Hanoï (VNA) – Dans le cadre de sa première session extraordinaire, l’Assemblée nationale de la XVIe législature a adopté, dans la matinée du 23 août, la Loi sur le pétrole (amendée), la Loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur les douanes, ainsi que la Loi sur la vulgarisation et l’éducation juridiques (amendée).
Avec 466 voix sur 475, soit 93,20 % des députés participant au vote, l’Assemblée nationale a adopté la Loi sur la vulgarisation et l’éducation juridiques (amendée). Elle entrera en vigueur le 1er mars 2027.
Le projet de loi a été finalisé selon une approche centrée sur les citoyens et les entreprises. Il vise à faire évoluer profondément les méthodes de vulgarisation et d’éducation juridiques, en passant d’une diffusion unidirectionnelle de l’information à la création d’un environnement facilitant l’accès au droit, et d’une réception passive à une démarche active d’apprentissage, grâce notamment aux technologies numériques et à une interaction multidirectionnelle.
En matière de transformation numérique et d’intelligence artificielle (IA), le texte prévoit de favoriser leur utilisation dans la vulgarisation et l’éducation juridiques, tout en développant les ressources humaines et les compétences numériques des personnes chargées de ces activités et de la communication sur les politiques publiques.
Lors de la même séance, l’Assemblée nationale a adopté la Loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur les douanes, avec 471 voix sur 474, soit 94,20 % des députés participant au vote. Elle entrera en vigueur le 1er mars 2027.
Concernant le guichet unique national et les déclarants en douane, le projet de loi précise le mécanisme de coordination et de partage des données via le système et pose le principe de ne pas exiger à nouveau de documents papier lorsque les données ont déjà été partagées.
Avec 473 voix sur 475, soit 94,60 % des députés participant au vote, l’Assemblée nationale a adopté la Loi sur le pétrole (amendée). Elle entrera en vigueur le 1er mars 2027. -VNA
#Nghị quyết 66 #pháp luật #đột phá thể chế #NQ 66 #Assemblée nationale #éducation juridique #transformation numérique #douanes #pétrole
Voir plus
Renforcement des liens parlementaires pour approfondir le partenariat stratégique intégral Vietnam-Australie
L’ambassadeur du Vietnam en Australie, Pham Hung Tam, a rencontré le 15 septembre à Canberra plusieurs parlementaires de l’opposition et indépendants du Parlement australien afin d’échanger sur les mesures visant à promouvoir la coopération bilatérale et à renforcer les liens parlementaires entre les deux pays dans les temps à venir.
Le dirigeant Tô Lâm appelle à rénover en profondeur le travail relatif aux cadres
Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a demandé de rénover en profondeur le travail relatif aux cadres, en mettant l’accent sur l’évaluation, la planification, la formation et l’utilisation des cadres, ainsi que sur le contrôle du pouvoir.
Les relations Vietnam-Chine continuent de progresser positivement et globalement
Les relations Vietnam-Chine poursuivent leur développement positif et global, avec une priorité accordée à la concrétisation des orientations de haut niveau et à l’approfondissement de la coopération économique, commerciale, infrastructurelle et scientifique et technologique.
Le Premier ministre Lê Minh Hung appelle à lever les obstacles institutionnels
Le Premier ministre Lê Minh Hung a demandé de poursuivre la réforme du cadre institutionnel, de lever les chevauchements et les goulets d’étranglement juridiques afin de libérer les ressources et de créer un nouvel élan au développement socio-économique.
Le dirigeant To Lam fixe des exigences pour réviser les Statuts du Parti
Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam a demandé de n’inscrire dans les Statuts du Parti que les questions ayant été dûment étudiées et éprouvées dans la pratique, revêtant un caractère fondamental et nécessitant une application uniforme au sein du Parti.
Le roi et la reine de Thaïlande achèvent leur visite d’État au Vietnam
Le roi Maha Vajiralongkorn Phra Vajiraklaochaoyuhua et la reine Suthida Bajrasudhabimalalakshana de Thaïlande ont achevé leur visite d’État au Vietnam, marquée par l’engagement des deux pays à consolider leur confiance politique et à approfondir leur partenariat stratégique global, à l’occasion du 50e anniversaire de leurs relations diplomatiques.
L’Autriche salue la contribution du Vietnam au renforcement des relations avec l’ASEAN
À l’occasion du 81e anniversaire de la Fête nationale du Vietnam, les dirigeants de l'Assemblée fédérale et du gouvernement autrichiens ont salué les progrès des relations d’amitié et de coopération entre le Vietnam et l’Autriche, tout en appréciant le rôle et les contributions importantes du Vietnam au renforcement de la coopération entre l’Autriche et l’ASEAN.
Renforcement des échanges parlementaires Vietnam-Chine
Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man et Zhong Shan, président de la Commission des affaires financières et économiques de l’Assemblée populaire nationale de Chine, ont appelé à approfondir la coopération entre les deux organes législatifs.
Un navire de la Marine italienne en visite d’amitié à Hô Chi Minh-Ville
Cette visite témoigne d'une volonté de renforcer l'amitié entre le Vietnam et l'Italie, de consolider la coopération dans le domaine de la défense et de maintenir les échanges entre les deux marines.
Le Vietnam prône le multilatéralisme au Forum Xiangshan de Beijing
Au 13e Forum Xiangshan de Beijing, le Vietnam a appelé à renforcer le multilatéralisme, à promouvoir un ordre international juste et inclusif, fondé sur le droit international.
Vietnam - Burundi : donner un nouvel élan aux relations bilatérales
La visite de travail du vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères Le Anh Tuan au Burundi a contribué à donner un nouvel élan aux relations bilatérales, en mettant l’accent sur le renforcement de la coopération politique et économique et l’élargissement des domaines de coopération entre les deux pays.
Hô Chi Minh-Ville renforce la diplomatie locale au service du développement
Le 3e Dialogue d’amitié de Hô Chi Minh-Ville a mis en avant le rôle croissant de la diplomatie locale dans la promotion de l’innovation, de la coopération et du développement durable.
La presse thaïlandaise souligne la portée de la visite du roi Maha Vajiralongkorn au Vietnam
Les médias thaïlandais ont étroitement associé cette visite au cinquantenaire des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Thaïlande, mettant en lumière la proximité géographique, l’amitié et la compréhension mutuelle entre les deux pays.
Le législateur suprême souligne le renouveau législatif à l’Assemblée nationale
Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân a présenté les aspects fondamentaux et les nouveaux enjeux liés au travail législatif, notamment le déploiement de nouvelles orientations du Parti et de l’État visant à renouveler la pensée législative, ainsi que les résultats significatifs obtenus ces derniers temps.
Le Premier ministre Le Minh Hung présente un thème sur le renforcement des capacités de gouvernance
Le Premier ministre Le Minh Hung a souligné la nécessité de renforcer les capacités de gouvernance du gouvernement et des administrations à tous les niveaux, considérées comme un facteur déterminant pour lever les obstacles, mobiliser efficacement les ressources et créer une percée en faveur d’un développement rapide, durable et d’une croissance à deux chiffres.
Vietnam-Thaïlande : approfondir le partenariat stratégique intégral
Le Roi de Thaïlande Maha Vajiralongkorn Phra Vajiraklaochaoyuhua effectue une visite d’État au Vietnam du 14 au 16 septembre. Le 15 septembre, à Hanoï, il s'est entretenu avec le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président To Lam.
Les BRICS, un nouvel espace stratégique pour le Vietnam, selon un expert indien
Selon S.D. Pradhan, ancien conseiller adjoint à la sécurité nationale de l’Inde, la participation active et les contributions pratiques des pays partenaires, dont le Vietnam, ont contribué au succès global du 18e Sommet du BRICS. De son côté, le rôle de pays partenaire permet au Vietnam de diversifier ses liens extérieurs et de mieux se connecter aux nouvelles dynamiques de croissance.
Vietnam-Laos : coopération dans la lutte contre le trafic de drogue
Le Vietnam et le Laos ont organisé à Quang Tri un exercice conjoint de lutte contre le trafic transfrontalier de drogue armé, visant à renforcer la coordination entre leurs forces chargées de la protection des frontières et de la sécurité.
Le ministre des AE Le Hoai Trung reçoit le vice-président de Mastercard
Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung a reçu Jon M. Huntsman, vice-président de Mastercard, soulignant le rôle des entreprises américaines dans la transformation numérique et le développement durable du Vietnam.
Vietnam-Thaïlande : renforcer les échanges entre les deux organes législatifs
Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man a rencontré le 15 septembre à Hanoï, le roi de Thaïlande Maha Vajiralongkorn Phra Vajiraklaochaoyuhua, soulignant l’importance du renforcement des échanges populaires et de la coopération parlementaire entre les deux pays.
