Le bois importé du Laos est légal

L'Association du bois et des produits sylvicoles (ABPS) du Vietnam a démenti l'Agence d'investigation sur l'environnement (EIA) en affirmant que le bois importé du Laos "est légal".

Le 28 juillet à Bangkok, l'EIA (Environmental Investigation Agency) - une organisation non gouvernementale basée en Grande-Bretagne, a rendu public un rapport d'enquête intitulé "Crossroads - The Illicit Timber Trade between Laos and Vietnam" (Carrefours - Commerce illégal du bois entre le Laos et le Vietnam).

L'Association du bois et des produits sylvicoles(ABPS) du Vietnam a démenti l'Agence d'investigation surl'environnement (EIA) en affirmant que le bois importé du Laos "estlégal".

Le28 juillet à Bangkok, l'EIA (Environmental Investigation Agency) - uneorganisation non gouvernementale basée en Grande-Bretagne, a rendupublic un rapport d'enquête intitulé "Crossroads - The Illicit TimberTrade between Laos and Vietnam" (Carrefours - Commerce illégal du boisentre le Laos et le Vietnam).

Le président de l'ABPS duVietnam, Tran Duc Sinh, a affirmé que ce rapport avait présenté defausses données et utilisé des informations illustrées datées d'il y atrois ans.

Ainsi, l'estimation de l'EIA selon laquelle laplupart du bois brut importé illégalement via la frontière est utilisépour fabriquer des objets en bois destinés à être exportés vers lesEtats-Unis et l'Union européenne (UE), est "dépourvue de fondement etaberrante".

Soulignant que le processus d'investigationde l'EIA a été opaque, utilisant qui plus est des informationserronées, le secrétaire général de l'ABPS, Nguyen Ton Quyen, a estiméque cette affaire risquait de nuire au développement de l'industrie dubois du Vietnam.

Selon lui, le bois importé du Laosdispose de la licence d'exploitation et d'exportation délivrée par lesorganes compétents du Laos. De plus, il a été strictement contrôlé parles forces douanières des deux pays avant d'être écoulé sur le marché.

Cesdernières années, les entreprises vietnamiennes ont importé du Laosentre 200.000 et 250.000 m3 de bois de toutes sortes sur les 4 millionsde m3 importés annuellement au Vietnam.

Ce bois n'a pasété utilisé pour produire des objets en bois destinés à être exportésvers les Etats-Unis, l'UE et le Japon en raison du prix et destechnologies inadaptés. En plus, ils ne satisfont pas aux goûts desconsommateurs de ces marchés.

Les objets en bois duVietnam exportés vers l'UE sont fabriqués à partir de bois certifié parle FSC (Forest Stewardship Council-Conseil de Soutien de la Forêt).

"Lesproducteurs vietnamiens des objets en bois s'efforcent de respecter laloi des pays avec lesquels le Vietnam a des relations commerciales.Nous sommes prêts à coopérer, à fournir des informations transparentessur ces problèmes", a déclaré Nguyen Ton Quyen.

Selon lesdirigeants de l'ABPS, les entreprises vietnamiennes accusées d'importerdu bois illégal du Laos ont formulé un démenti. -AVI

Voir plus

Photo: VNA

Forte mobilisation des moyens de transport pour le pic de déplacements des jours fériés

Face à une forte hausse attendue de la demande de déplacements à l’occasion des fêtes du 30 avril et du 1er mai ainsi que de la commémoration des rois Hùng, le Vietnam mobilise l’ensemble de ses moyens de transport pour faire face à une forte affluence, avec pour objectif d’assurer des déplacements fluides, sûrs et bien organisés à l’échelle nationale.

Photo: VNA

Vietnam Airlines renforce ses vols Hanoï-Moscou à partir de juillet

Face à la forte reprise des échanges entre le Vietnam et la Russie, Vietnam Airlines renforce sa liaison entre Hanoï et Moscou en augmentant la fréquence des vols dès juillet, illustrant la dynamique de croissance du trafic aérien et la volonté d’élargir la connectivité internationale du pays.

Le Premier ministre Le Minh Hung s'exprime. Photo : VNA

Le Premier ministre exige d’éviter toute pénurie d’électricité et de carburants

Réuni le 22 avril à Hanoï, le Premier ministre Le Minh Hung a demandé au ministère de l’Industrie et du Commerce de garantir l’approvisionnement énergétique en toutes circonstances, tout en accélérant les réformes, la transformation numérique et la restructuration industrielle afin de soutenir l’objectif de croissance à deux chiffres.

L’ambassadeur de Cuba au Vietnam, Rogelio Polanco Fuentes (à droite) et le Dr Santiago Dueñas Carrera, vice-président du groupe cubain BioCubaFarma, lors d’une conférence de presse à Hanoi, le 21 avril. Photo : VNA

La coopération en biotechnologie, un nouveau moteur des relations Vietnam-Cuba

Un représentant de BioCubaFarma a souligné que l’amitié de longue date entre le Vietnam et Cuba constitue une base solide pour le développement d’une coopération globale, notamment dans les domaines scientifiques et technologiques – un moteur essentiel du développement socio-économique et de la souveraineté nationale en matière de santé.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, s'exprime devant l’Assemblée nationale de la 16e législature, le 21 avril. Photo: VNA

Réaliser une croissance à deux chiffres : "un défi de taille, mais une nécessité"

Depuis 1946, seules 13 économies dans le monde ont maintenu une croissance à deux chiffres pendant plus d’une décennie, leur permettant de passer du statut de pays à faible revenu ou en développement à celui de pays développé. Au cours des 40 années de rénovation du Vietnam, la croissance a dépassé les 9% à seulement deux reprises et n’a jamais atteint les deux chiffres.

Les forces compétentes de Ho Chi Minh-Ville surveillent strictement les navires de pêche ne remplissant pas les conditions requises pour prendre la mer. Photo : VNA

Ho Chi Minh-Ville renforce la lutte contre la pêche INN grâce à la numérisation des données

L’application du journal de pêche électronique à bord des navires hauturiers à Ho Chi Minh-Ville contribue à la modernisation de la gestion halieutique, au renforcement de la transparence des données et à un meilleur contrôle des activités d’exploitation des ressources marines, dans le cadre des efforts visant à lever l’avertissement sous forme de « carton jaune » lié à la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

Production industrielle dans la province de Ninh Binh. Photo d'illustration : VNA

Les conglomérats nationaux indispensables à la croissance de la valeur des exportations

Les statistiques montrent que, représentant plus de 70 % du chiffre d’affaires total des exportations vietnamiennes, le secteur des investissements directs étrangers (IDE) continue d’accroître sa prédominance, soulignant la nécessité d’un leadership plus affirmé de la part des groupes économiques nationaux pour rééquilibrer la croissance.