Le ca trù, près de 5 ans après la reconnaissance de l’UNESCO

Lorsqu’il a été classé au patrimoine mondial de l’UNESCO en 2009, le ca trù faisait partie des valeurs culturelles immatérielles nécessitant une sauvegarde urgente. Près de 5 ans après, malgré les efforts considérables du Vietnam et les aides internationales, cet art musical a toujours besoin d’une protection spéciale.
Lorsqu’il a étéclassé au patrimoine mondial de l’UNESCO en 2009, le ca trù faisaitpartie des valeurs culturelles immatérielles nécessitant une sauvegardeurgente. Près de 5 ans après, malgré les efforts considérables duVietnam et les aides internationales, cet art musical a toujours besoind’une protection spéciale.

Le ca trù est pratiqué dans 15 villeset provinces vietnamiennes. Mais c’est à Hanoï que cet art est le mieuxpréservé. La capitale compte jusqu’à 22 clubs de ca trù, dont les plusconnus sont Hanoï, Thai Ha, Van Mieu, Thang Long.

Nous sommes àla maison communale de Kim Ngan, en plein quartier ancien de Hanoï.Depuis quelques années, les amateurs de ca trù s’y donnent rendez-voustous les mercredi, vendredi et dimanche soirs pour écouter les artistesdu club de ca trù de Hanoï. La responsable du club n’est autre que LeThi Bach Van qui fait partie des artistes les plus qualifiés pourpréserver ce chant académique traditionnel. Alors que d’autres clubs deca trù se sont vus obligés de réduire leur nombre de représentations,faute de spectateurs, le sien se porte plutôt bien. Quel est donc sonsecret ?

« Auparavant, nous nous produisions à la foisau temple Bich Cau Dao Quan et à la maison communale de Kim Ngan, àraison de 24 à 26 séances par mois. Mais maintenant, on a dû abandonnerBich Cau Dao Quan. Mais le ca trù, c’est notre destin, pas question del’abandonner », nous a confié Mme Van. « Il ne s’agit pas de faire desaffaires avec le ca trù, mais de le préserver, de le remettre au goût dujour. Quand je chante moi-même, je n’ai à payer personne. Alors, lematin, je travaille à l’hôpital, le soir, je chante ici » a-t-elleajouté.

Le club de ca trù de Thang Long a l’avantage de pouvoirse produire dans la maison classée du 87 rue Ma May. Mais sesspectateurs sont essentiellement des touristes étrangers. Désireux detoucher aussi le public vietnamien, les responsables du club tendent lamain aux agences de voyage domestique. Ils attachent par ailleurs unegrande importance à la transmission du métier. Pham Thi Hue, responsabledu club, indique : « C’est la population qui doit préserver le ca trù.Le club de Thang Long a la chance de compter un grand nombre de jeuneschanteuses et de musiciens. Ils sont naturels, et chantent avec amour ».

En réalité, alors que la plupart des clubs de ca trùpeinent à maintenir leurs activités, d’autres arrivent à se développergrâce au soutien des autorités et des habitants. C’est le cas du club deLo Khe, dans le district de Dong Anh, en banlieue hanoienne. Depuis2005, chaque année, il reçoit un budget de 40 à 50 millions de dongsattribué par le district pour maintenir ses activités et ouvrir desclasses de formation à l’intention des jeunes. Pour les autorités, c’estun investissement rentable puisque ce club est devenu une attractiontouristique du district. La province de Bac Ninh, limitrophe de Hanoï,mène aussi son plan de préservation et de valorisation du quan ho et duca trù, période 2013-2020, doté d’un budget total de 65 milions dedongs.

Le ministère de la Culture, des Sports et duTourisme a élaboré un plan d’action nationale de préservation et devalorisation du ca trù. Un festival national aura lieu en août 2014,avec la participation d’artistes de 15 villes et provinces. Ce seral’occasion non seulement de promouvoir cet art, mais aussi de faire lepoint des engagements pris auprès de l’ONU depuis 2010. -VOV/VNA

Voir plus

Inspirée par la beauté naturelle de Dà Nang, le DIFF 2025 double non seulement son échelle, mais intègre également des technologies de performance de pointe. Photo: DIFF 2025

Finale du DIFF 2025, ode pyrotechnique à l’amitié entre les peuples

Après près de deux mois de compétition dynamique, le Festival international des feux d’artifice de Dà Nang (DIFF) 2025 se terminera par une grande finale spectaculaire à 20h00 samedi 12 juillet, promettant une symphonie de couleurs et d’émotions le long de la rivière Hàn.

Préserver la saveur du thé de Suôi Giàng

Préserver la saveur du thé de Suôi Giàng

La région de Suôi Giàng, dans la province de Lào Cai, est gratifiée par la nature de théiers Shan Tuyêt, imposants et anciens, qui ont résisté à l'épreuve du temps.

Alors que Hô Chi Minh-Ville adopte officiellement une administration locale à deux niveaux, son secteur du tourisme passe d'une phase de reprise à une phase d'accélération. Photo: VNA

Le tourisme d'Hô Chi Minh-Ville en pleine accélération

Alors que Hô Chi Minh-Ville adopte officiellement une administration locale à deux niveaux, son secteur du tourisme passe d'une phase de reprise à une phase d'accélération. Cette transition s'accompagne d'un repositionnement stratégique des produits touristiques et d'une expansion géographique, favorisant les liens régionaux et un développement durable.

La soirée sera marquée par une performance exceptionnelle du violoniste Bui Công Duy, ici à Osaka, le 6 avril 2023. Photo : NHK

Le concert Toyota repart sur de bonnes notes à Hanoi

Le concert Toyota 2025, qui se tiendra au Théâtre Hô Guom à 20h le 26 juillet, présentera des chefs-d’œuvre de deux grands compositeurs, Ludwig van Beethoven (Allemagne) et Dmitri Chostakovitch (Russie), sous la direction du célèbre maestro japonais Honna Tetsuji.

Le bun bo Huê, une combinaison harmonieuse du goût gras du bouillon, du fort arôme de citronnelle et du piquant du piment, créant un plat riche, épicée et profondément satisfaisante. Photo : Shopeefood

Le bun bo et le festival du nouveau riz de Huê deviennent patrimoine culturel

Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a officiellement reconnu le bun bo Huê (soupe de nouilles au bœuf sauté façon Huê) et le Bhuoih Haro Tome (festival du nouveau riz) comme patrimoine culturel immatériel national, renforçant le statut de Huê en tant que capitale culturelle et gastronomique du Vietnam.

Lancement du Centre des arts traditionnels de l'UNESCO de Hanoï

Lancement du Centre des arts traditionnels de l'UNESCO de Hanoï

Le 6 juillet 2025, la ville de Hanoï a accueilli la cérémonie « Sons d’antan – 25 ans d’héritage et de transmission », un événement majeur commémorant le 25e anniversaire du Club de musique traditionnelle de l'UNESCO de Hanoï et marquant le lancement officiel du Centre des arts traditionnels de l'UNESCO de Hanoï.

Panorama de la 47e session du Comité du patrimoine mondial de l’UNESCO. Photo: VNA

Le Vietnam participe à la 47e session du Comité du patrimoine mondial de l’UNESCO

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères et président de la Commission nationale vietnamienne pour l'UNESCO, Nguyên Minh Vu, ainsi que le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Hoàng Dao Cuong, également vice-président de ladite Commission, participent à la 47e session du Comité du patrimoine mondial de l’UNESCO.

Le développement du sport professionnel repose sur l’amélioration du statut socio-économique des entraîneurs et des athlètes. Photo : VNA

De nouvelles mesures phares pour promouvoir le sport professionnel

Le développement durable du sport vietnamien exige une dynamique conjointe : des politiques publiques ambitieuses et une accélération de la privatisation du secteur. Il faut professionnaliser les compétitions, valoriser les droits de diffusion, attirer les sponsors et investir massivement dans les infrastructures.