L’armée et la population main dans la main

Ces dernières années, grâce aux politiques du Parti et du gouvernement ainsi qu’aux aides des gardes-frontières, le niveau de vie des habitants des régions frontalières du Sud-Ouest s’est amélioré.

Hanoi  (VNA) - Ces dernières années, grâce aux politiques du Parti et du gouvernement ainsi qu’aux aides des gardes-frontières, le niveau de vie des habitants des régions frontalières du Sud-Ouest s’est amélioré. Solidarité et souveraineté territoriale ont été consolidées.

L’armée et la population main dans la main ảnh 1Soins médicaux donnés par le médecin militaire de la poste des gardes-frontières de Long Hoà, province de Trà Vinh, à un habitant local. Photo : VNA

Dans le but de réduire la pauvreté, de créer des emplois et d’augmenter les revenus des habitants, les provinces de Kiên Giang, An Giang et Dông Thap (Sud), frontalières du Cambodge, ont investi dans l’édification de la Nouvelle ruralité et mis l’accent sur le maintien de l’ordre et de la sécurité dans leurs communes frontalières.

Prêts et cours d’apprentissage

Dans les communes frontalières de la province de Dông Thap (Sud), afin d’aider les habitants à sortir de la pauvreté, l’Union provinciale des femmes, en coopération avec le corps des gardes-frontières, a créé 172 caisses de prêts. Des cours d’apprentissage ont été organisés. Dans la commune de Thuong Phuoc 1, district de Hông Ngu, par exemple, 150 femmes en ont bénéficié. À Giông Bang, les caisses de prêts ont aidé des dizaines de familles à se lancer dans l’aquaculture.

Le programme «Riz du cœur» et de soins médicaux sont déployés par les gardes-frontières. Concrètement, chaque mois, les familles en situation difficile et les personnes âgées sans appui reçoivent 15 kg de riz et 200.000 dôngs. De plus, dans la région frontalière de Dông Thap, cinq nouvelles stations d’approvisionnement en eau propre, d’un coût de 6,7 milliards de dôngs, permettent d’alimenter 1.775 familles.   

Dans la province de Kiên Giang, le programme «Maisons pour les personnes démunies des régions frontalières et insulaires» a obtenu des résultats encourageants. Depuis 2012, les unités des gardes-frontières ont déployé des dizaines de programmes de réduction de la pauvreté.  Concrètement, ils ont aidé les habitants à emprunter des fonds pour des projets d’élevage, à construire 24 km de routes rurales et à créer deux bibliothèques en faveur des Khmers.

Ces actions des autorités locales et des gardes-frontières ont contribué à améliorer le niveau de vie des habitants et à leur faire prendre conscience des notions de souveraineté et de sécurité frontalière.

Surveillance et protection des frontières   

Le général de brigade Nguyên Hoàng, commandant en chef adjoint de la 9e Zone militaire, a informé que  le niveau de vie des habitants des régions frontalières du Sud-Ouest est inférieur à la moyenne nationale.

De plus, la population clairsemée et les déplacements illégaux de part et d’autre de la frontière ont perturbé les actions militaires dans ces régions. Les tâches principales du Commandement de la 9e Zone militaire sont d’édifier une défense nationale puissante assurée par tout le peuple, ce qui nécessite le renforcement de l’amitié et de la solidarité avec les populations locales.

L’armée et la population main dans la main ảnh 2Des gardes-frontières de Phu My, province de Kiên Giang, rendent visite à des Khmers en situation difficile. Photo: VNA

Afin de défendre la sécurité frontalière, les autorités et les collectivités des régions concernées ont déployé des modèles d’autogestion. Il s’agit par exemple de celui dénommé «Sonnette d’alarme dans les régions frontalières», déployé dans les communes frontalières de la province de Long An, où les habitants signalent tout problème en frappant deux pièces de métal, ou du mouvement «Les gardes-frontières de Kiên Giang édifient ensemble la Nouvelle ruralité»... Ces modèles  ont contribué à resserrer les liens entre l’armée et le peuple, à consolider la confiance de celui-ci envers le Parti et l’État, et à résoudre des troubles à l’ordre public.

Selon le Comité de pilotage du Nam Bô occidental, ces derniers temps, les localités et les organes compétents des régions frontalières ont bien appliqué les options du Parti, les politiques de l’État. Afin de renforcer l’édification et la gestion des frontières du Sud-Ouest, le Comité de pilotage du Nam Bô occidental et le commandement de la 9e Zone militaire  ont signé un programme de coopération intitulé «Renforcement de la direction et de la mise en œuvre des activités sur les frontières et îles des provinces du Nam Bô occidental  pour la période 2015-2020». Ce programme concerne l’échange d’informations avec les autorités cambodgiennes compétentes, l’édification d’un système politique local puissant, l’amélioration des infrastructures, l’installation d’habitants dans les zones frontalières, etc.

Le Comité de pilotage du Sud-Ouest proposera des politiques spécifiques pour le développement des régions frontalières, en coopération avec le Commandement des gardes-frontières. – CVN/VNA          

Voir plus

Cette activité vise à renforcer la coordination dans la gestion et la protection de la ligne frontalière et des bornes de démarcation, à préserver la sécurité politique ainsi que l’ordre et la sûreté publics dans les zones frontalières, tout en favorisant les relations d’amitié entre les deux localités. Photo : VNA.

Vietnam-Laos : renforcement de la coordination pour la gestion et la protection de la frontière commune

Les autorités frontalières des provinces de Quang Tri (Vietnam) et de Khammouane (Laos) ont mené une patrouille bilatérale le long d’un tronçon de leur frontière commune afin de renforcer la coopération en matière de gestion et de protection des frontières, de préserver la stabilité dans les zones frontalières et de consolider les relations d’amitié entre les deux localités.

Plus de 1,2 million d‘élèves de terminale à travers le pays ont entamé, le 11 juin, la première journée de l’examen du baccalauréat national 2026. Photo : VNA

Vietnam : plus de 1,2 million de candidats au baccalauréat national 2026

Plus de 1,2 million d’élèves vietnamiens ont entamé, le 11 juin, les premières épreuves du baccalauréat national 2026. La littérature et les mathématiques, deux matières obligatoires, ouvrent une session d’examen conçue pour évaluer les compétences des candidats tout en garantissant une meilleure différenciation pour l’admission universitaire.

La bombe découverte dans la rivière Son à Bo Trach. Photo : VNA

Neutralisation de deux bombes de forte puissance à Quang Tri

Deux bombes de 227 kg chacune, découvertes dans des zones fréquentées de la province de Quang Tri, ont été neutralisées en toute sécurité par le Groupe consultatif sur les mines (MAG), illustrant une nouvelle fois l’importance des signalements de la population dans la réduction des risques liés aux engins explosifs hérités de la guerre.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm et cent figures exemplaires du Programme télévisé « Việc tử tế » (« Les bonnes actions »), diffusé par la Télévision du Vietnam (VTV), en juin 2026 à Hanoi. Photo: VNA

Une bonne action aujourd’hui est une manifestation vivante de l’émulation patriotique, selon le dirigeant Tô Lâm

À l’occasion du 78e anniversaire de l’Appel à l’émulation patriotique lancé par le Président Hô Chi Minh, le dirigeantTô Lâm a rencontré à Hanoï cent personnalités distinguées du Programme « Việc tử tế » (« Les bonnes actions »). Il a souligné que les gestes de solidarité et de responsabilité au quotidien constituent une manifestation vivante de l’esprit patriotique et un fondement essentiel du développement national.

L'équipe K53 (Commandement militaire provincial de Quang Ngai) mène des fouilles et des explorations à plusieurs endroits potentiellement liés à une fosse commune de soldats tombés au combat, le long de la rue Truong Chinh, dans les quartiers de Dak Cam et Kon Tum. Photo : VNA

Campagne des 500 jours et nuits : plus de 1.100 dépouilles de martyrs retrouvées

Dans le cadre de la Campagne des 500 jours et nuits consacrée à la recherche et au rapatriement des soldats tombés au combat, les forces concernées vietnamiennes ont déjà retrouvé plus de 1.100 dépouilles de martyrs et accélèrent parallèlement les travaux d’identification par analyses ADN sur l’ensemble du territoire.

Lam Dong lance une campagne de contrôle renforcé visant à intensifier la surveillance des activités maritimes, à réviser l’ensemble des registres de données et à sanctionner avec la plus grande fermeté toute infraction constatée. Photo: VNA

Pêche INN : Lam Dong durcit les mesures de contrôle et de sanction

Cette initiative se traduit par le lancement d’une campagne de contrôle renforcé visant à intensifier la surveillance des activités maritimes, à réviser l’ensemble des registres de données et à sanctionner avec la plus grande fermeté toute infraction constatée.

Riz prêt à la vente. Photo : VNA

Du semis à la récolte : le cycle du riz dans le delta du Mékong

Depuis le semis jusqu’à la récolte, le grain de riz suit un chemin silencieux mais résilient. Cycle immuable qui se répète à chaque saison dans le delta du Mékong, il façonne des paysages de rizières vastes, fertiles et pleins de vie. Entre inondations saisonnières, soleil généreux et mains patientes des agriculteurs, ces terres deviennent le théâtre d’un savoir-faire agricole ancestral, profondément lié au rythme de la nature et à l’identité de toute une région.

Le général de corps d’armée Vongsone Inpanphim, vice-ministre de la Défense, chef du Département général de la politique de l’Armée populaire lao et président du Comité spécial du gouvernement lao. Photo : VNA

La recherche des martyrs renforce les liens d’amitié Vietnam–Laos

La campagne des 500 jours et nuits visant à intensifier la recherche, le rapatriement et l’identification des restes des martyrs constitue une mission humanitaire et mémorielle majeure, illustrant la coopération étroite Vietnam-Laos ainsi que leur attachement aux relations spéciales et à la reconnaissance des sacrifices consentis pour l’indépendance des deux nations.

es données de Batdongsan.com.vn montrent que les acheteurs d'appartements à des fins de spéculation à court terme ne représentent plus qu'environ 4 % du marché. Photo : VNS/VNA

Le boom des appartements à Hanoï s'essouffle

Le marché immobilier des appartements à Hanoï, autrefois en pleine effervescence, montre des signes évidents de ralentissement, la baisse des liquidités et la prudence des acheteurs forçant de nombreux investisseurs à court terme à se retirer après des années de gains rapides.