Le cai luong, c'est gratuit sur YouTube !

Le programme de relance du cai luong (théâtre rénové) ayant pour thème «Les anciens chants connus», réunissant de célèbres voix de la génération d'or du Vietnam, est diffusé sur Youtube par la société POPS Worldwide.
Le programme derelance du cai luong (théâtre rénové) ayant pour thème «Les ancienschants connus», réunissant de célèbres voix de la génération d'or duVietnam, est diffusé sur Youtube par la société POPS Worldwide.

Ceprogramme relève du projet de restauration de ce genre de musiquetraditionnelle du Sud de la société POPS Worldwide, un partenaireimportant en musique de YouTube au Vietnam. Les fans de cai luong danscomme hors du pays ont là une belle occasion d’apprécier des airstraditionnels sur Internet.

Le programme «Les ancienschants connus» a pour objet de présenter largement aux spectateursvietnamiens et étrangers des chansons anciennes interprétées par lesartistes du peuple Lê Thuy, Ngoc Giàu et Bach Tuyêt, les artistesémérites Út Bach Lan, Ngoc Huong, Kim Tu Long, Phuong Loan... Cesinterprétations originales sont diffusées exclusivement sur le sited'hébergement de vidéos YouTube/POPSVietnam.

Restauration du cai luong ancien

Le programme «Les anciens chants connus» est considéré comme le premier de cai luong diffusé sur un site social connu.

Lapremière partie de ce programme, diffusée depuis début mai, intitulée«Recherche et Préservation», comprend cinq pièces de théâtre rénovéconnues : Lý chim quyên (Air populaire des marouettes), Con gái cua me(La fille de la mère), Nhuy Kiêu tuong quân (Le général Nhuy Kiêu), Tìnhanh bán chiêu (Amour du vendeur de natttes), Duong Quý Phi.

Ladeuxième partie intitulée «Printemps natal» sera diffusée sur YouTube àl’occasion du Têt traditionnel prochain. Elle comprendra des chansonsanciennes, des extraits de pièces connues exprimant l’amour pour leVietnam et son peuple.

«Depuis longtemps, nous avonsl’idée de réaliser un projet de promotion des valeurs de la musiquetraditionnelle du Vietnam. Ce programme "Les anciens chants connus» aété créé afin de préserver le cai luong, un art original et l’un despatrimoines immatériels du pays», a partagé Mme Nguyên Huu Vinh Hanh,directeur exécutif de la société POPS Worldwide. -VNA

Voir plus

Parti du théâtre Bryan Brown, le cortège traverse l’esplanade de Bankstown Plaza et les abords de la gare ferroviaire avant de regagner son point de départ. Photo: VNA

Australie : un défilé inédit d’Ao dai dans les rues de Sydney

Organisée pour la première fois par l’Organisation d’échanges culturels Vietnam - Australie (VACEO), le défilé d'Ao dai a rapidement suscité la curiosité et l’admiration des passants et des habitants de ce quartier qui abrite l’une des plus importantes communautés vietnamiennes du pays.

Un numéro artisstique lors de la cérémonie d'ouverture du Festival culturel et touristique de Muong Lo 2026. Photo : VNA

Ouverture du Festival culturel et touristique de Muong Lo 2026

Le Festival culturel et touristique de Muong Lo 2026, organisé du 15 au 21 octobre dans la province de Lao Cai, met à l’honneur la danse Xòe des Thaï, inscrite au patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO, à travers notamment une représentation collective réunissant 2 026 participants.

L’Orchestre de chambre de Vienne sera de retour à Hanoi pour des concerts en novembre. Photo : organisateurs

L’Orchestre de chambre de Vienne réenchante l’automne de Hanoi

Pour cette nouvelle prestation dans la capitale vietnamienne, la célèbre formation propose un programme éclectique mêlant tradition et modernité. Le public pourra ainsi découvrir un répertoire varié alliant œuvres symphoniques, opéras, incontournables valses et polkas viennoises, ainsi que des compositions contemporaines.

Du 27 octobre au 1er novembre 2026, le Centre national du cinéma à Hanoi accueillera la « Semaine du cinéma italien au Vietnam 2026». Photo : Semaine du cinéma italien au Vietnam 2026

Hanoi s’apprête à vibrer au rythme du septième art transalpin

Fruit d’une collaboration étroite entre l’ambassade d’Italie au Vietnam et le Festival du film asiatique de Rome, cet événement culturel majeur mettra à l’honneur six œuvres remarquables issues de la production cinématographique italienne contemporaine.

La chanteuse vietnamienne An Thu An mettra à l’honneur des mélodies folkloriques Quan ho lors du festival de la chanson de l’ABU 2026. Photo de la chanteuse An Thu An

An Thu An fait voltiger le Quan ho au Festival ABU de la chanson 2026

La chanteuse militaire An Thu An a été désignée par la Télévision du Vietnam (VTV) pour représenter le pays au Festival ABU de la chanson 2026. Elle interprétera le titre «Hoa thom buom luon» (Fleurs et papillons), un chant folklorique Quan ho de Bac Ninh revisité dans un style contemporain par le compositeur Lê Anh Thuy.

Pagode Dông, au sommet du mont Yên Tu. Photo: Yên Tu Tung Lâm

Xiangqi : Un duel vietnamo-chinois à l’aveugle au sommet du mont Yên Tu

À Yên Tu, dans le Nord, un événement exceptionnel va réunir deux joueurs de xiangqi en situation de handicap, l’un vietnamien et l’autre chinois. Ils s’affronteront lors d’une partie à l’aveugle hors du commun, un défi extrême où le regard s’efface au profit de la mémoire et de la visualisation mentale.

Des visiteurs découvrent le stand de l'ambassade du Vietnam en Slovaquie lors de la Journée de l’Asie 2026 à Bratislava. Photo diffusée par la VNA

À Bratislava, le charme magnétique du Vietnam envoûte la Journée de l’Asie

Le Vietnam a brillé par son patrimoine culturel lors de la Journée de l'Asie 2026 à Bratislava, en Slovaquie. Entre spectacles traditionnels, défilés d'«ao dài » et expositions d'artisanat d'art, le pays s'est joint aux autres nations asiatiques pour célébrer le partage culturel et tisser des liens durables d'amitié avec les communautés locales.