L’Assemblée nationale adopte les prévisions budgétaires pour 2017

En 2017, les recettes budgétaires seront de 1.212.180 milliards de dôngs, et les dépenses budgétaires, de 1.390.480 milliards de dôngs, avec, un déficit de 178.300 milliards de dôngs, soit 3,5% du PIB.

Hanoi (VNA) – L’Assemblée nationale a adopté vendredi 11 novembre la résolution sur les prévisions budgétaires pour 2017.

L’Assemblée nationale adopte les prévisions budgétaires pour 2017 ảnh 1Le député Tô Van Tam de la province de Kon Tum (Hauts Plateaux du Centre) s’exprime en séance plénière de l’Assemblée nationale. ​Photo: VNA

Selon cette résolution, les recettes budgétaires seront de 1.212.180 milliards de dôngs, et les dépenses budgétaires, de 1.390.480 milliards de dôngs, avec, par conséquent, un déficit de 178.300 milliards de dôngs, soit 3,5% du produit intérieur brut. Les dettes publiques s’établiront à 340.157 milliards de dôngs.

L’Assemblée nationale a demandé au gouvernement de mettre en œuvre une politique fiscale stricte allant de pair avec une politique monétaire pour soutenir la production, le commerce, continuer de stabiliser la macroéconomie, contrôler l’inflation, et promouvoir la croissance économique.

Le gouvernement devra renforcer la discipline financière et budgétaire, effectuer les prévisions budgétaires conformément aux prescriptions de la loi ; intensifier le travail d’inspection et de contrôle, l’ouverture et la transparence dans l’utilisation des dotations budgétaires publiques, surtout dans les domaines susceptibles de générer la corruption et la gabegie.

Il devra diriger une bonne mise en œuvre des lois fiscales, renforcer l’inspection et le contrôle des taxes, prévenir les collectes déficitaires, empêcher les fraudes commerciales et la contrebande, la production et le commerce des produits contrefaits, les évasions fiscales, limiter la promulgation de nouvelles politiques susceptibles de réduire des recettes budgétaires.

La résolution prévoit que le gouvernement va répartir entre le budget central et le budget local les collectes des taxes pour la protection de l’environnement imposées sur les carburants conformément aux prescriptions de la Loi sur le budget de l’Etat. 

Il faudra également accélérer la réforme administrative dans la gestion des dépenses budgétaires, assurer la mise en œuvre rigoureuse de la Loi sur la pratique d’économies et la lutte contre le gaspillage, et de la Loi sur la prévention et la lutte contre la corruption.

Le gouvernement devra à partir du premier juillet 2017 ajuster le salaire minimum, de 1,21 million à 1,3 million de dôngs par mois, ainsi que les pensions de retraite, les allocations d’assurance sociale, celles aux personnes ayant rendu service à la Patrie, avec une hausse équivalente à celle du salaire minimum.

Selon la résolution, 50.000 milliards de dôngs d’obligations gouvernementales seront émises en 2017 pour financer les ouvrages, projets importants et urgents prévus par le Plan d’investissement public à moyen terme. 

Le gouvernement devra contrôler strictement les dépenses budgétaires excédentaires, et prendre des mesures pour les réduire, renforcer le contrôle et la supervision des prêts, de l’utilisation et du remboursement des prêts, notamment les prêts nouvellement contractés et ceux garantis par le gouvernement. – VNA

Voir plus

Les produits électroniques exportés. Photo: VNA

Le Vietnam demeure un pôle d’attraction majeur des IDE

Citant des données de l’Office national des statistiques du Vietnam, DP Group précise qu’en janvier 2026, les IDE enregistrés au Vietnam ont atteint environ 1,68 milliard de dollars, en hausse de 11,3 % en glissement annuel, soit le niveau le plus élevé pour un mois de janvier au cours des cinq dernières années.

Photo d'illustration: Vietnam+

Le Vietnam lance la première vente aux enchères de noms de domaine ".vn"

La mise aux enchères des noms de domaine nationaux confirme l’orientation stratégique du développement du domaine ".vn", axée sur la valorisation des ressources Internet nationales, le renforcement de la compétitivité, la promotion de marques numériques solides pour les entreprises vietnamiennes et la contribution au développement de l’infrastructure de l’économie numérique du pays.

Malgré un incident survenu sur le câble sous-marin AAE1 durant le Nouvel An lunaire, la connexion Internet au Vietnam est restée stable. Photo: bnews.vn

Incident sur le câble sous-marin AAE1 : la connexion Internet au Vietnam reste stable

Selon le Département des télécommunications du ministère des Sciences et des Technologies, cet incident a entraîné une perte d’environ 45 000 Gbps, soit près de 10 % de la capacité totale du pays. Cette réduction est considérée comme limitée et n’a pas provoqué de déséquilibre entre l’offre et la demande de bande passante internationale.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a demandé aux autorités de finaliser rapidement la gestion et la mise en service des bureaux et terrains excédentaires résultant de la réorganisation de l’appareil administratif. Photo: VNA

Le PM ordonne une gestion renforcée et une utilisation efficace des biens publics

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a exhorté les ministères, les organismes gouvernementaux et les agences de niveau ministériel à finaliser rapidement la gestion et la mise en service des bureaux et terrains excédentaires issus de la réorganisation administrative, en veillant à ce qu’ils ne restent pas inexploités ou ne se dégradent pas. Les biens excédentaires doivent être transférés sans délai aux autorités locales pour gestion ou traités conformément à la loi.

Le Centre d’intelligence artificielle et de services de données Viettel (Viettel AI), relevant du groupe Viettel, vient d’obtenir son premier brevet d’utilité auprès de l'Office américain des brevets et des marques (USPTO). Photo: Viettel AI

Une solution vietnamienne de suivi par IA obtient un brevet aux États-Unis

Le Centre d’intelligence artificielle et de services de données Viettel (Viettel AI), relevant du groupe Viettel, vient d’obtenir son premier brevet d’utilité auprès de l'Office américain des brevets et des marques (USPTO), marquant une étape significative pour la reconnaissance internationale des technologies d’intelligence artificielle "Make in Vietnam".

La croissance des échanges commerciaux maintient une forte dynamique au cours des premiers mois de 2026. Photo d'illustration: cafef.vn

La croissance des échanges commerciaux se maintient à un rythme soutenu

Le volume des importations et des exportations du Vietnam a totalisé 41,67 milliards de dollars au cours de la première quinzaine de février, portant la valeur cumulée des échanges depuis le début de 2026 jusqu’au 15 février à 130,18 milliards de dollars, soit une hausse de 36,9% sur un an.

Une vision du Legacy Mekong de Marriott International. Photo : gracieuseté de Marriott International

Marriott considère le Vietnam comme un marché clé

Dans son dernier rapport, la société a annoncé que le Vietnam est resté le principal marché émetteur en 2025, représentant 21,7 % des nuitées, suivi par la République de Corée, les États-Unis et la Chine.