Le cai luong, c'est gratuit sur YouTube !

Le programme de relance du cai luong (théâtre rénové) ayant pour thème «Les anciens chants connus», réunissant de célèbres voix de la génération d'or du Vietnam, est diffusé sur Youtube par la société POPS Worldwide.
Le programme derelance du cai luong (théâtre rénové) ayant pour thème «Les ancienschants connus», réunissant de célèbres voix de la génération d'or duVietnam, est diffusé sur Youtube par la société POPS Worldwide.

Ceprogramme relève du projet de restauration de ce genre de musiquetraditionnelle du Sud de la société POPS Worldwide, un partenaireimportant en musique de YouTube au Vietnam. Les fans de cai luong danscomme hors du pays ont là une belle occasion d’apprécier des airstraditionnels sur Internet.

Le programme «Les ancienschants connus» a pour objet de présenter largement aux spectateursvietnamiens et étrangers des chansons anciennes interprétées par lesartistes du peuple Lê Thuy, Ngoc Giàu et Bach Tuyêt, les artistesémérites Út Bach Lan, Ngoc Huong, Kim Tu Long, Phuong Loan... Cesinterprétations originales sont diffusées exclusivement sur le sited'hébergement de vidéos YouTube/POPSVietnam.

Restauration du cai luong ancien

Le programme «Les anciens chants connus» est considéré comme le premier de cai luong diffusé sur un site social connu.

Lapremière partie de ce programme, diffusée depuis début mai, intitulée«Recherche et Préservation», comprend cinq pièces de théâtre rénovéconnues : Lý chim quyên (Air populaire des marouettes), Con gái cua me(La fille de la mère), Nhuy Kiêu tuong quân (Le général Nhuy Kiêu), Tìnhanh bán chiêu (Amour du vendeur de natttes), Duong Quý Phi.

Ladeuxième partie intitulée «Printemps natal» sera diffusée sur YouTube àl’occasion du Têt traditionnel prochain. Elle comprendra des chansonsanciennes, des extraits de pièces connues exprimant l’amour pour leVietnam et son peuple.

«Depuis longtemps, nous avonsl’idée de réaliser un projet de promotion des valeurs de la musiquetraditionnelle du Vietnam. Ce programme "Les anciens chants connus» aété créé afin de préserver le cai luong, un art original et l’un despatrimoines immatériels du pays», a partagé Mme Nguyên Huu Vinh Hanh,directeur exécutif de la société POPS Worldwide. -VNA

Voir plus

À Hanoï, une exposition dévoile les secrets du palais Kinh Thiên

À Hanoï, une exposition dévoile les secrets du palais Kinh Thiên

Le 29 septembre 2026, au cœur du site historique de la citadelle impériale de Thăng Long, à Hanoï, l’exposition consacrée à la reconstitution du palais Kinh Thiên officiellement ouvert ses portes au public.
À travers des documents, des vestiges et les résultats de recherches scientifiques, l’exposition permet aux visiteurs de mieux comprendre l’évolution de l’architecture et de l’apparence du palais au fil de l’histoire, tout en mettant en lumière les enjeux liés à sa conservation et à sa reconstitution.

Les visiteurs à la 11e Foire du livre de Hanoï. Photo: VNA

La 11e Foire du livre de Hanoï met la technologie au service du savoir

Organisée du 1er au 4 octobre 2026 dans l’espace piétonnier autour du lac Hoan Kiem, la 11e Foire du livre de Hanoï réunit 31 maisons d’édition et entreprises de diffusion du livre du pays, qui présentent des milliers d’ouvrages couvrant notamment la littérature, l’éducation, l’histoire, la culture, les sciences, les technologies et le savoir-faire.

Cérémonie de lancement d'une série d’activités en écho à la "Journée de la culture vietnamienne" 2026. Photo: VNA

Hanoï donne le coup d’envoi de la première "Journée de la culture vietnamienne"

Placées sous le thème "Thang Long - Hanoï, mille ans de civilisation - Les multiples couleurs du Vietnam", les activités en écho à la "Journée de la culture vietnamienne" 2026 visent à honorer les traditions séculaires de la capitale tout en mettant en valeur la richesse et la diversité culturelles des différentes ethnies du pays.

Des spectacles d'art traditionnel vietnamien sont présentés dans l'espace du festival. Photo : VNA

À Hanoï, "Les Cinq Continents" font dialoguer les musiques du monde

À travers la série de concerts "Les Cinq Continents", la musique est allée à la rencontre du public, permettant aux habitants comme aux visiteurs d’assister aux spectacles, d’échanger avec les artistes et de découvrir la richesse des traditions musicales du Vietnam et d’autres pays.

En marge du Dialogue Asie-Pacifique sur le patrimoine et l’authenticité, le 1er octobre 2026, la délégation de l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO) a effectué une visite de terrain au complexe paysager de Trang An, dans la province de Ninh Binh. Photo: VNA

Vietnam-UNESCO : cinq décennies de coopération exemplaire et une nouvelle ambition

À l’occasion du 50e anniversaire de la coopération Vietnam-UNESCO, le vice-ministre des Affaires étrangères Ngo Le Van a souligné les résultats obtenus au cours des cinq dernières décennies et présenté les principales orientations de Hanoi pour renforcer son rôle et sa contribution à l’UNESCO, notamment dans la mise en œuvre de la Décennie internationale de la culture pour le développement durable 2027-2036.

La première Semaine du théâtre vietnamien en France, "Vietnam en Scène", se tiendra du 24 au 31 octobre à Paris. Photo: VNA

"Vietnam en Scène" : le théâtre vietnamien s’invite à Paris

La première Semaine du théâtre vietnamien en France, "Vietnam en Scène", se tiendra du 24 au 31 octobre à Paris, avec des spectacles de marionnettes sur l’eau, de théâtre, de danse contemporaine et de théâtre traditionnel. L’événement vise à faire découvrir la diversité de la scène vietnamienne et à renforcer les échanges culturels entre le Vietnam et la France.