L’Association des lettres et des arts folkloriques fête ses 55 ans

L’Association vietnamienne des lettres et des arts folkloriques fête ses 55 ans

L’Association vietnamienne des lettres et des arts folkloriques (AVLAF) a organisé dimanche 17 décembre à Hanoi une fête en l’honneur du 55eanniversaire de sa fondation.
Hanoi, 18 décembre (VNA) – L’Association vietnamienne des lettres et des arts folkloriques (AVLAF) a organisé dimanche 17 décembre à Hanoi une fête en l’honneur du 55eanniversaire de sa fondation.
L’Association vietnamienne des lettres et des arts folkloriques fête ses 55 ans ảnh 1La vice-présidente permanente de l’Assemblée nationale Tong Thi Phong (1er plan, 3e à droite) a remis le 17 décembre à Hanoï, l'Ordre de l'indépendance de 2e classe du président vietnamien à Tô Ngoc Thanh. Photo : VNA

La cérémonie du 50e anniversaire de la fondation de l'AVLAF a eu lieu en présence, entre autres, Tong Thi Phong, vice-présidente permanente de l’Assemblée nationale, Phan Thanh Binh, président de la Commission de la culture, de l’éducation, de la jeunesse, de l'adolescence et de l'enfance de l'Assemblée nationale ou encore Bùi Thê Duc, chef adjoint de la Commission de propagande et de l’éducation du Comité central du Parti communiste du Vietnam.

Fondée en 196, l’Association vietnamienne des lettres et des arts folkloriques compte actuellement 1.431 membres, répartis dans 78 filiales dans l’ensemble du pays. Elle s’est beaucoup intéressée aux valeurs culturelles caractéristiques des ethnies minoritaires.

Prenant la parole lors de cette cérémonie, le Professeur-Docteur Tô Ngoc Thanh, président de l’AVLAF  a déclaré : "Pendant 50 ans et ce dès sa fondation, l'association a fondamentalement achevé ses tâches stratégiques à savoir : rechercher, étudier, préserver et faire valoir la valeur du patrimoine culturel et artistique des ethnies vietnamiennes". D’ajouter que depuis sa création, l’association avait, au total, rédiger plus de 4.000 ouvrages dans le cadre du projet "Publier et promouvoir les biens culturels et artistiques des ethnies vietnamienne", au service du développement de la culture vietnamienne et de la mise en avant de l’identité nationale.

Grandes contributions de l'AVLAF à la valorisation de la culture vietnamienne

Rien qu’entre 2008 et 2017, elle a publié 2.500 ouvrages contribuant à améliorer les connaissances de la population locale, essentiellement dans les régions reculées. Ces ouvrages sont des études sur tous les domaines des lettres et des arts folkloriques du Vietnam à savoir la culture, la langue, les arts de la scène traditionnelle, les croyances culturelles, les coutumes traditionnelles, les métiers artisanaux traditionnels ainsi que les villages d’artisanat ou encore la culture culinaire.

En particulier, l'AVLAF a rédigé des ouvrages concernant la souveraineté maritime et insulaire du pays, notamment La culture folklorique de la mer et de l’île du Centre, Voyage maritime Sud-Nord et Nord-Sud et Poèmes satiriques populaires de capitaines de bateaux de pêche.

Depuis 2002, l'AVLAF distingue chaque année les meilleurs artisans contribuant notablement à la préservation des arts traditionnels en les reconnaissant "Artisan du Peuple". Et elle a aussi attribué le titre d’"Artisan du Peuple" à 600 individus. Ces derniers ce sont vus honorés car "ils ont maîtrisé, par l’apprentissage oral, les arts traditionnels authentiques légués par leurs ancêtres afin de les retransmettre aux jeunes générations", a afffirmé le Professeur-Docteur Tô Ngoc Thanh.

"Pour arriver à un tel succès, nous avons reçu une aide du Parti et du gouvernement. En détail, c’est une politique sur l’investissement de 240 milliards de dông pour le projet  "Publier et promouvoir les biens culturels et artistiques des ethnies vietnamiennes", a exprimé M.Thanh.

Le même jour, à l’occasion du 50e anniversaire de la fondation, la vice-présidente permanente de l’Assemblée nationale, Tong Thi Phong a aussi remis l'Ordre du travail de 2e classe à  l’AVLAF et à l'Ordre de l'indépendance de 2eclasse du président vietnamien Trân Dai Quang au Professeur-Docteur Tô Ngoc Thanh.

"Le Parti, l’État, les ministères, les branches et localités vont continuer à aider et à créer les conditions les plus favorables pour que l’AVLAF puisse mener à bien ses tâches", a fait savoir Tong Thi Phong. – CVN/VNA

Voir plus

Quand le site devient spectacle : ouverture de la fête de Tây Yên Tu, dans la province de Bac Ninh (Nord). Photo : VNA

Festivals traditionnels : vers une économie du patrimoine

D’espaces de culte communautaire et de préservation culturelle, les fêtes traditionnelles évoluent vers des produits de l’industrie culturelle et du tourisme durable. La combinaison des rituels, de l’art, de la technologie et des méthodes de gestion modernes permet de créer un modèle inédit, dans lequel le patrimoine devient un véritable actif au service du développement socio-économique et culturel.

Le Festival du Pho 2026 du 19 au 22 mars à Ninh Binh. Photo: VNA

Intégrer le pho dans le flux du patrimoine culturel immatériel de l’humanité

Le pho est un bouillon de boeuf avec des nouilles de riz et du boeuf émincé - ou son équivalent au poulet, le tout agrémenté de quelques jeunes oignons verts et de coriandre, de quelques lamelles de piment, d’un peu de poivre et d’une pointe de jus de citron vert. Ce plat acclamé veut désormais séduire l’UNESCO.

Un numéro artistique interprété par les artistes de la troupe du théâtre rénové Vàm Cỏ (Tây Ninh). Photo: VNA

Résolution 80: Le Vietnam s’affirme comme une destination des grands rendez-vous culturels

La Résolution n°80-NQ/TW du Bureau politique sur le développement de la culture vietnamienne fixe comme objectif de faire du Vietnam une destination attractive pour les événements culturels et artistiques d’envergure régionale et mondiale. Cet objectif revêt non seulement une dimension culturelle, mais s’inscrit également dans une perspective de développement économique, touristique et de valorisation de l’image du pays.

La délégation d'haltérophilie du Vietnam aux SEA Games 33 disputés en 2025 en Thaïlande. Photo : VNA

L’haltérophilie vietnamienne se prépare à des épreuves de force

À la suite des annonces de la Fédération internationale d’haltérophilie (IWF), l’équipe vietnamienne intensifie sa préparation en vue d’une série de compétitions déterminantes. À peine les ASIAD 20 achevées en septembre, les Mondiaux 2026, prévus en octobre prochain en Chine, donneront le coup d’envoi de la course aux quotas pour les Jeux olympiques de Los Angeles 2028.

Nguyên Canh Binh, président d'Alpha Books. Photo: VNA

Du papier au numérique : l’édition vietnamienne face aux défis de demain

Selon les statistiques des autorités de gestion, l’année dernière, plus de 5.200 publications électroniques ont été diffusées dans le pays, totalisant environ 35 millions de consultations. À ce jour, 35 des 52 maisons d’édition ont déjà investi le domaine de l’édition numérique. Toutefois, au regard du volume annuel de livres imprimés, ce chiffre reste encore modeste, ce qui montre que la transformation numérique du secteur n’en est encore qu’à ses débuts et doit être accélérée de manière plus vigoureuse.

Lors du séminaire « Ho Chi Minh en Chine », les étudiants ont écouté la présentation par le professeur Hu Xianzhong, de l'École centrale de la Ligue chinoise, de ses recherches sur le parcours révolutionnaire du Président Ho Chi Minh, depuis sa quête du salut national jusqu’à ses activités en Chine. Photo : VNA

« Lumière idéale » connecte la jeunesse du Vietnam et de Chine

Le programme d'échanges « Itinéraire rouge de recherche et d’études de la jeunesse vietnamienne en Chine » bat son plein. Dans le cadre du camp d'études « Lumière idéale » prévu jusqu'au 1er avril, plus de 150 universitaires vietnamiens ont fait étape le 26 mars à Kunming (Yunnan). Au menu de cette journée : un séminaire thématique sur Ho Chi Minh et la visite chargée d'histoire de l'ancienne demeure et du lieu de travail du dirigeant lors de ses années de lutte révolutionnaire en Chine.

Des jeunes indiens, indonésien et russes découvrent des jeux populaires vietnamiens. Photo : VNA

La culture vietnamienne à l’honneur en Sibérie occidentale (Russie)

Le festival culturel intitulé "Vietnam : l’Homme et la Patrie" a transformé le centre culturel de l’Université d’État de Toms en une véritable enclave vietnamienne, structurée autour de trois espaces thématiques : la scène artistique, la gastronomie traditionnelle et les jeux populaires.

Luong Phuong Hanh, septième Vietnamienne titrée grand maître international féminin (FIDE). Photo : FBNV

Au Championnat national d’échecs, les visages de la relève vietnamienne

Réunissant plus de 200 joueurs issus de l’ensemble du pays, la compétition s’est disputée dans plusieurs formats : classique, rapide, blitz et bullet. Épreuve individuelle de référence, elle constitue également un critère déterminant dans la sélection de l’équipe nationale appelée à disputer les olympiades d’échecs 2026.

Un stand proposant de spécialités de Con Dao attire les gourmands. Photo : VNA

Un voyage au cœur des saveurs vietnamiennes

La Fête de la culture culinaire et des délices de Saigontourist Group 2026, placée sous le thème "Fédérer autour de l’excellence de la gastronomie vietnamienne", recrée un véritable fil culturel et gastronomique à travers les trois régions du pays.