Un tambour, une jarre et un vase en bronze de Dông Son reconnus trésors nationaux

Dans la liste des 29 nouveaux trésors nationaux de 2024 figurent trois créations de la culture de Dông Son. Il s’agit d’un tambour, d’une jarre et d’un vase, tous en bronze, datés entre le IIIe et le Ier siècles avant J.-C.

Trois créations en bronze de Dông Son reconnues trésors nationaux. Photo: CTV
Trois créations en bronze de Dông Son reconnues trésors nationaux. Photo: CTV

Hanoi (VNA) – Dans la liste des 29 nouveaux trésors nationaux de 2024 figurent trois créations de la culture de Dông Son. Il s’agit d’un tambour, d’une jarre et d’un vase, tous en bronze, datés entre le IIIe et le Ier siècles avant J.-C.

Les reliques culturelles de Dông Son sont diverses et esthétiques. Parmi les créations en bronze, les tambours, vases et jarres sont les plus typiques.

Le tambour en bronze de Sao Vàng

Le tambour en bronze de Sao Vàng est daté du IIe siècle-Ier siècle avant J.-C. Son nom vient du lieu de sa découverte : le chef-lieu de Sao Vàng, district de Tho Xuân, province de Thanh Hoa (Centre).

Actuellement exposé au Musée national d’histoire du Vietnam, il appartient au type Heger I tardif. Avec une hauteur de 86 cm et un diamètre de surface de 116 cm, il est considéré comme le plus grand tambour en bronze de Dông Son découvert au Vietnam.

Comment parvenait-on à fabriquer des tambours de si grande taille et aux motifs complexes ? Le mystère demeure non résolu. Les motifs décoratifs sur le tambour en bronze de Sao Vàng présentent des similitudes avec ceux de Dông Son de la même période, reflétant de manière vivante la vie quotidienne des anciens Vietnamiens.

tambour en bronze de Sao Vàng.jpg
Photo : CTV/CVN

Sur la surface du tambour, on voit une étoile en relief à 12 rayons. Viennent ensuite les bords concentriques décorés de motifs en forme de N, de doubles cercles, de courtes lignes parallèles, on y trouve aussi des images de personnes déguisées et quatre maisons sur pilotis... Une ligne de bord décorative en forme d’oiseau tourne dans le sens inverse des aiguilles d’une montre. La frange extérieure de la surface est décorée de quatre statues de crapaud flottantes. Le tambour comporte deux paires d’anses gaufrées de motifs d’épis de riz.

La jarre en bronze de Kinh Hoa 2

En début d’année, le collectionneur Nguyên Van Kinh, domicilié au 152, rue Nguyên Thai Hoc, Hanoï, a de nouveau reçu une bonne nouvelle. Sa jarre en bronze de Kinh Hoa 2 (pour la distinguer de celle de Kinh Hoa 1, reconnue trésor national en 2022) a été classée parmi les trésors nationaux. Outre cette pièce, M. Kinh a deux tambours en bronze de Dông Son déjà reconnus.

La jarre en bronze de Kinh Hoa 2 a subi trois analyses de compositions chimiques pour compléter le dossier de reconnaissance. Kinh Hoa 2 a une taille assez grande avec une hauteur (couvercle compris) de 54,5 cm. Le diamètre de la bouche, 41 cm ; celui du fond, 39,4 cm ; celui du couvercle, 41,4 cm. Avec de telles mesures, Kinh Hoa 2 est l’une des plus grandes jarres en bronze de la culture de Dông Son, derrière celle de Dào Thinh.

jarre en bronze de Kinh Hoa 2.jpg
Photo : Ba Ngoc/PetroTimes/CVN

La surface de la pièce a un relief d’une étoile à 16 branches. Autour se trouvent six motifs concentriques. Sur le couvercle sont gravées six statues de pélicans dont une a été brisée, ne laissant que des traces de pattes. Kinh Hoa 2 a été coulée dans des moules assemblées.

D’après le Département du patrimoine culturel (ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme), la jarre de Kinh Hoa 2 a fait l’objet de recherches et d’évaluations par de nombreux experts qui étaient tous d’accord sur le fait qu’il s’agissait d’une jarre typique de Dông Son. Sur la base des similitudes avec des plus beaux groupes de jarres tels que Dào Thinh et Hop Minh et des plus beaux tambours tels que Ngoc Lu et Hoàng Ha, les chercheurs estiment que Kinh Hoa 2 date de la même époque que ces antiquités, c’est-à-dire entre le IIIe et le IIe siècles avant J.-C, une période florissante de la culture de Dông Son dans le Nord du Vietnam.

“Les motifs de limules et de libellules sont assez rares”, indique le dossier de trésors nationaux. Ce dossier met également l’accent sur les images de pélicans, de navires de guerre, considérées comme des reflets de la vie fluviale des habitants de Dông Son. Kinh Hoa 2 est également très appréciée des chercheurs grâce à son bon état de conservation, avec sa très belle patine vert mousse naturelle. L’expertise par de nombreuses méthodes différentes montre que cette patine est originale, ce qui la rend encore plus unique.

Le vase en bronze de Dông Son

Le vase en bronze de Dông Son, datant de IIe-Ier siècles avant J.-C, appartient à la collection privée An Biên de Trân Dinh Thang, domicilié dans la ville de Hai Phong (Nord).

vase en bronze de Dông Son.jpg
Photo : CTV/CVN

En la comparant avec deux vases en bronze de Dông Son conservés au Musée national d’histoire, les scientifiques du Conseil national du patrimoine ont constaté des similitudes : l’anse en forme de U renversé, un peu comme celles des jarres en bronze de Dông Son datées du IIe-Ier siècles avant J.-C (Les jarres et les tambours en bronze semblent être deux symboles de la culture de Dông Son).

Cependant, la taille du vase de An Biên est plus grande. Et ce qui est le plus intéressant dans cette pièce, ce sont ses motifs décoratifs. Le dossier sur cet objet décrit des sculptures perforées sur le pied, représentant des images vivantes de huit cerfs et huit bœufs en train de se déplacer dans le sens inverse des aiguilles d’une montre.

Concernant le moulage, le Service de la culture et des sports de Hai Phong a estimé que la pièce fut coulée en assemblant des moules à usage unique, permettant de fabriquer un ouvrage de grande taille - 53,5 cm de haut. Des traces techniques sont clairement visibles sur le couvercle, le corps et le pied du vase. Les archives montrent que les motifs de cerfs et de bœufs, sculptés par perforation, reflètent la créativité des artisans de l’époque et le summum de l’art du moulage du bronze de Dông Son. – CVN/VNA

source

Voir plus

Des femmes khmères de la commune d’An Cư, province d’An Giang, s’emploient à préserver et à valoriser le métier traditionnel de tissage de brocart de leur communauté. Photo : VNA

An Giang : le brocart khmer, un patrimoine vivant au service du tourisme culturel

Au pied de la chaîne des Sept Monts, le village de tissage de brocart khmer de Van Giao, province d’An Giang, illustre une dynamique réussie de valorisation du patrimoine culturel associée au développement du tourisme communautaire, contribuant à créer des moyens de subsistance durables et à promouvoir l’identité culturelle des minorités ethniques du Vietnam.

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le « Têt Nguyên Dan », également connu sous le nom de fête du Nouvel An lunaire ou plus simplement « Têt », est la célébration la plus significative et la plus attendue du calendrier vietnamien. Il s’agit de la fête à ne pas manquer, où chaque détail des préparatifs est soigneusement exécuté selon des rituels transmis de génération en génération.
Le Têt symbolise le début d’une nouvelle année, et les événements qui se produisent ce jour-là sont traditionnellement considérés comme annonciateurs des fortunes et des défis pour les mois à venir.

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Pour les Vietnamiens, le Nouvel An lunaire est la plus grande et la plus attrayante de toutes les fêtes. De nombreux us et coutumes sont transmis de génération en génération.

Huynh Công Ly (chemise blanche) et sa famille perpétuent la tradition d’ériger le mât rituel depuis plus de 50 ans. Photo : CVN

Le gardien du cây nêu dans le Delta du Mékong

Dans le Delta du Mékong, la famille de Huynh Công Ly perpétue depuis plus d’un demi-siècle la tradition d’ériger le cây nêu, perche rituelle du Têt, symbole ancestral chargé de sens spirituel et culturel.

Parmi les nombreux symboles qui incarnent le Nouvel An lunaire au Vietnam, le "bánh chưng" – gâteau traditionnel de riz gluant du Têt – s’impose comme une empreinte mémorielle profondément ancrée dans la conscience collective. Photo : VNA

Le "bánh chưng" – L'âme intégrale du Têt vietnamien

Au cœur du panthéon symbolique du Têt, le banh chung transcende sa nature de mets traditionnel pour s’ériger en véritable socle de l'identité vietnamienne, une empreinte indélébile gravée dans la mémoire collective de tout un peuple.

À l'approche du Nouvel An lunaire, les vidéos expliquant comment préparer les festins traditionnels du Têt reçoivent de plus en plus de « j'aime » et de commentaires. Photo : tienphong.vn

Le Têt et la vague du « retour au village natal »

Des millions de vues pour les vidéos de confiseries traditionnelles, des dizaines de milliers de partages pour les vlogs sur le Têt au village : autant de contenus qui ont inspiré de nombreux jeunes à prolonger leur séjour à la maison, à apprendre à cuisiner les plats de leur grand-mère ou de leur mère, à consigner les souvenirs familiaux et à les partager en ligne. De là est née une vague discrète mais profonde : le phénomène du « retour au village natal ».

L'art ancestral de l'emballage du "bánh chưng" : un rituel du Têt vietnamien

L'art ancestral de l'emballage du "bánh chưng" : un rituel du Têt vietnamien

Avec l'évolution de la société, de nombreuses coutumes liées au Têt se sont peu à peu estompées. Cependant, la préparation du "bánh chưng" (gâteau de riz gluant) demeure une tradition culturelle emblématique du peuple vietnamien, perpétuée chaque année par de nombreuses familles. À l’approche du Têt, les générations de descendants se rassemblent pour préparer le "bánh chưng", choisissant soigneusement les plus beaux gâteaux à déposer sur l’autel des ancêtres en hommage et en respect des traditions.

Plats traditionnels incontournables sur les tables du Têt au Nord

Plats traditionnels incontournables sur les tables du Têt au Nord

Le Têt permet de se retrouver en famille. Plus les plateaux sont riches, plus cela exprime le respect envers les ancêtres. Les plateaux traditionnels du Nouvel An lunaire se composent de nombreux mets et symbolisent tous divers souhaits et vœux de chaque famille pour la nouvelle année. Les plateaux du Têt sont également très colorés : le vert du banh chung mélangé au rouge du riz gluant en passant par le jaune des pousses de bambou...

Les couleurs de l’ancienne capitale impériale Huê au cœur de la Foire du Printemps 2026

Les couleurs de l’ancienne capitale impériale Huê au cœur de la Foire du Printemps 2026

A la Foire du Printemps 2026, le pavillon de Huê s’est imposé comme l’un des espaces les plus attractifs, captivant un très nombreux public grâce à une scénographie profondément imprégnée de l’âme et de l’identité culturelle de l’ancienne capitale impériale. Les produits emblématiques de Huê y sont présentés avec soin : áo dài aux lignes gracieuses, chapeaux coniques en herbe cỏ bàng, bâtons d’encens au bois d’agar aux parfums envoûtants, fleurs en papier de Thanh Tiên… Sans oublier les objets artisanaux typiques et les spécialités culinaires qui font la renommée de la région.
L’ensemble crée une expérience immersive et authentique : les visiteurs déambulent dans un univers où se mêlent élégance royale, savoir-faire ancestral et douceur du quotidien huéen, redécouvrant ainsi, le temps d’une visite, la quintessence raffinée de l’ancienne capitale impériale.

Phung Thi Hông Tham remporte la médaille d'or dans la catégorie amateur féminine des 63 kg aux Championnats du monde de Kun Khmer 2026. Photo : nld.com.vn

Le Vietnam brille aux Championnats du monde de Kun Khmer

Ces résultats placent provisoirement le Vietnam en tête du classement des médailles avec quatre médailles d’or et une d’argent. Ce classement pourrait toutefois évoluer, car une vingtaine de finales supplémentaires, dans les catégories seniors, juniors et jeunes talents, sont prévues le 12 février.