L’art de la laque poncée s’expose à Hanoi

Durant du 15 avril au 2 mai, l’exposition "L’histoire de la laque poncée de Hanoi" permet au public de contempler de visu certaines techniques uniques comme l’incrustation de coquilles d’œufs ou d’or.
L’art de la laque poncée s’expose à Hanoi ảnh 1L'exposition "L'histoire de la laque poncée de Hanoi" dure du 15 avril au 2 mai. Photo: VNA

Hanoi (VNA) - À côté de photos montrant la fabrication d’un produit en laque poncée, l’exposition "L’histoire de la laque poncée de Hanoi" permet au public de contempler de visu certaines techniques uniques comme l’incrustation de coquilles d’œufs ou d’or.

S’inscrivant dans le cadre des activités en l’honneur des rois Hùng, l’exposition "L’histoire de la laque poncée de Hanoi" a pour but de valoriser l’art de la laque poncée, qu’elle soit traditionnelle ou plus contemporaine. Elle se tient du 15 avril au 2 mai à la Maison du patrimoine, 87 rue Ma Mây.

Une vingtaine de photos présentent chaque étape de la production d’un produit en laque poncée et reflètent la passion des artisans pour leur métier. Lors du vernissage, les visiteurs ont eu la chance de contempler de visu les techniques d’incrustation de coquilles d’œuf et d’or, réalisées par des professionnels. Des techniques compliquées où habileté et concentration sont nécessaires.

L’atelier Hanoi a été établi en 1997 dans la province de Binh Duong (Sud), l’un des hauts lieux de la laque poncée depuis le XIVe siècle. Après les succès des sabots puis meubles en laque poncée,  les dirigeants de la marque ont crée un deuxième atelier au village artisanal de Ha Thai (Hanoi). 

Un art en constante évolution

L’art de la laque poncée s’expose à Hanoi ảnh 2La fabrication d'un produit en laque poncée est minutieuse et exige une grande patience. Photo : Xuân Thuy/CVN

L’atelier Hanoi comprend un contingent d’artisans expérimentés, pour la plupart issus de localités où la laque poncée existe depuis longtemps. Grâce à eux, l’atelier peut mener à bien des innovations dans les techniques et les modèles des produits.

A l’origine, la laque poncée traditionnelle comprend seulement dix couleurs. Afin de créer des produits de qualité élevée capables d’exprimer différents sentiments, l’atelier a été contraint de trouver des innovations audacieuses au niveau des effets et des matières. Outre les matières traditionnelles comme le bois, la corne, le  métal, la coquille d’œufs, il est pionner dans l’utilisation de nouvelles matières telles que la perle, la soie, le verre, la céramique, etc. L’atelier a créé plus de 500 couleurs et nuances, et la recherche de nouveaux effets  et couleurs continue.

L’atelier accorde la priorité à la brillance des produits. "La brillance joue un rôle essentiel dans la valorisation d'un produit en laque poncée, nous avons des dizaines de différents niveaux de brillance", confie Ty, artisan de Hanoi.

La fabrication d'un produit dure deux mois, avec plusieurs étapes: application des couches de laque, décoration, gravure ou incrustation de coquilles d'œufs ou d'or, ponçage, polissage et vernissage.

Le processus, minutieux et compliqué, demande non seulement des techniques correctes mais encore patience et acharnement. Des qualités déterminantes dans l'art de la laque poncée. -CVN/VNA
 

Voir plus

L’équipe nationale féminine de volley-ball des moins de 21 ans (U21) du Vietnam au Championnat de volley-ball Shanghai Future Stars 2025. Photo : thethao247.vn

Shanghai Future Stars 2025: le Vietnam écarte le Canada et va en demies

L’équipe nationale féminine de volley-ball des moins de 21 ans (U21) du Vietnam s’est imposée jeudi 17 juillet face à l’équipe U21 du Canada 3-0 en quart de finale du Championnat de volley-ball Shanghai Future Stars 2025, en Chine, se qualifiant ainsi pour les demi-finales du tournoi.

Un symbole de l’unité nationale et spirituelle du Vietnam reconnu par l’UNESCO

Un symbole de l’unité nationale et spirituelle du Vietnam reconnu par l’UNESCO

L’ensemble de monuments et de paysages de Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son, Kiep Bac (situé dans les provinces de Quang Ninh, Bac Ninh et la ville de Hai Phong) a officiellement été inscrit au patrimoine culturel mondial par l’UNESCO le 12 juillet 2025. Il s’agit du neuvième site vietnamien inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO, et du deuxième site interprovincial du pays, après la baie d’Ha Long – l’archipel de Cat Ba (Quang Ninh et Hai Phong).

La personne à qui l’on attache le fil doit le garder au poignet toute l’année, sans jamais le retirer, jusqu’à la prochaine cérémonie d'accueil du premier tonnerre. Photo : VNA

À la découverte des traditions uniques des O Du : fil au poignet et premiers noms

Depuis des centaines d’années, les O Du du village de Vang Môn, commune de Nga My, province de Nghệ An (Centre), ont su préserver, transmettre et valoriser de nombreuses coutumes, rituels culturels et croyances, reflétant une identité culturelle unique. Parmi eux, le rituel d’attacher un fil au poignet et la cérémonie de dénomination s’inscrivent dans la fête d’accueil du premier tonnerre de l’année, un rite spirituel important chez les O Du. Ces pratiques symbolisent l’harmonie entre l’homme et la nature, le respect des ancêtres ainsi que la gratitude envers le ciel et la terre.

Le Camp réunit 110 jeunes Vietnamiens résidant à l’étranger, en provenance de 31 pays et territoires de par le monde. Photo : VNA

Ouverture officielle du Camp d’été 2025 à Dak Lak

Le Camp d’été du Vietnam 2025, placé sous le thème « Ensemble, écrivons la suite de l’histoire de la paix », s’est officiellement ouvert mercredi 15 juillet dans la province de Dak Lak (Hauts plateaux du Centre).

La pagode Hoa Yên, construite sous le règne des Ly (XIe siècle), est la pagode principale de Yên Tu. Photo: VNA

Les sites du patrimoine mondial ouvrent des perspectives de développement pour Quang Ninh

L’ensemble de monuments et de paysages de Yên Tu-Vinh Nghiêm-Con Son, Kiêp Bac a été reconnu comme site du patrimoine culturel mondial. Il est devenu le neuvième site du patrimoine mondial du Vietnam et le deuxième site du patrimoine transprovincial, après la baie de Ha Long - archipel de Cat Bà, qui s’étend sur la province septentrionale de Quang Ninh et la ville de Hai Phong.