L’automne donne le ''la'' pour le festival d’art à Hô Chi Minh-Ville

Le Festival d’art "Mélodies d’automne" sera de retour avec une série de sept programmes spéciaux comprenant des représentations de danse, concerts symphoniques à l’Opéra de Hô Chi Minh-Ville.
Hô Chi Minh-Ville (VNA) – Après unan d’interruption due au Covid-19, le Festival d’art "Mélodies d’automne"sera de retour avec une série de sept programmes spéciaux comprenant desreprésentations de danse, concerts symphoniques, conférences... du 10 au 17septembre à l’Opéra de Hô Chi Minh-Ville.
L’automne donne le ''la'' pour le festival d’art à Hô Chi Minh-Ville ảnh 1Le festival "Mélodies d’automne" 2022 se tiendra du 10 au 17 septembre à Hô Chi Minh-Ville. Source: CVN

C’est la 13e édition de ce festival de symphonie, de musique etde danse "Mélodies d’automne", qui est l’un des événementsartistiques typiques de Hô Chi Minh-Ville. Il est organisé par le Théâtre deballet et d’orchestre symphonique de Hô Chi Minh-Ville (HBSO), sous ladirection du Département de la culture et des sports de la ville.

Cette année, tous les billets pour les concerts du festival sont gratuits pourle public. Dès l’annonce de l’évènement, le site d’inscription pour recevoirses billets a été surchargé et certains spectacles ont affiché"complet" en une seule matinée, témoignant de l’enthousiasme et dusoutien du public pour le festival.

Le 8 septembre, le comité d’organisation a tenu une conférence de presse pourprésenter les détails du programme qui aura lieu au Festival d’art"Mélodies d’automne" en cette année.

Concrètement, à 19h30 le 10 septembre, le festival s’ouvrira avec unprogramme vocal vibrant et coloré, présentant de grands noms de la musique telsque G. Puccini, G. Rossini, D. Donizetti, W.A. Mozart, G.Verdi ; et la deuxièmepartie contiendra des œuvres musicales vietnamiennes familières.

Le public appréciera l’excellente voix de ténor du russe Yury Rostotsky, l’artistedu peuple Ta Minh Tâm, les talentueux solistes Pham Khanh Ngoc, Pham Trang,Pham Duyên Huyên, Dào Mac... sous la direction du chef Lê Hà My, Trân Nhât Minhet l’orchestre HBSO.

Promouvoir l’image de HôChi Minh-Ville 

Le 11 septembre à 20h00, le célèbre opéra vocal Carmina Burana du compositeurallemand Carl Orff sera joué majestueusement, avec un impressionnant chœur deplus de 70 artistes et un orchestre comprenant entre autres deux artistesrusses Yury Rostotsky et Konstantin Brzhinsky, et une excellente soprano : PhamKhanh Ngoc.

Le 13 septembre, le musicien Duong Thu, les artistes Trân Vuong Thach et HoàngNgoc Long, le musicien Trân Manh Hung auront un échange avec le public, avecpour objectif de partager les points de vue et les perspectives sur le rôle etla position de la musique académique à Hô Chi Minh-Ville et au Vietnam en général.

Le 14 septembre à 19h00, les chorégraphes et artistes participant auballet "Kiêu" aurontun atelier pour interpréter des extraits de danse et échanger et partager avecle public sur le métier et la vie de danseur. Le public aura notamment l’occasiond’interagir directement avec les artistes et d’expérimenter le langage de ladanse directement sur scène.

Le 15 septembre à 20h00, de jeunes talents et l’Orchestre trompette-percussiondu Conservatoire de musique de Hô Chi Minh-Ville et le chef d’orchestre NguyênTân Lôc apporteront un concert vivant et jeune avec des performances en soloavec l’orchestre trio, quatuor d’œuvres de la musique classique au moderne.Notamment les bandes sonores familières "Les Misérables", "The Mission", "The Incredibles", "Pirates of the Carribean"...

Le 16 septembre à 20h00, le ballet "Kiêu"  sera de retour avec les artistes de laHBSO. C’est un pur ballet vietnamien qui a fait sensation lors de sa sortie en2020, et qui vient de remporter une excellente récompense au Festival nationalde musique et de danse 2022. Le ballet "Kiêu" continuera d’être renouvelé,promettant d’apporter de nombreuses émotions inoubliables au public, et lesbillets se sont rapidement écoulés.

Le 17 septembre à 20h00, le festival se clôturera par un concert de deux œuvresde deux grands compositeurs L.V. Beethoven et Nikolai Rimsky-Korsakov à traversla performance de Bui Công Duy, du violoncelliste Dmitri Feygin, du pianisteNguyên Trinh Huong et de l’artiste Trân Vuong Thach.

Le Festival "Mélodies d’automne" est né en 2005 avec l’objectifinitial de faire découvrir de jeunes talents, mais est progressivement devenuun grand événement rassemblant un grand nombre d’artistes prestigieux tant aupays qu’à l’étranger. En 12 éditions, le festival est devenu une activitéartistique typique de Hô Chi Minh-Ville, contribuant à promouvoir l’image de laville auprès des amis internationaux et à renforcer les échanges culturels. –CVN/VNA

Voir plus

Cette œuvre a été imprimée en écriture vietnamienne Quoc ngữ en 1883. Photo: VNA

Francisco de Pina et le Quôc ngu : un pont culturel entre Vietnam et Portugal

L’Association pour la promotion de la culture vietnamienne (APCV), en partenariat avec la ville portugaise de Guarda, organise les 7 et 8 octobre une série d’événements rendant hommage à Francisco de Pina, pionnier du Quôc ngu, tout en renforçant les échanges culturels et la coopération bilatérale.

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh).