L’artisanat traditionnel étranger contribue au succès du Festival de Huê

Le Festival biennal de l’artisanat traditionnel de Huê s’est imposé comme un grand événement économique et culturel grâce à l’exposition de produits artisanaux traditionnels du Vietnam et d’autres pays.
Thua Thiên-Huê (VNA) - Le Festival biennal de l’artisanat traditionnel de Huê s’est imposé comme un grand événement économique et culturel grâce à l’exposition de produits artisanaux traditionnels non seulement du Vietnam, mais également d’autres pays.
L’artisanat traditionnel étranger contribue au succès du Festival de Huê ảnh 1Des produits d’artisanat traditionnel sud-coréen présenté au Festival de l’artisanat traditionnel de Huê 2017. Photo: toquoc.vn

La huitième édition du festival aura lieu du 26 avril au 2 mai à Huê, dans la province de Thua Thiên-Huê, sur le thème "Quintessence des métiers vietnamiens", destinée à valoriser le patrimoine de Huê en particulier et du Vietnam plus globalement, ainsi que la production d’articles artisanaux.

Le président du comité populaire de la ville de Huê, Nguyên Van Thành, président du comité d’organisation du festival, a déclaré que ces dernières années, des agences compétentes ont œuvré pour promouvoir l’ampleur de cet événement en invitant des artisans de célèbres métiers traditionnels dans plusieurs pays.

Il a noté que 68 artisans de huit villes ayant des relations de jumelage et de coopération avec Huê, ainsi que des associations d’artisans et de commerçants du Japon, de la République de Corée, de la Chine et du Brésil ont confirmé leur présence au festival de cette année.

La ville sud-coréenne de Gyeongju participe au festival depuis 2015 en présentant ses arts traditionnels de la fabrication des cheveux et de la poterie. Lors de l’édition 2017, Dongnae, une autre ville sud-coréenne, a attiré l’attention des visiteurs avec une palette de produits artisanaux tels que noeuds coréens, colliers, laques et poupées traditionnelles.

En plus d’exposer des objets d’artisanat traditionnel, la République de Corée a également organisé des projections de films et des échanges avec leurs réalisateurs, acteurs et actrices au Festival de Huê.

Les identités culturelles de la République de Corée continueront d’être présentées au festival de cette année par des artisans de Gyeongju, de Dongnae, et de l’Association des arts et de l’artisanat traditionnels de Corée et d’autres associations.

Ils présenteront non seulement les produits mais également le processus de fabrication des plateaux en bronze, de la robe traditionnelle coréenne Hanbok et des produits en hanji, papier traditionnel coréen d’une qualité réputée exceptionnelle, fabriqué à la main avec les fibres de l’écorce du mûrier. Les objets incrustés de nacre et laqués de la ville de Namyangju, dans la province de Gyeonggi, seront également exposés.

Le Japon participe au Festival de l’artisanat traditionnel de Huê depuis 2013, lorsque la ville de Saijo a impressionné les visiteurs avec son costume et sa cuisine traditionnels. Cette ville y est revenue en 2015 avec de nombreux produits phares tels que le kimono et des produits artisanaux en papier, notamment des poupées, des lanternes et des enveloppes, suscitant ainsi l’intérêt des visiteurs et des résidents locaux.

Outre Saijo, d’autres villes telles que Takayama et Shizuoka, ainsi que des entreprises japonaises, ont également présenté les produits artisanaux traditionnels de leur pays lors du festival de 2017.

Le prochain rendez-vous promet de mettre en vedette de nombreux autres objets d’artisanat uniques des villes de Saijo, Takayama et Sasayama.

Le comité organisateur a déclaré que le festival de cette année verra également la présence de représentants de la ville turque de Konya, de la ville brésilienne de São Luís et de la province chinoise du Jiangsu. –VNA

Voir plus

Le saxophoniste Quyên Thiên Dac. Photo: VNP

Quyên Thiên Dac, un nouveau souffle du jazz

Après ses études de jazz aux États-Unis et en Europe, Quyên Thiên Dac est revenu au Vietnam pour développer un jazz inspiré de la musique traditionnelle vietnamienne. Il aspirait à enrichir le paysage musical vietnamien en fusionnant les traditions locales avec les harmonies du jazz, pour créer un son unique et universel.

La cérémonie d'ouverture du temple de Xuong Giang. Photo: baobacgiang.vn

Bac Giang vibre au son du Festival de la victoire de Xuong Giang

Le Festival commémorant le 598e anniversaire de la victoire de Xuong Giang (1427-2025), rattachée à la bataille décisive opposant l’armée des insurgés de Lam Son aux envahisseurs Ming dans la citadelle éponyme, a illuminé la zone du vestige national spécial de la victoire de Xuong Giang, dans la ville de Bac Giang.

Le président de la République, Luong Cuong, préside une cérémonie d'offrande d'encens dans la cour du palais Kinh Thiên, au cœur de la citadelle impériale de Thang Long, à Hanoï. Photo: VNA

Le chef de l’Etat préside une cérémonie d’offrande d’encens dans la cité impériale de Thang Long-Hanoï

Le président de la République, Luong Cuong, a présidé une cérémonie d'offrande d'encens le 6 février (soit le 9e jour du premier mois lunaire de l'Année du Serpent) dans la cour du palais Kinh Thiên, au cœur de la citadelle impériale de Thang Long, à Hanoï. Cette cérémonie a permis de rendre hommage aux rois et aux héros nationaux ayant contribué à l'édification et à la défense du pays.

Aller à la pagode au Nouvel An lunaire, une belle coutume des Hanoïens

Aller à la pagode au Nouvel An lunaire, une belle coutume des Hanoïens

Les pagodes à Hanoï sont des lieux de culte bouddhistes. Elles sont fréquentées par les Hanoïens tout au long de l'année, mais particulièrement lors du Têt, le Nouvel An lunaire. Ces derniers s'y rendent pour prier afin d’obtenir la paix, la santé, le bonheur et la prospérité pour eux-mêmes et leurs proches. C'est un moment de recueillement et de connexion spirituelle.

Des étudiantes de vietnamiens de l'Université d'Osaka au programme « Journée culturelle du Vietnam au Japon ». Photo: VNA

La langue et la culture vietnamiennes au menu d’un programme à Osaka

Le Centre d’études vietnamiennes au Japon, en collaboration avec le Département de langue vietnamienne de l’Université d’Osaka et l’École de langue vietnamienne Cây Tre (Bamboo), a organisé le 4 février à Tokyo le programme « Journée culturelle du Vietnam au Japon ».

Le festival a été inauguré par un programme artistique présenté à l'aide de la réalité augmentée, intégrant une technologie de cartographie 3D moderne. Photo: VNA

Le Festival de la victoire de Ngoc Hôi-Dông Da met le feu

Un festival commémorant le 236e anniversaire de la victoire de Ngoc Hôi-Dông Da (1789-2025) et honorant les contributions importantes de l’empereur Quang Trung-Nguyên Huê a illuminé la scène du site historique de Dông Da, à Hanoi.

Rituel traditionnel du Festival de Cô Loa 2025. Photo : baovanhoa.vn

Le Festival de Cô Loa 2025 comme si vous y étiez

Le Festival de Cô Loa s'est tenu le 2 février en l'honneur des bâtisseurs de la citadelle et du roi An Duong Vuong, créateur du royaume d’Âu Lac et de la citadelle de Cô Loa, qui régna de 214 à 208 av. J.-C.