Jeux paralympiques de Paris 2024: Du bronze qui vaut de l’or pour Lê Van Công

Le para-haltérophilie vietnamien Lê Van Công a remporté une médaille de bronze dans la catégorie hommes jusqu’à 49 kg à la Porte de La Chapelle alors qu'ont débuté mercredi 4 septembre les épreuves de para-haltérophilie aux Jeux paralympiques 2024.

Le para-haltérophilie vietnamien Lê Van Công en compétition aux Jeux Paralympiques de Paris 2024. Photo: VNA
Le para-haltérophilie vietnamien Lê Van Công en compétition aux Jeux Paralympiques de Paris 2024. Photo: VNA

Paris (VNA) – Le para-haltérophilie vietnamien Lê Van Công a remporté une médaille de bronze dans la catégorie hommes jusqu’à 49 kg à la Porte de La Chapelle alors que les épreuves de para-haltérophilie aux Jeux paralympiques de Paris 2024 ont débuté mercredi 4 septembre.

Dans une compétition palpitante, Lê Van Công a parfaitement entamé son concours en soulevant 171 kg à son premier essai. Mais ses espoirs de reconquérir l’or depuis sa victoire à Rio 2016 se sont envolés en fumée lorsqu’il a faibli à ses deuxième et troisième tentatives.

Cette médaille de bronze, la première de la délégation vietnamienne, n’a pas répondu aux attentes du détenteur du record du monde qui n’était complètement remis de ses blessures dans sa conquête d’un triplé historique dans l’arène paralympique.

Avant les Jeux paralympiques 2024, Lê Van Công, âgé de 40 ans, détenait le record du monde dans la catégorie des 49 kg. Lors des championnats du monde qui ont eu lieu au Mexique en 2017, il a assuré une barre à 183,5 kg. Il a également établi le record de poids individuel le plus lourd jamais soulevé en compétition paralympique, de 183kg, à Rio de Janeiro, au Brésil, en 2016.

Le Jordanien Omar Sami Hamadeh Qarada a une fois de plus démontré sa domination chez les hommes jusqu’à 49 kg - défendant sa médaille d’or paralympique de Tokyo 2020 avec sa meilleure barre à 181 kg à son troisième essai, tandis que le Turc Abdulla Kayapinar a remporté l’argent surprise en réussissant 180 kg.

L’épreuve de parahaltérophilie est entrée au programme des Jeux paralympiques dès 1964, mais a évolué au cours du temps. Depuis 1984 et les Jeux de Los Angeles, c’est un concours de développé couché, ou powerlifting, qui attend les concurrents. L’épreuve féminine a fait son entrée aux Jeux en 2000 à Sidney, en Australie.

L’haltérophilie aux Jeux paralympiques est ouverte à tous les concurrents ayant une limitation fonctionnelle au niveau des membres inférieurs ou des hanches les empêchant de soulever une barre debout. Le développé couché s’effectue ainsi sur un banc en position allongée, et comme pour une compétition d’haltérophilie classique l’athlète choisi le poids qu’il veut soulever.

Il dispose de trois essais pour soulever le poids le plus important possible, et ne peut qu’augmenter le poids au fur et à mesure des essais. C’est le sportif ayant soulevé le poids le plus important qui remporte l’épreuve. Chaque essai est observé par trois juges, qui valident ou non l’essai de l’athlète qui doit abaisser la barre au niveau de sa poitrine puis la soulever au dessus de lui avec les bras tendus et les coudes verrouillés. – VNA

source

Voir plus

Cette œuvre a été imprimée en écriture vietnamienne Quoc ngữ en 1883. Photo: VNA

Francisco de Pina et le Quôc ngu : un pont culturel entre Vietnam et Portugal

L’Association pour la promotion de la culture vietnamienne (APCV), en partenariat avec la ville portugaise de Guarda, organise les 7 et 8 octobre une série d’événements rendant hommage à Francisco de Pina, pionnier du Quôc ngu, tout en renforçant les échanges culturels et la coopération bilatérale.

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.