Le bâtiment de la Diète hongroise mis à l’honneur à Hanoï

La Bibliothèque nationale du Vietnam, au 31, rue Tràng Thi, à Hanoï, a présenté, à travers une exposition qui s’est ouverte le 31 mai, la beauté artistique et architecturale de la Diète hongroise.
Le bâtiment de la Diète hongroise mis à l’honneur à Hanoï ảnh 1 Cérémonie inaugurale de l’exposition "Bâtiment de la Diète hongroise", le 31 mai. Photo: CVN

Hanoï (VNA) - La Bibliothèque nationale du Vietnam, au 31, rue Tràng Thi, à Hanoï, a présenté, à travers une exposition qui s’est ouverte le 31 mai, la beauté artistique et architecturale de la Diète hongroise. La manifestation a été organisée conjointement par l’ambassade de Hongrie au Vietnam et cette bibliothèque.

L'exposition présente aux visiteurs l'histoire et la fonction du bâtiment de l'Assemblée nationale hongroise. Cet ouvrage, appelé également la "Maison de la nation", constitue un monument remarquable de la Hongrie et une destination touristique populaire de Budapest.

"Malheureusement, nous n'avons pas eu l'occasion de nous rencontrer et d'organiser des événements en présentiel au cours des deux dernières années en raison de la pandémie de COVID-19. Je voudrais exprimer ma joie et mon bonheur de pouvoir inaugurer une telle exposition non virtuelle", a souligné l’ambassadeur de Hongrie au Vietnam, Csaba Ory. Et d’ajouter que : "Grâce à la bonne gestion vietnamienne de la situation sanitaire, nous pouvons enfin organiser des évènements. Il s’agit d’une première exposition hongroise organisée en 2022 après plus de deux ans d’hibernation forcée. Les restrictions de COVID-19 sont levées et la Hongrie a à cœur de présenter son patrimoine, sa littérature, ses beaux-arts, sa musique, sa danse et son cinéma au public vietnamien".

C’est une bonne occasion donnée aux visiteurs pour mieux comprendre le style architectural et la décoration intérieure de cet édifice qui a été reconnu au patrimoine culturel mondial par l’Organisation des Nations unies pour la culture, la science et l’éducation (UNESCO). L’ouvrage est devenu un symbole culturel et historique de la Hongrie.

Le bâtiment est visible au centre de la fresque murale en céramique, exposée dans la rue Nghi Tàm, à Hanoï.

Renforcer l’échange culturel

Afin de continuer à mettre en œuvre des programmes coopératifs et à promouvoir les échanges culturels entre le Vietnam et la Hongrie, la Bibliothèque nationale du Vietnam est aujourd'hui honorée d'être le lieu d'organisation de cette exposition-photo "Bâtiment de la Diète hongroise" - la fierté du peuple et pays de la Hongrie.

"C’est un des plus grands bâtiments parlementaires du monde, et qui est construit quasi-exclusivement avec de matériaux provenant de Hongrie, il représente donc totalement les caractéristiques naturelles et historiques hongroises", a informé Kiêu Thuy Nga, directrice de la Bibliothèque nationale du Vietnam.

Depuis l'établissement des relations diplomatiques en 1950, la Hongrie a accordé au Vietnam un soutien précieux dans la lutte pour l'indépendance, la défense et l’édification nationale. Au cours des 70 dernières années, la coopération multiforme entre les deux pays s’est fortement développée.

Les visites du Premier ministre hongrois Viktor Orban au Vietnam en septembre 2017 et du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Nguyên Phu Trong, en Hongrie en septembre 2018 en sont de bons exemples.

Outre une coopération profonde, efficace et globale dans les domaines de l'économie, du commerce, de l'investissement, de la défense, de l'éducation, de la formation, de la science et de la technologie, de l'environnement, de la santé... les deux parties ont également déployé de grands efforts pour promouvoir une coopération active dans la culture, partager des expériences en matière de préservation et de promotion de l'identité culturelle et des traditions nationales dans le processus de développement.

Dans le cadre de l’exposition, un mini-concert du groupe Schubert in a Mug comprenant des membres de l’Association Hongrie Alumni Vietnam a été organisé.

Clôture de l’exposition : le 6 juin.-CVN/VNA

Voir plus

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.