Le bois importé du Laos est légal

L'Association du bois et des produits sylvicoles (ABPS) du Vietnam a démenti l'Agence d'investigation sur l'environnement (EIA) en affirmant que le bois importé du Laos "est légal".

Le 28 juillet à Bangkok, l'EIA (Environmental Investigation Agency) - une organisation non gouvernementale basée en Grande-Bretagne, a rendu public un rapport d'enquête intitulé "Crossroads - The Illicit Timber Trade between Laos and Vietnam" (Carrefours - Commerce illégal du bois entre le Laos et le Vietnam).

L'Association du bois et des produits sylvicoles(ABPS) du Vietnam a démenti l'Agence d'investigation surl'environnement (EIA) en affirmant que le bois importé du Laos "estlégal".

Le28 juillet à Bangkok, l'EIA (Environmental Investigation Agency) - uneorganisation non gouvernementale basée en Grande-Bretagne, a rendupublic un rapport d'enquête intitulé "Crossroads - The Illicit TimberTrade between Laos and Vietnam" (Carrefours - Commerce illégal du boisentre le Laos et le Vietnam).

Le président de l'ABPS duVietnam, Tran Duc Sinh, a affirmé que ce rapport avait présenté defausses données et utilisé des informations illustrées datées d'il y atrois ans.

Ainsi, l'estimation de l'EIA selon laquelle laplupart du bois brut importé illégalement via la frontière est utilisépour fabriquer des objets en bois destinés à être exportés vers lesEtats-Unis et l'Union européenne (UE), est "dépourvue de fondement etaberrante".

Soulignant que le processus d'investigationde l'EIA a été opaque, utilisant qui plus est des informationserronées, le secrétaire général de l'ABPS, Nguyen Ton Quyen, a estiméque cette affaire risquait de nuire au développement de l'industrie dubois du Vietnam.

Selon lui, le bois importé du Laosdispose de la licence d'exploitation et d'exportation délivrée par lesorganes compétents du Laos. De plus, il a été strictement contrôlé parles forces douanières des deux pays avant d'être écoulé sur le marché.

Cesdernières années, les entreprises vietnamiennes ont importé du Laosentre 200.000 et 250.000 m3 de bois de toutes sortes sur les 4 millionsde m3 importés annuellement au Vietnam.

Ce bois n'a pasété utilisé pour produire des objets en bois destinés à être exportésvers les Etats-Unis, l'UE et le Japon en raison du prix et destechnologies inadaptés. En plus, ils ne satisfont pas aux goûts desconsommateurs de ces marchés.

Les objets en bois duVietnam exportés vers l'UE sont fabriqués à partir de bois certifié parle FSC (Forest Stewardship Council-Conseil de Soutien de la Forêt).

"Lesproducteurs vietnamiens des objets en bois s'efforcent de respecter laloi des pays avec lesquels le Vietnam a des relations commerciales.Nous sommes prêts à coopérer, à fournir des informations transparentessur ces problèmes", a déclaré Nguyen Ton Quyen.

Selon lesdirigeants de l'ABPS, les entreprises vietnamiennes accusées d'importerdu bois illégal du Laos ont formulé un démenti. -AVI

Voir plus

Cofidec répond aux normes internationales rigoureuses, élevant la valeur des produits agricoles et aquatiques du Vietnam sur la carte de l'exportation mondiale. Photo: VNA

Vietnam-Canada : un potentiel accru de coopération dans le commerce, l’industrie et les chaînes d’approvisionnement

Le Vietnam et le Canada disposent d’un important potentiel pour approfondir leur coopération commerciale et industrielle, notamment dans les chaînes d’approvisionnement, les technologies, les matériaux et les énergies. La progression des échanges bilatéraux et la complémentarité des deux économies ouvrent de nouvelles perspectives pour porter les relations économiques à un niveau plus élevé.

Des responsables de PV GAS et ENEOS Xplora à la séance de travail. Photo: petrotimes.vn

PV GAS et ENEOS Xplora explorent de nouvelles opportunités dans le GNL

La coopération entre les deux parties a débuté avec l’achat et la vente de gaz associé issu du Lot 15-2. Elle s’est ensuite étendue aux activités techniques visant à améliorer la récupération du pétrole, aux études sur les unités flottantes de stockage et de regazéification (FSRU) et aux possibilités d’acheminement du GNL via le réseau de gazoducs existant de PV GAS.

La centrale électrique au GNL de Nhon Trach 3. Photo: VNA

Le gaz naturel liquéfié, une source d’électricité flexible pour accompagner la transition énergétique

Face à la montée en puissance des énergies renouvelables intermittentes, le gaz naturel liquéfié (GNL) est appelé à jouer un rôle important dans la transition énergétique du Vietnam. Grâce à sa flexibilité, il peut contribuer à équilibrer le réseau électrique, mais le développement des projets au GNL reste confronté à plusieurs défis en matière d’infrastructures, de prix de l’électricité et de financement.

Le vice-ministre des Sciences et des Technologies, Lê Xuân Đinh, s'exprime lors du séminaire. Photo: VNA

Le nucléaire civil au service de la croissance verte et de la sécurité énergétique

​Le développement de l’énergie nucléaire constitue une orientation stratégique à long terme pour le Vietnam, appelée à contribuer à la sécurité énergétique nationale, à la croissance verte et à la réduction des émissions, ont souligné les participants à un séminaire scientifique organisé le 21 septembre dans la province de Khanh Hoa.

Le festival présente une large gamme de produits agricoles, de produits OCOP et d’articles artisanaux caractéristiques de différentes localités. Photo: VNA

La province de Tuyen Quang mise sur les produits agricoles et l’artisanat pour stimuler le tourisme

Organisé pour la première fois à Tuyen Quang, le festival se tient du 18 au 24 septembre dans le quartier de Minh Xuan et réunit 120 stands d’entreprises et de coopératives venus de 17 provinces et villes du pays. Il comprend également six espaces communs consacrés aux démonstrations de l'artisanat de la province et 30 stands de restauration associés à une fête de la bière.