Le bun bung hoa chuôi, un plat populaire de Thai Binh

La province septentrionale de Thai Binh abrite de nombreuses spécialités traditionnelles. Parmi celles-ci, le bun bung hoa chuôi est le plat populaire favori des habitants locaux.

Thai Binh (VNA) - La province septentrionale de Thai Binh abrite de nombreuses spécialités traditionnelles. Parmi celles-ci, le bun bung hoa chuôi, une soupe préparé à base de vermicelles de riz aux côtes de porc et fleurs de bananier, est le plat populaire favori des habitants locaux.

Le bun bung hoa chuôi, un plat populaire de Thai Binh ảnh 1Le "bun bung hoa chuôi", un plat populaire de la province de Thai Binh. Photo: CVN 

Vu Thi Canh, 59 ans, originaire de Thai Binh, vend du bun bung hoa chuôi depuis près 30 ans. Selon ses explications, ce plat est différent des autres soupes de vermicelles de riz dans le Nord. "Un de ses ingrédients principaux est le hoa chuôi (fleurs de bananier), qui l’a rendu célèbre", a-t-elle ajouté.

Outre cet ingrédient spécifique et original, le bun bung hoa chuôi comprend des vermicelles de riz, des pieds de porc, des côtes de porc ou des os à mœlle, le la lôt (feuilles de piper lolot - Piper sarmentosum) et de la viande de porc haché.

"Pour avoir un bon pot de bouillon, je dois faire mijoter les côtes de porc ou les os à mœlle pendant près de deux heures, tout en faisant bouillir les pieds de porc pendant une demi-heure pour m'assurer que la viande est tendre mais toujours croustillante", se plait à expliquer Vu Thi Canh.

La viande de porc hachée est imbibée de sauce de poisson, d'oignons et de plusieurs épices avant que le tout soit enveloppé dans le la lôt et trempé dans un pot de bouillon. La viande y restera un certain temps avant d’en être sortie pour être mangée avec le reste du bun bung hoa chuôi.

Le bun bung hoa chuôi, un plat populaire de Thai Binh ảnh 2Les fleurs de bananier sont coupées en morceaux et trempées dans l'eau pendant 20 minutes avant la cuisson. Photo : AT/CVN

Les fleurs de bananier, quant à elles, doivent être coupées en morceaux et trempées dans de l'eau de riz pendant environ 20 minutes pour réduire la résine et l'acidité, avant d'être mises dans le pot de bouillon à ébullition pendant 10 minutes.

Mme Canh avait ses propres secrets pour produire un bouillon pur mais toujours doux et parfumé.

M. Vu Van Tiên et sa femme sont des clients réguliers de Vu Thi Canh depuis des années. Ils l’aiment tellement qu’ils se disent "accros" au bun bung hoa chuôi pour le petit-déjeuner. "Chaque matin, nous faisons souvent la queue pour avoir notre plat préféré. Nous l'apprécions tellement", a fait savoir Tiên.

L'épouse de Tiên, Lê Thi Tuyêt, a confié qu'elle aimait un bol de bun bung hoa chuôi non seulement pour son goût délicieux mais aussi pour ses couleurs, avec les vermicelles de riz, la tomate rouge et le piment, les herbes fraîches vertes et les rouleaux de feuilles de lolot, les morceaux de pieds de cochon bouillis bruns et les fleurs de bananier et la couleur jaune clair du bouillon.

Le bun bung hoa chuôi, un plat populaire de Thai Binh ảnh 3Un plateau de plat savoureux "bun bung hoa chuôi". Photo : TB/CVN

Lorsqu'on lui a demandé pourquoi le bouillon avait une couleur jaune, Vu Thi Canh a déclaré qu'elle ajoutait au bouillon plusieurs morceaux de curcuma. "La couleur jaune contribue à donner au plat son goût spécial qui attire les convives", a-t-elle ajouté.

Bùi Hông Thai, de la province de Quang Ninh, a déclaré qu’elle était un grand fan du bun bung hoa chuôi de Vu Thi Canh. "Je viens souvent à son restaurant pour déguster le plat lorsque je suis en voyage à Thai Binh", a-t-il indiqué.

"Je n’oublierai jamais la douceur du bouillon, le goût charnu et délicieux des pieds de porc et des rouleaux de feuilles de lolot et en particulier la légère acidité et le croustillant des fleurs de bananier. Bien que le plat soit simple, ses riches caractéristiques et sa saveur aromatique en font un plat inoubliable et qui manquent aux personnes qui vivent loin de Thai Binh" a partagé M. Thai. -VNA/CVN

Voir plus

Les costumes traditionnels des Hmong, un héritage culturel préservé à Dien Bien. Photo : VNA

Les costumes traditionnels des Hmong, un héritage culturel préservé à Dien Bien

Dans la province de Dien Bien, au nord-ouest du Vietnam, les costumes traditionnels des Hmong se distinguent par leurs couleurs éclatantes, leurs broderies minutieuses et leurs jupes évasées. Confectionnés à la main et transmis de génération en génération, ils témoignent du savoir-faire des femmes Hmong et de la richesse du patrimoine culturel de cette communauté.

Le stand du cinéma vietnamien au Marché du contenu et du film asiatique. Photo : VNA

La culture vietnamienne rayonne sous les couleurs de l’automne à Busan, en République de Corée

À la faveur des festivals d’automne à Busan, en République de Corée, la culture vietnamienne se dévoile à travers des jeux traditionnels, des œuvres cinématographiques et des créations théâtrales contemporaines. Ces activités contribuent à renforcer les échanges culturels et à ouvrir de nouvelles perspectives de coopération artistique entre le Vietnam, la République de Corée et les partenaires internationaux.

Le Temple de la Littérature – Quoc Tu Giam illustre également les possibilités offertes par les technologies numériques. Aux sources de la tradition académique » et le film en projection 3D « Cultiver les talents » témoignent de cette évolution. Photo: VNA

Hanoi valorise son patrimoine grâce à la créativité et aux technologies numériques

Forte de son patrimoine historique et culturel millénaire, Hanoï mise sur la créativité, les technologies numériques et l’engagement des jeunes pour développer ses industries culturelles, valoriser ses traditions et stimuler le tourisme, tout en affirmant son ambition de devenir une ville créative où le patrimoine constitue un moteur de développement durable.

La pratique du hầu đồng exige une combinaison entre le médium, les musiciens-chanteurs (cung văn) et les assistants, allant de la préparation des costumes et des accessoires à l'organisation des rites. Photo: VNA

Le culte des Déesses-Mères, dix ans après sa reconnaissance par l’UNESCO

L’année 2026 marque le 10e anniversaire de l’inscription des « Pratiques liées au culte vietnamien des Déesses-Mères des Trois mondes » sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO. Dix ans après cette reconnaissance, les valeurs culturelles de ce culte continuent de vivre au sein des communautés, à travers les rites traditionnels, l’art du chant hát văn, les costumes rituels et la pratique médiumnique hầu đồng.

L’épouse du secrétaire général du Parti et président de la République, Ngô Phuong Ly, remet symboliquement la « Bibliothèque vietnamienne » à la bibliothèque BIBLIOTEKET Rentemestervej. Photo : VNA

Une « Bibliothèque vietnamienne » inaugurée à Copenhague

L’épouse du secrétaire général du Parti et président de la République, Ngô Phuong Ly, et la reine du Danemark, Mary, ont offert une collection d’ouvrages vietnamiens à une bibliothèque de Copenhague, contribuant à promouvoir la culture vietnamienne et à renforcer l’amitié entre les deux peuples.

Un numéro artistique lors de la première Journée de la grande union nationale à Budapest. Photo: VNA

La communauté vietnamienne en Hongrie célèbre la grande union nationale

La communauté vietnamienne en Hongrie a célébré, le 18 octobre à Budapest, la première Journée de la grande union nationale, associée à la Journée des femmes vietnamiennes et aux préparatifs de la Journée de la culture vietnamienne, dans le but de renforcer la solidarité communautaire, de préserver l’identité culturelle nationale et de promouvoir les échanges entre les peuples vietnamien et hongrois.