Le bâtiment de la Diète hongroise mis à l’honneur à Hanoï

La Bibliothèque nationale du Vietnam, au 31, rue Tràng Thi, à Hanoï, a présenté, à travers une exposition qui s’est ouverte le 31 mai, la beauté artistique et architecturale de la Diète hongroise.
Le bâtiment de la Diète hongroise mis à l’honneur à Hanoï ảnh 1 Cérémonie inaugurale de l’exposition "Bâtiment de la Diète hongroise", le 31 mai. Photo: CVN

Hanoï (VNA) - La Bibliothèque nationale du Vietnam, au 31, rue Tràng Thi, à Hanoï, a présenté, à travers une exposition qui s’est ouverte le 31 mai, la beauté artistique et architecturale de la Diète hongroise. La manifestation a été organisée conjointement par l’ambassade de Hongrie au Vietnam et cette bibliothèque.

L'exposition présente aux visiteurs l'histoire et la fonction du bâtiment de l'Assemblée nationale hongroise. Cet ouvrage, appelé également la "Maison de la nation", constitue un monument remarquable de la Hongrie et une destination touristique populaire de Budapest.

"Malheureusement, nous n'avons pas eu l'occasion de nous rencontrer et d'organiser des événements en présentiel au cours des deux dernières années en raison de la pandémie de COVID-19. Je voudrais exprimer ma joie et mon bonheur de pouvoir inaugurer une telle exposition non virtuelle", a souligné l’ambassadeur de Hongrie au Vietnam, Csaba Ory. Et d’ajouter que : "Grâce à la bonne gestion vietnamienne de la situation sanitaire, nous pouvons enfin organiser des évènements. Il s’agit d’une première exposition hongroise organisée en 2022 après plus de deux ans d’hibernation forcée. Les restrictions de COVID-19 sont levées et la Hongrie a à cœur de présenter son patrimoine, sa littérature, ses beaux-arts, sa musique, sa danse et son cinéma au public vietnamien".

C’est une bonne occasion donnée aux visiteurs pour mieux comprendre le style architectural et la décoration intérieure de cet édifice qui a été reconnu au patrimoine culturel mondial par l’Organisation des Nations unies pour la culture, la science et l’éducation (UNESCO). L’ouvrage est devenu un symbole culturel et historique de la Hongrie.

Le bâtiment est visible au centre de la fresque murale en céramique, exposée dans la rue Nghi Tàm, à Hanoï.

Renforcer l’échange culturel

Afin de continuer à mettre en œuvre des programmes coopératifs et à promouvoir les échanges culturels entre le Vietnam et la Hongrie, la Bibliothèque nationale du Vietnam est aujourd'hui honorée d'être le lieu d'organisation de cette exposition-photo "Bâtiment de la Diète hongroise" - la fierté du peuple et pays de la Hongrie.

"C’est un des plus grands bâtiments parlementaires du monde, et qui est construit quasi-exclusivement avec de matériaux provenant de Hongrie, il représente donc totalement les caractéristiques naturelles et historiques hongroises", a informé Kiêu Thuy Nga, directrice de la Bibliothèque nationale du Vietnam.

Depuis l'établissement des relations diplomatiques en 1950, la Hongrie a accordé au Vietnam un soutien précieux dans la lutte pour l'indépendance, la défense et l’édification nationale. Au cours des 70 dernières années, la coopération multiforme entre les deux pays s’est fortement développée.

Les visites du Premier ministre hongrois Viktor Orban au Vietnam en septembre 2017 et du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Nguyên Phu Trong, en Hongrie en septembre 2018 en sont de bons exemples.

Outre une coopération profonde, efficace et globale dans les domaines de l'économie, du commerce, de l'investissement, de la défense, de l'éducation, de la formation, de la science et de la technologie, de l'environnement, de la santé... les deux parties ont également déployé de grands efforts pour promouvoir une coopération active dans la culture, partager des expériences en matière de préservation et de promotion de l'identité culturelle et des traditions nationales dans le processus de développement.

Dans le cadre de l’exposition, un mini-concert du groupe Schubert in a Mug comprenant des membres de l’Association Hongrie Alumni Vietnam a été organisé.

Clôture de l’exposition : le 6 juin.-CVN/VNA

Voir plus

Les inscriptions rupestres (« Ma nhai ») du mont Non Nuoc, dans la province de Ninh Binh, constituent un patrimoine documentaire composé de textes en chinois classique, en écriture nôm et en vietnamien romanisé (quôc ngu), gravés directement sur les parois rocheuses du site historique et paysager national spécial du mont Non Nuoc. Photo : VNA

Les inscriptions de Pho Hien et du mont Non Nuoc reconnues par l’UNESCO

Lors de sa 11e réunion générale, tenue le 5 novembre à Jakarta, le Comité régional du Programme Mémoire du monde de l’UNESCO pour l’Asie et le Pacifique (MOWCAP) a inscrit à son registre les inscriptions sur stèles de Pho Hien (Hung Yen) et les inscriptions rupestres du mont Non Nuoc (Ninh Binh).

Inscriptions gravées sur les parois rocheuses (Ma Nhai) du mont Non Nuoc, dans la province de Ninh Binh. Photo: VNA

Deux nouveaux patrimoines documentaires vietnamiens inscrits au registre de l'UNESCO

Les résultats, annoncés officiellement le 5 novembre, témoignent de la grande diversité du patrimoine documentaire de la zone Asie-Pacifique. Ils reflètent également des exigences accrues en matière d'identification, de préservation et de valorisation des ressources documentaires ayant une portée historique, culturelle et sociale majeure.

Lidia Brito, sous-directrice générale de l’UNESCO pour la Priorité Afrique et les Relations extérieures. Photo : L’UNESCO

L’UNESCO salue les contributions du Vietnam à la coopération multilatérale

Dans un échange au correspondant de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) à Paris, Lidia Brito, sous-directrice générale de l’UNESCO pour la Priorité Afrique et les Relations extérieures a salué les contributions du Vietnam dans les domaines de l’éducation, de la science, de la culture et de l’information au sein de l'UNESCO.

Une répétition générale du spectacle de feux d'artifice au stade national de My Dinh, à Hanoi. Photo: NDEL

Hanoi offre une programmation foisonnante pour la Journée de la culture vietnamienne

Un spectacle de grande envergure mêlant musique et jeux de lumière s'apprête à faire vibrer le stade national de My Dinh le 24 novembre prochain. Attendu par quelque 50 000 spectateurs, cet événement d'exception sera couronné par un feu d'artifice et fera l'objet d'une retransmission télévisée en direct à l'échelle nationale.

Sous les projecteurs : le sacre des trois finalistes de Miss Monde Vietnam 2025. Photo : Comité d’organisation

Le Vietnam découvrira sa Miss Monde 2026 au prochain printemps

Miss Monde Vietnam 2026 s’apprête à donner son coup d’envoi. Les organisateurs ont dévoilé le calendrier officiel d’un marathon de cinq mois, combinant beauté, intellect et engagement social, qui se déroulera de novembre 2026 à mars 2027 afin d’élire la future représentante du pays concours international Miss Monde.

Le mont Non Nuoc abrite 43 stèles rupestres (appelées « Ma nhai », soit des inscriptions gravées directement sur la roche naturelle), datant du XIVe au XXe siècle. Photo: dangcongsan.vn

Deux ensembles du patrimoine documentaire vietnamien inscrits au Registre régional de l’UNESCO

Deux ensembles du patrimoine documentaire vietnamien, les inscriptions rupestres du mont Non Nuoc à Ninh Binh et les stèles de pierre de Pho Hien à Hung Yen, viennent d’être inscrits au Registre « Mémoire du monde » de l’UNESCO pour l’Asie-Pacifique. Cette double reconnaissance porte à 13 le nombre d’éléments du patrimoine documentaire vietnamien inscrits dans le cadre de ce programme.

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Trân Câm Tu remet un cadeau aux autorités locales. Photo: VNA

À Da Nang, un haut responsable du Parti appelle à renforcer la grande union nationale et à préserver les valeurs culturelles

À l’occasion de la Journée de la grande union nationale, célébrée le 5 novembre dans le village de Bô Ban, à Da Nang, le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Trân Câm Tu, a appelé à renforcer la solidarité communautaire, à préserver les valeurs culturelles traditionnelles et à mobiliser les habitants pour construire un village prospère, civilisé et heureux.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, assiste à la célébration de la Journée de la grande union nationale et de la Journée de la culture vietnamienne 2026, le 5 novembre dans le hameau de Da Loc, commune de Chau Thanh, province de Vinh Long (Sud). Photo: VNA

Le dirigeant Tô Lâm appelle à renforcer la solidarité nationale et à préserver l’identité culturelle des communautés

À l’occasion de la Journée de la grande union nationale et de la Journée de la culture vietnamienne 2026, le secrétaire général du PCV et président de la République, Tô Lâm, a appelé à renforcer la solidarité entre les communautés et à préserver les identités culturelles, notamment celles des minorités ethniques, afin de consolider les liens sociaux et de transmettre le patrimoine aux jeunes générations.

Le spectacle artistique « Histoire de Hanoï – Une journée typiquement hanoïenne », présenté par le Théâtre de chant et de danse Thang Long, est une production conçue pour le tourisme, contribuant au développement des industries culturelles de la capitale. Photo : VNA

De la ressource patrimoniale à l’actif créatif

La valorisation du patrimoine par les technologies, l’innovation et la protection de la propriété intellectuelle constitue un levier essentiel pour développer l’économie créative et renforcer le rayonnement du Vietnam.