Le 11e Congrès national du Parti Communiste du Vietnam

Le XIe Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV) a déroulé du 12 au 19 janvier 2011 au Centre national de conférences à Hanoi.
Le 11e Congrès national du Parti Communiste du Vietnam ảnh 1Le XIe Congrès du Parti Communiste du Vietnam en 2011. Photo d'archive

Hanoi​ (VNA) - Le XIe Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV) a déroulé du 12 au 19 janvier 2011 au Centre national de conférences à Hanoi.

Le congrès a pour thème "Continuer d'élever la capacité de direction et la combativité du Parti, de valoriser la force de toute la nation, d'accélérer intégralement l'œuvre de Renouveau, de créer les fondements pour que le Vietnam devienne pour l'essentiel un pays industrialisé et à orientation moderne en 2020".

Ce grand évènement politique réunit 1.377 délégués officiels représentant les plus de 3,6 millions de membres du Parti ainsi que des ambassadeurs, des représentants diplomatiques des pays et des organisations internationales à Hanoi.

Dans une ambiance solennelle, Nguyên Minh Triêt, membre du Bureau politique du PCV, Président de la République socialiste du Vietnam, a présenté son discours d'ouverture. "Le XIe Congrès national du Parti a une grande signification", a-t-il affirmé, soulignant que cet événement donnera les orientations afin que l'ensemble du Parti, des populations et de l'armée puissent continuer de faire valoir les forces de la Nation comme d'accélérer l'œuvre du Renouveau sous tous ses aspects, dans le but de faire du Vietnam un pays, pour l'essentiel, industrialisé et moderne à l'horizon 2020.

"Avec une reconnaissance infinie, nous, participants à ce congrès, rendons un hommage posthume au grand Président Hô Chi Minh, le fondateur et dirigeant de notre Parti, héros de l'œuvre de libération nationale, homme de culture du monde, combattant éminent du mouvement de libération des peuples colonisés et opprimés dans le monde entier", a affirmé le Président vietnamien.

La réalité et la victoire de l'œuvre révolutionnaire du pays durant ces plus de 80 dernières années ont affirmé sa grande pensée, a-t-il poursuivi, laquelle, de pair avec le marxisme-léninisme, est devenu pour toujours le fondement idéologique, le principe de l'activité du Parti et de la poursuite de la révolution vietnamienne, ainsi qu'un grand et précieux trésor spirituel pour notre Parti comme pour notre peuple, ce qui nous a conduit de victoires en victoires, et est un drapeau sous lequel se réunit le peuple entier dans un bloc d'union nationale dans l'œuvre d'édification et de défense de notre chère Patrie d'aujourd'hui comme de demain.

Le XIe Congrès national du Parti a une tâche essentielle et historique pour l'ensemble du peuple, a estimé Nguyên Minh Triêt en faisant le bilan des grandioses réalisations obtenues lors des 20 années du Renouveau et en analysant les défis se posant en cette présente période.

Il a également souligné la nécessité de regarder à la réalité en face, d'en parler et de veiller à conserver un esprit d'auto-critique, de faire un bilan et d'estimer exhaustivement comme objectivement l'ensemble des réalisations, des faiblesses et lacunes, avant d'en retirer l'enseignement nécessaire, pour développer le Programme politique de l'année 1991, de définir la Stratégie décennale de développement socioéconomique pour la période 2011-2020, ainsi que les orientations, les objectifs et les tâches pour le quinquennat 2011-2015.

"Nous nous engageons à faire de notre mieux, à consacrer toutes nos ressources intellectuelles, à faire preuve de la plus grande responsabilité et solidarité, ainsi que de demeurer unifiés afin d'achever au mieux les tâches définies par le Congrès et d'ouvrir une nouvelle phase du développement national, ce en vue d'atteindre sans faute le grand objectif d'édifier notre pays sous la devise d'Un peuple riche, un pays puissant, une société démocratique, équitable et civilisé en progressant fermement sur la voie du socialisme", a conclu le Président Nguyên Minh Triêt.

Lors de la séance d'ouverture, le Secrétaire général du PCV, Nông Duc Manh, a présenté le Rapport du Comité central du PCV du 10e exercice sur les documents du XIe Congrès du PCV. Appréciant les cinq années de mise en œuvre de la Résolution du 10e Congrès du PCV, le leader du PCV a dressé un bilan des avantages du Renouveau et de l'intégration au monde, ainsi que des difficultés et défis résultant de faiblesses sur le plan économique, mais aussi des calamités naturelles, des épidémies, de l'évolution complexe de la situation régionale comme mondiale, outre les conséquences de la crise et récessions mondiales, les activités de sabotage et de fomentation de troubles, et le complot dit "d'évolution pacifique" des forces hostiles.

"En cette conjoncture, tout le Parti et l'ensemble du peuple se sont efforcés de surpasser les défis pour obtenir d'importants résultats dans la réalisation des tâches et la poursuite des objectifs fixés par le 10e Congrès du PCV", a affirmé Nông Duc Manh.

Durant les années de mise en œuvre de la Stratégie décennale de développement socioéconomique pour la période 2001-2010, le pays a exploité les opportunités qui se sont présentées, a su profiter de ses avantages et surmonter nombre de défis pour réaliser de grands exploits extrêmement importants, parvenant ainsi à atteindre les objectifs essentiels fixés par cette Stratégie, a-t-il souligné.

L'économie nationale s'est développée rapidement avec un taux de croissance moyen de 7,2% par an. La structure de l'économie nationale a évolué positivement, et les mécanismes d'une économie de marché à orientation socialiste continuaient d'être perfectionnés.

Le PIB (Produit intérieur brut) de 2010 est supérieur de 3,4 fois à celui de l'an 2000, de même que les recettes budgétaires et le chiffre d'affaires à l'exportation du pays ont quintuplé. Le revenu per capita a atteint 1.168 dollars l'année dernière. Le secteur socioculturel a également témoigné de réalisations importantes, alors que la situation politique comme sociale se sont stabilisées. Enfin, la défense et la sûreté nationales, ainsi que les relations extérieures et l'intégration au monde, ont été renforcées.

Le pays a su initier avec succès son Renouveau pour sortir d'une situation de sous-développement. Le système politique et le grand bloc d'union nationale ont été renforcés et consolidés. L'indépendance, la souveraineté, l'unité et l'intégrité du territoire, ainsi que le régime socialiste, ont été garantis. Le statut et le prestige du Vietnam sur la scène internationale se sont élevés. Les forces du pays sont plus grandes, créant les prémices de la poursuite d'un développement plus ferme sur la voie du socialisme.

"L'objectif général pour la fin de la période de transition est d'édifier les bases d'une économie socialiste avec les structures politique, idéologique et culturelles appropriées afin que le pays puisse devenir un pays socialiste de plus en plus prospère et heureux", a déclaré le Secrétaire général du PCV.

La Stratégie de développement socioéconomique pour la période 2011-2020 est de poursuivre l'accélération de l'industrialisation et de la modernisation en s'assurant d'un développement soutenu et durable, de faire valoir les forces de la Nation, et de faire du Vietnam un pays essentiellement industrialisé à orientation socialiste.

En conclusion, le Secrétaire général du PCV, Nông Duc Manh, a souligné le fait que ce XIe Congrès du Parti réaffirme la volonté de l'ensemble du Parti, du peuple et de l'armée qui, de millions de personnes comme une seule, agissent dynamiquement et avec créativité, afin de saisir les opportunités, relever les défis et poursuivre l'amélioration des capacités de direction comme la combativité du Parti.

Il a également appelé à faire valoir les forces de la Nation, d'accélérer l'œuvre du Renouveau, de développer rapidement et durablement le pays, avec la détermination d'atteindre le but de "Un peuple riche, un pays puissant, une société démocratique, équitable et civilisée" et de se progresser à pas fermes sur la voie vers le socialisme.

Truong Tân Sang, membre du Bureau politique, Permanent du secrétariat du CC du PCV, a présenté le Rapport faisant le bilan de la direction du Comité central du PCV du 10e exercice. Nguyên Phu Trong a été élu Secrétaire général. -CPV/VNA

Voir plus

Cérémonie d’annonce de la création de la ville de Quang Ninh et de la remise de l’Ordre du Travail de première classe. Photo: VNA

Le leader exhorte Quang Ninh à bâtir une ville moderne, verte et intelligente

Pour matérialiser sa vision de se transformer en une ville moderne, verte et intelligente, riche de son identité culturelle, la ville de Quang Ninh doit se concentrer sur l’édification de l’organisation du Parti et du système politique sains et solides, ainsi que sur la réforme vigoureuse de la gouvernance urbaine.

La direction du PSUV avec l'ambassadeur Vu Trung My (quatrième à partir de la droite) et des représentants de l'ambassade du Vietnam au Venezuela. Photo : VNA

Le Venezuela souhaite renforcer sa coopération avec le Vietnam

Le vice-président du Parti socialiste unifié du Venezuela au pouvoir, Jesús Faría, a adressé, au nom du secrétaire général Diosdado Cabello et de la direction du Parti, ses chaleureuses félicitations aux dirigeants vietnamiens ainsi qu’au peuple vietnamien, à l’occasion du 81e anniversaire de la Révolution d’Août (19 août) et de la Fête nationale (2 septembre).

Le secrétaire général de l’Association de promotion de la coopération économique Vietnam-Japon (VJECPA), Trân Trung Kiên. Photo : VNA

La diaspora peut servir de pont économique entre le Vietnam et le Japon

Les ressources des compatriotes d’outre-mer ne se limitent pas aux capitaux d’investissement ou aux envois de fonds mais comprennent également les connaissances, la technologie, l’expertise en gestion, les réseaux d’affaires, les capacités d’accès aux marchés internationaux et surtout une compréhension tant du Vietnam que des pays de résidence.

Le procureur général du Parquet populaire suprême, Nguyên Huy Tiên, et l'auditeur général Nguyên Huu Nghia échangent le règlement relatif à la coordination du travail. Photo : VNA

La coordination tripartite pour détecter précocement la corruption et la négativité

Les responsables ont souligné que la prévention devait précéder l’application des mesures coercitives, que le contrôle du pouvoir devait s’accompagner d’une obligation de rendre des comptes et que la surveillance du patrimoine, des revenus et des intérêts devait être renforcée grâce à une utilisation accrue des données et des technologies de l’information.

a vice-présidente de l’Assemblée nationale Nguyen Thi Thanh et les délégués à la 2e Conférence interparlementaire au niveau des présidents des parlements (ISC-2). Photo : VNA

ISC-2 : Le Vietnam met en avant le rôle de la diplomatie parlementaire pour la paix

Lors de la 2e Conférence interparlementaire au niveau des présidents des parlements (ISC-2), à Phnom Penh, la vice-présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam Nguyen Thi Thanh a proposé trois orientations visant à renforcer le rôle de la diplomatie parlementaire dans la promotion du droit international, le règlement pacifique des conflits et le développement durable.

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné, le 27 août après-midi, les projets de loi portant modification de la Loi sur les avocats et de la Loi sur l’adoption

Comité permanent de l’AN : Révision des lois sur les avocats et l’adoption à l’examen

Poursuivant sa 5e réunion, le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné, le 27 août après-midi, les projets de loi portant modification de la Loi sur les avocats et de la Loi sur l’adoption. Les discussions ont notamment porté sur le renforcement des critères applicables aux avocats et sur la nécessité de placer l’intérêt supérieur de l’enfant au cœur de la réforme du droit de l’adoption.