L’armée et la population main dans la main

Ces dernières années, grâce aux politiques du Parti et du gouvernement ainsi qu’aux aides des gardes-frontières, le niveau de vie des habitants des régions frontalières du Sud-Ouest s’est amélioré.

Hanoi  (VNA) - Ces dernières années, grâce aux politiques du Parti et du gouvernement ainsi qu’aux aides des gardes-frontières, le niveau de vie des habitants des régions frontalières du Sud-Ouest s’est amélioré. Solidarité et souveraineté territoriale ont été consolidées.

L’armée et la population main dans la main ảnh 1Soins médicaux donnés par le médecin militaire de la poste des gardes-frontières de Long Hoà, province de Trà Vinh, à un habitant local. Photo : VNA

Dans le but de réduire la pauvreté, de créer des emplois et d’augmenter les revenus des habitants, les provinces de Kiên Giang, An Giang et Dông Thap (Sud), frontalières du Cambodge, ont investi dans l’édification de la Nouvelle ruralité et mis l’accent sur le maintien de l’ordre et de la sécurité dans leurs communes frontalières.

Prêts et cours d’apprentissage

Dans les communes frontalières de la province de Dông Thap (Sud), afin d’aider les habitants à sortir de la pauvreté, l’Union provinciale des femmes, en coopération avec le corps des gardes-frontières, a créé 172 caisses de prêts. Des cours d’apprentissage ont été organisés. Dans la commune de Thuong Phuoc 1, district de Hông Ngu, par exemple, 150 femmes en ont bénéficié. À Giông Bang, les caisses de prêts ont aidé des dizaines de familles à se lancer dans l’aquaculture.

Le programme «Riz du cœur» et de soins médicaux sont déployés par les gardes-frontières. Concrètement, chaque mois, les familles en situation difficile et les personnes âgées sans appui reçoivent 15 kg de riz et 200.000 dôngs. De plus, dans la région frontalière de Dông Thap, cinq nouvelles stations d’approvisionnement en eau propre, d’un coût de 6,7 milliards de dôngs, permettent d’alimenter 1.775 familles.   

Dans la province de Kiên Giang, le programme «Maisons pour les personnes démunies des régions frontalières et insulaires» a obtenu des résultats encourageants. Depuis 2012, les unités des gardes-frontières ont déployé des dizaines de programmes de réduction de la pauvreté.  Concrètement, ils ont aidé les habitants à emprunter des fonds pour des projets d’élevage, à construire 24 km de routes rurales et à créer deux bibliothèques en faveur des Khmers.

Ces actions des autorités locales et des gardes-frontières ont contribué à améliorer le niveau de vie des habitants et à leur faire prendre conscience des notions de souveraineté et de sécurité frontalière.

Surveillance et protection des frontières   

Le général de brigade Nguyên Hoàng, commandant en chef adjoint de la 9e Zone militaire, a informé que  le niveau de vie des habitants des régions frontalières du Sud-Ouest est inférieur à la moyenne nationale.

De plus, la population clairsemée et les déplacements illégaux de part et d’autre de la frontière ont perturbé les actions militaires dans ces régions. Les tâches principales du Commandement de la 9e Zone militaire sont d’édifier une défense nationale puissante assurée par tout le peuple, ce qui nécessite le renforcement de l’amitié et de la solidarité avec les populations locales.

L’armée et la population main dans la main ảnh 2Des gardes-frontières de Phu My, province de Kiên Giang, rendent visite à des Khmers en situation difficile. Photo: VNA

Afin de défendre la sécurité frontalière, les autorités et les collectivités des régions concernées ont déployé des modèles d’autogestion. Il s’agit par exemple de celui dénommé «Sonnette d’alarme dans les régions frontalières», déployé dans les communes frontalières de la province de Long An, où les habitants signalent tout problème en frappant deux pièces de métal, ou du mouvement «Les gardes-frontières de Kiên Giang édifient ensemble la Nouvelle ruralité»... Ces modèles  ont contribué à resserrer les liens entre l’armée et le peuple, à consolider la confiance de celui-ci envers le Parti et l’État, et à résoudre des troubles à l’ordre public.

Selon le Comité de pilotage du Nam Bô occidental, ces derniers temps, les localités et les organes compétents des régions frontalières ont bien appliqué les options du Parti, les politiques de l’État. Afin de renforcer l’édification et la gestion des frontières du Sud-Ouest, le Comité de pilotage du Nam Bô occidental et le commandement de la 9e Zone militaire  ont signé un programme de coopération intitulé «Renforcement de la direction et de la mise en œuvre des activités sur les frontières et îles des provinces du Nam Bô occidental  pour la période 2015-2020». Ce programme concerne l’échange d’informations avec les autorités cambodgiennes compétentes, l’édification d’un système politique local puissant, l’amélioration des infrastructures, l’installation d’habitants dans les zones frontalières, etc.

Le Comité de pilotage du Sud-Ouest proposera des politiques spécifiques pour le développement des régions frontalières, en coopération avec le Commandement des gardes-frontières. – CVN/VNA          

Voir plus

Les membres d'une même famille préparent ensemble des bánh chưng, les gâteaux traditionnels du Têt. Photo: VNA

Faire des valeurs nationales un véritable moteur du développement

La Décision n°1189/QĐ-TTg, qui définit les systèmes de valeurs nationales, culturelles, familiales et les normes de l'être humain vietnamien pour la nouvelle période, marque une nouvelle étape dans la concrétisation des orientations du Parti en matière de développement de la culture et de l'être humain. 

Depuis le 1er juillet, les déplacements gratuits sont disponibles sur les 134 lignes de bus subventionnées et non subventionnées à travers Hô Chi Minh-Ville. (Photo : VNA)

Hô Chi Minh-Ville : La gratuité des bus stimule la fréquentation du bus et du métro

Selon Le Hoan, directeur adjoint du Centre de gestion des transports publics de Hô Chi Minh-Ville, le réseau de bus a effectué près de 478 000 trajets en juillet, transportant plus de 8,48 millions de passagers. La croissance hebdomadaire s'est accélérée tout au long du mois, passant de 33 % la première semaine à 45 % la quatrième.

Vo Hoang Ngan, chef adjoint de la délégation des députés de Hô Chi Minh-Ville, s'exprime. Photo: VNA

Révision de la Loi foncière : le Vietnam veut renforcer la transparence et l’efficacité de la gestion des terres

Le Vietnam poursuit la réforme de sa législation foncière afin d'améliorer la gouvernance des terres, de lever les obstacles à l'investissement et de garantir un meilleur équilibre entre les intérêts de l'État, des investisseurs et des citoyens. Les experts plaident notamment pour une clarification des mécanismes de récupération des terrains, d'indemnisation et de répartition des plus-values foncières.

Une étrangère soumise aux procédures d'identification électronique de niveau 2. Photo : VNA

Le Vietnam accélère sa gouvernance numérique au bénéfice aussi des étrangers

L’enregistrement de résidence, la demande de visa électronique (e-Visa), l’identification numérique ou le règlement de procédures administratives en ligne sont désormais disponibles dans l’environnement numérique. Pour de nombreux étrangers, ces évolutions rendent leur arrivée, leur installation et leur vie au Vietnam plus fluides, illustrant concrètement l’esprit de la Résolution 57.

Au cimetière des martyrs de Duy Tan, situé dans le quartier de Nhi Chieu, de nombreuses stèles portent encore la mention « Identité inconnue ». Photo: VNA

Hai Phong accélère l’identification des martyrs inconnus

Dans le cadre de la campagne des « 500 jours et nuits », la ville de Hai Phong accélère les prélèvements d’échantillons biologiques sur les tombes de martyrs inconnus afin de favoriser leur identification par analyse ADN et de répondre aux attentes de leurs familles.

Photo d'illustration. Source: baochinhphu

Un nouveau programme national pour protéger les enfants et réduire le travail illégal des mineurs

Le gouvernement vietnamien a adopté un nouveau programme national pour la période 2026-2030 visant à garantir à tous les enfants un environnement de vie sûr, à prévenir les violences et les abus, à réduire le travail des enfants et à renforcer les dispositifs de protection grâce à une approche intégrée associant réformes juridiques, développement des services, coopération internationale et transformation numérique.