L'augmentation du prix de l'électricité va rehausser l'IPC

L'augmentation du prix de l'électricité contribuera directement à une hausse de l'indice des prix à la consommation (IPC) de 0,54 % à 0,72 %, a estimé le ministère de l'Industrie et du Commerce.

L'augmentation du prix de l'électricitécontribuera directement à une hausse de l'indice des prix à laconsommation (IPC) de 0,54 % à 0,72 %, a estimé le ministère del'Industrie et du Commerce.

A partir du 1er mars prochain, l'électricité coûtera en moyenne 1.242dongs/kilowattheure (sans compter la TVA), soit une augmentation de 165dongs/kilowattheure par rapport à la moyenne de 2010. Le secteurélectrique encaissera annuellement 19.000 milliards de dongssupplémentaires.

Les coûts de production vont augmenterde 0,02 % à 9,03 % car les producteurs devront payer 9.600 milliards dedongs en plus de facture d'électricité.

L'influence del'augmentation du prix de l'électricité sur les administrations ne serapas importante, avec une facture qui devrait s'alourdir en 2011d'environ 832 milliards de dongs, soit 0,8 % du total.

Pour les foyers démunis ou ceux au seuil de la pauvreté ayant uneconsommation mensuelle de moins de 50 kilowattheures, le prix del'électricité restera inchangé. De plus, ils bénéficieront d'uneassistance de l'Etat, dans certains cas.

L'Etatappliquera, à titre d'essai, un pré-paiement par cartes pour lesutilisateurs à court terme (étudiants, locataires,...).

Le prix de l'électricité du Vietnam est le plus bas en Asie du Sud-Est(environ 5,2 cents/kilowattheure). Cela s'explique par le fait que lesinvestissements privés dans ce secteur sont peu nombreux, provoquant unmanque récurrent d'électricité. - AVI

Voir plus

Lors de l’entretien entre les délégations de la province vietnamienne de Diên Biên et de la province lao de Bokeo. Photo : VNA

Les localités tissent des liens touristiques entre le Laos, le Vietnam et la Thaïlande

La visite de travail de la délégation de la province vietnamienne de Diên Biên dans la province lao de Bokeo ouvre de nouvelles perspectives pour le développement d’un tourisme durable dans les deux provinces ainsi que pour les liaisons touristiques entre le Laos, le Vietnam et la Thaïlande, tout en renforçant la grande amitié, la solidarité particulière, la coopération intégrale et la cohésion stratégique entre le Vietnam et le Laos.

La délégation de l’Audit d’État du Vietnam et la délégation du Comité de contrôle d'État de Biélorussie. Photo: VNA

L'Audit d'État du Vietnam intensifie ses activités de coopération internationale

Lors de l'ouverture du séminaire international, les délégués ont salué les avancées de l'Audit d'État du Kazakhstan en matière de surveillance des finances publiques et de transformation numérique, tout en soulignant l'impératif pour les organes de contrôle d'innover face aux mutations technologiques tout en préservant leur indépendance et leur jugement professionnel.

Le vice-Premier ministre permanent Pham Gia Tuc (cinquième à partir de la gauche) et les chefs de délégation des pays de l'ASEAN et de la Chine posent pour une photo de groupe. Photo : VNA

Le vice-PM permanent Pham Gia Tuc propose quatre axes de coopération ASEAN-Chine

Dans le cadre plus large des relations entre l’ASEAN et la Chine, la coopération commerciale et en matière d’investissement entre le Vietnam et la Chine a insufflé une dynamique puissante et joué un rôle clé dans la connexion des marchés et des chaînes de production, tout en favorisant une coopération substantielle dans de nombreux domaines.

Le Dr Quach Truyen, spécialiste de la biotechnologie végétale et fondateur de PlantEdits, entreprise américaine spécialisée dans les services de transformation végétale et d’édition génomique. Photo: VNA

Un expert voit dans la biotechnologie végétale un levier pour l’agriculture vietnamienne

Le Vietnam dispose d’un important potentiel pour développer la biotechnologie végétale grâce à la richesse de ses ressources génétiques et aux progrès de l’intelligence artificielle, du Big Data et de l’édition génomique. Pour transformer ces atouts en valeur ajoutée, il doit toutefois renforcer les liens entre recherche, entreprises et transfert de technologies.

Les ports de Hô Chi Minh-Ville sont toujours en pleine effervescence, avec des navires qui chargent et déchargent des marchandises Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville veut faire des ALE un moteur des exportations

Selon un plan récemment publié par le Comité populaire municipal, la ville déploiera une série de mesures visant à renforcer la compétitivité des entreprises, à promouvoir des exportations durables, à élargir les débouchés et à favoriser une intégration plus poussée des entreprises locales dans les chaînes de valeur et d’approvisionnement mondiales.

La transformation numérique valorise les valeurs traditionnelles de l'artisanat en faisant rayonner l'histoire des artisans et de leur terroir auprès d'un plus large public. Photo: VNA

Le numérique propulse le "made in Vietnam" vers de nouveaux horizons

Loin de remplacer l'authenticité des produits artisanaux, le numérique met en lumière l'histoire des artisans et de leur terroir auprès d'un plus large public. En rapprochant directement les producteurs des consommateurs, la technologie permet à des produits de niche de s'affranchir des distances pour conquérir de nouveaux marchés.