L’art du Don ca tài tu du Nam bô à l’honneur

La cérémonie d’accueil du certificat de reconnaissance de l’art du Don ca tài tu du Nam bô en qualité de patrimoine culturel immatériel représentatif de l’humanité par l'UNESCO a été solennellement organisée mardi à Ho Chi Minh-Ville.
Lacérémonie d’accueil du certificat de reconnaissance de l’art du Don catài tu du Nam bô en qualité de patrimoine culturel immatérielreprésentatif de l’humanité par l'UNESCO a été solennellement organiséemardi à Ho Chi Minh-Ville par le ministère de la Culture, des Sports etdu Tourisme (MCST) et le Comité populaire municipal.

LeDon ca tài tu du Nam bo (Sud), ou chant des amateurs, a été créé sur labase d'éléments de la nha nhac (musique de Cour), d'airs et de chansonsfolkloriques du Cenre et du Sud. Art musical aux racines à la foisérudites et populaires, le Don ca tài tu est un élément indispensable del’activité spirituelle et du patrimoine culturel de la population duSud du Vietnam. Figurant au rang des arts populaires, c’est un «metspirituel» de la population locale depuis des lustres et une desspécificités culturelles du Sud.

Présent à la cérémonie,le Premier ministre Nguyen Tan Dung a fait grand cas des divers échelonsde l'administration, des artistes populaires et de la population localecomme des Vietnamiens à l’étranger qui ont participé efficacement à lapréservation et à la valorisation du Don ca tài tu à travers plusieursactivités et échanges. Il a vivement apprécié les efforts du MCST, deschercheurs, des gestionnaires et des organisations dans comme hors dupays ayant pris activement part à l’oeuvre de préservation et devalorisation des patrimoines culutrels vietnamiens de l’humanité, dontle Don ca tài tu.

A cette occasion, le chef dugouvernement a précisé que le MCST, les artistes, la population,notamment celle de la terre natale du Don ca tài tu, devront coordonnerleurs actions pour mettre en oeuvre le Programme national d’action pourvaloriser davantage cet art.

Au nom du gouvernement etdu peuple vietnamiens, le Premier ministre a souhaité recevoir davantaged’aide et de coopération de la part de l’UNESCO ainsi que desorganisations internationales, aussi bien en matière de développementsocioéconomique que de préservation des patrimoines culturels.

La représentante en chef du bureau de l’UNESCO à Hanoi, Mme KatherineMuller Marin, a remis le certificat de patrimoine culturel immatérielqui est le 8e du Vietnam. Le Don ca tài tu est désormais sur la Listereprésentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité.

Il s’agit d’une preuve évidente de l’irradiation de la culturetraditionnelle vietnamienne dans son intégration à la culture mondiale,a-t-elle déclaré. Cette experte de l’UNESCO a espéré que le Vietnamcontinuera d'être à l’avant-garde en termes d'efforts pour faire de laculture une priorité de son ordre du jour après 2015. Elle s’est aussiengagée à ce que l’UNESCO continue d'accorder son soutien etd'accompagner le gouvernement dans la protection des patrimoinesculturels immatériels vietnamiens.

La cérémonie aégalement vu la participation des dirigeants du pays, de responsablesdes 21 localités ayant en commun le Don ca tài tu, outre de nombreuxartistes et habitants locaux. Ils ont assisté ensemble à des numéros decet art interprétés par des artistes du Sud. -VNA

Voir plus

Le « maquillage facial », expression de l’âme et de l’essence du Tuông

Le « maquillage facial », expression de l’âme et de l’essence du Tuông

Dans l’art du Tuông (théâtre classique vietnamien), le maquillage scénique, communément appelé « ve mat » (peinture du visage), constitue l’un des éléments les plus emblématiques et fondamentaux. Véritable langage visuel, il permet au public de percevoir immédiatement la personnalité, le statut social et la moralité des personnages dès leur entrée en scène.

Présentation du projet de film sur le commandant légendaire Tran Hung Dao à Séoul. Photo: VNA

Un film sur Trân Hung Dao ouvre de nouvelles perspectives Vietnam–République de Corée

Le film retrace la vie et la carrière de Tran Hung Dao, le commandant légendaire qui a mené le peuple de l'ancien Vietnam, le Dai Viet, à la victoire contre les invasions mongoles à trois reprises au 13e siècle. Véritable symbole de patriotisme et de génie militaire, il est souvent comparé dans ce projet à l'amiral sud-coréen Yi Sun Sin pour son importance historique et culturelle.

L’Orchestre se produira sous la direction de Victor Jacob dans le concert "Florilèges français" à l’Opéra Hô Guom, à Hanoi

De grands musiciens se produiront au concert «Florilèges français» à Hanoi

Les musiciens de l’Orchestre de l’Opéra Royal de Versailles interpréteront un programme de 90 minutes mêlant solistes, duos et œuvres orchestrales. Le concert accueillera également le ténor Julien Behr (Don José dans Carmen) et les artistes Fanny Valentin (soprano), Camille Taos Arbouz (mezzo) et Alexandre Adra (basse).

Des étudiants de l'Université Hung Vuong à la découverte des œuvres d'art célèbres présentées à l'exposition. Photo : VNA

Flux de la culture, un pont entre les cultures vietnamienne et sud-coréenne

À travers des œuvres artistiques, le public découvre les cultures et les peuples des deux nations, contribuant ainsi à la paix, à la coopération et au développement. L’exposition permet également aux jeunes générations de mieux comprendre le dynamisme du Vietnam et la richesse culturelle de la République de Corée.