L’Association des lettres et des arts folkloriques fête ses 55 ans

L’Association vietnamienne des lettres et des arts folkloriques fête ses 55 ans

L’Association vietnamienne des lettres et des arts folkloriques (AVLAF) a organisé dimanche 17 décembre à Hanoi une fête en l’honneur du 55eanniversaire de sa fondation.
Hanoi, 18 décembre (VNA) – L’Association vietnamienne des lettres et des arts folkloriques (AVLAF) a organisé dimanche 17 décembre à Hanoi une fête en l’honneur du 55eanniversaire de sa fondation.
L’Association vietnamienne des lettres et des arts folkloriques fête ses 55 ans ảnh 1La vice-présidente permanente de l’Assemblée nationale Tong Thi Phong (1er plan, 3e à droite) a remis le 17 décembre à Hanoï, l'Ordre de l'indépendance de 2e classe du président vietnamien à Tô Ngoc Thanh. Photo : VNA

La cérémonie du 50e anniversaire de la fondation de l'AVLAF a eu lieu en présence, entre autres, Tong Thi Phong, vice-présidente permanente de l’Assemblée nationale, Phan Thanh Binh, président de la Commission de la culture, de l’éducation, de la jeunesse, de l'adolescence et de l'enfance de l'Assemblée nationale ou encore Bùi Thê Duc, chef adjoint de la Commission de propagande et de l’éducation du Comité central du Parti communiste du Vietnam.

Fondée en 196, l’Association vietnamienne des lettres et des arts folkloriques compte actuellement 1.431 membres, répartis dans 78 filiales dans l’ensemble du pays. Elle s’est beaucoup intéressée aux valeurs culturelles caractéristiques des ethnies minoritaires.

Prenant la parole lors de cette cérémonie, le Professeur-Docteur Tô Ngoc Thanh, président de l’AVLAF  a déclaré : "Pendant 50 ans et ce dès sa fondation, l'association a fondamentalement achevé ses tâches stratégiques à savoir : rechercher, étudier, préserver et faire valoir la valeur du patrimoine culturel et artistique des ethnies vietnamiennes". D’ajouter que depuis sa création, l’association avait, au total, rédiger plus de 4.000 ouvrages dans le cadre du projet "Publier et promouvoir les biens culturels et artistiques des ethnies vietnamienne", au service du développement de la culture vietnamienne et de la mise en avant de l’identité nationale.

Grandes contributions de l'AVLAF à la valorisation de la culture vietnamienne

Rien qu’entre 2008 et 2017, elle a publié 2.500 ouvrages contribuant à améliorer les connaissances de la population locale, essentiellement dans les régions reculées. Ces ouvrages sont des études sur tous les domaines des lettres et des arts folkloriques du Vietnam à savoir la culture, la langue, les arts de la scène traditionnelle, les croyances culturelles, les coutumes traditionnelles, les métiers artisanaux traditionnels ainsi que les villages d’artisanat ou encore la culture culinaire.

En particulier, l'AVLAF a rédigé des ouvrages concernant la souveraineté maritime et insulaire du pays, notamment La culture folklorique de la mer et de l’île du Centre, Voyage maritime Sud-Nord et Nord-Sud et Poèmes satiriques populaires de capitaines de bateaux de pêche.

Depuis 2002, l'AVLAF distingue chaque année les meilleurs artisans contribuant notablement à la préservation des arts traditionnels en les reconnaissant "Artisan du Peuple". Et elle a aussi attribué le titre d’"Artisan du Peuple" à 600 individus. Ces derniers ce sont vus honorés car "ils ont maîtrisé, par l’apprentissage oral, les arts traditionnels authentiques légués par leurs ancêtres afin de les retransmettre aux jeunes générations", a afffirmé le Professeur-Docteur Tô Ngoc Thanh.

"Pour arriver à un tel succès, nous avons reçu une aide du Parti et du gouvernement. En détail, c’est une politique sur l’investissement de 240 milliards de dông pour le projet  "Publier et promouvoir les biens culturels et artistiques des ethnies vietnamiennes", a exprimé M.Thanh.

Le même jour, à l’occasion du 50e anniversaire de la fondation, la vice-présidente permanente de l’Assemblée nationale, Tong Thi Phong a aussi remis l'Ordre du travail de 2e classe à  l’AVLAF et à l'Ordre de l'indépendance de 2eclasse du président vietnamien Trân Dai Quang au Professeur-Docteur Tô Ngoc Thanh.

"Le Parti, l’État, les ministères, les branches et localités vont continuer à aider et à créer les conditions les plus favorables pour que l’AVLAF puisse mener à bien ses tâches", a fait savoir Tong Thi Phong. – CVN/VNA

Voir plus

Le Truyên Kiêu du grand poète Nguyên Du s’épanche sous un nouveau jour

Le Truyên Kiêu du grand poète Nguyên Du s’épanche sous un nouveau jour

Le Conseil de famille du clan Nguyên Tiên Diên a publié une édition spéciale intitulée «Truyên Kiêu ban Tiên Diên» (Histoire de Kiêu –version Tiên Diên) afin de célébrer le 260e anniversaire de la naissance et le 205e anniversaire de la disparition du grand poète Nguyên Du (1765-1820).

Le vovinam séduit par sa simplicité, son application rapide et son élégance. Photo: VNA

Le vovinam renforce son rôle d’ambassadeur culturel en Europe

Le programme de deux jours comprenait des examens de niveau maître, des qualifications et des finales, des démonstrations techniques et des échanges au sein de la fédération. Les performances et les combats ont été salués pour leur qualité technique, leur esprit sportif et leur adhésion à la philosophie « Esprit sportif – Solidarité – Honnêteté – Noblesse – Progrès ».

Plus d'un millier de Vietnamiens forment ensemble le Drapeau rouge à l’étoile d’or. Photo: VNA

Fête de la Grande union nationale et record historique à Kyushu (Japon)

Le 16 novembre, à l’occasion du 95ᵉ anniversaire de la Journée traditionnelle du Front de la Patrie du Vietnam (18 novembre), le Consulat général du Vietnam à Fukuoka a collaboré avec l’Association des Vietnamiens à Fukuoka (AVF) pour organiser la « Fête de la Grande union nationale de la communauté vietnamienne à Kyushu – Japon et les Jeux sportifs des Vietnamiens à Kyushu 2025 ».

Des visiteurs admirent des artefacts mis au jour sur le site archéologique de Vuon Chuôi, au Musée de Hanoi. Photo : VNA

Les vestiges du village des anciens Viêt sous les lumières du Musée de Hanoi

«Vuon Chuôi est un village ancien typique de riziculteurs pratiquant la culture irriguée », explique le Dr Nguyên Ngoc Quy de l’Institut d’archéologie du Vietnam. « Ses habitants furent les premiers à s’installer dans le delta du fleuve Rouge, jetant ainsi les bases de l’émergence du premier État vietnamien. »

Affiche de la Semaine du film vietnamien - Itinéraire de Lumière, à Paris, le 14 novembre. Photo: Comité d'organisation

Au Grand Rex à Paris, une passionnante rétrospective du cinéma vietnamien

Pour la première fois, un événement d’envergure entièrement dédié au cinéma vietnamien - intitulé "Vietnam Cinéma - Itinéraire de Lumière" - se tiendra du 5 au 12 décembre au mythique cinéma Le Grand Rex, à Paris, retraçant le parcours du cinéma vietnamien, des années de défense nationale à l’ère contemporaine, en passant par l’après-guerre et les réformes, alors que le Vietnam s’affirme davantage sur la scène internationale.

Un ancien navire refait surface sur la côte du Centre

Un ancien navire refait surface sur la côte du Centre

L’importante érosion côtière, causée par les récentes inondations et le typhon Kalmægi, a mis au jour une épave historique sur la plage de Tân Thanh, dans le quartier de Hôi An Tây à Da Nang, à quelques pas seulement du rivage.
Ce navire n'est pas inconnu : il avait été découvert pour la première fois en décembre 2023, dans le quartier de Thanh My, lorsque seule une partie de sa coque en bois émergeait du sable. À l’époque, les autorités et les experts avaient immédiatement prélevé des échantillons pour une datation au carbone 14 afin de déterminer son âge. Cependant, les espoirs d'étude avaient été douchés en janvier 2024, lorsque la mer agitée et les fortes marées avaient de nouveau ensablé et dissimulé la majeure partie de l'épave. Sa réapparition aujourd'hui relance les efforts de recherche.

Le pho vietnamien. Photo: vov

Semaine du pho en Europe : le Vietnam met à l’honneur son plat emblématique

Le Vietnam s'apprête à exporter sa culture culinaire à travers l'Europe en annonçant officiellement la tenue de la « Semaine du pho en Europe ». Cette initiative vise à mettre en lumière le plat national emblématique et à renforcer le rayonnement de la gastronomie vietnamienne sur la scène internationale.

Un jouet japonais. Au Japon, les omocha ne sont pas seulement un divertissement, mais revêtent également une signification culturelle et symbolique. Photo : Instagram

Plongée dans le monde enchanté des jouets japonais modernes au Vietnam

Une exposition de jouets japonais a ouvert ses portes vendredi 14 novembre au centre commercial AEON Long Biên à Hanoi, mettant en lumième les différents types d’omocha, ou jouets, leur importance dans la culture japonaise et leur influence sur l’industrie mondiale du jouet.