 2026, placée sous le thème "Fédérer autour de l’excellence de la gastronomie vietnamienne", recrée un véritable fil culturel et gastronomique à travers les trois régions du pays.

La légende française du patinage artistique Surya Bonaly échange avec de jeunes patineurs vietnamiens. Photo: VNA

La légende du patinage Surya Bonaly sur la glace vietnamienne

À Hanoï, la légende française du patinage artistique Surya Bonaly a encadré et échangé avec de jeunes patineurs vietnamiens, contribuant à élever leur niveau technique et à stimuler le développement d’une discipline encore émergente au Vietnam.

Cette œuvre a été imprimée en écriture vietnamienne Quoc ngữ en 1883. Photo: VNA

Francisco de Pina et le Quôc ngu : un pont culturel entre Vietnam et Portugal

L’Association pour la promotion de la culture vietnamienne (APCV), en partenariat avec la ville portugaise de Guarda, organise les 7 et 8 octobre une série d’événements rendant hommage à Francisco de Pina, pionnier du Quôc ngu, tout en renforçant les échanges culturels et la coopération bilatérale.

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.