L’ao dai du Têt se décline sous toutes ses formes

L’ao dai est la tunique traditionnelle des femmes vietnamiennes. Cette tenue délicate, raffinée et séduisante permet aux Vietnamiennes de se démarquer des autres femmes du monde.

Hanoi (VNA) - L’ao dai est la tunique traditionnelle des femmes vietnamiennes. Cette tenue délicate, raffinée et séduisante permet aux Vietnamiennes de se démarquer des autres femmes du monde. Elles le portent lors des occasions spéciales comme Nouvel An lunaire, fêtes, cérémonies, mais aussi de plus en plus dans la vie de tous les jours...

L’ao dai du Têt se décline sous toutes ses formes ảnh 1Les stylistes de la marque A Designer Hanoi se présentent devant le public lors de la soirée de lancement de leur collection d’ao dai du Têt. Photo : VNP

Du 12 au 17 janvier 2018, au Centre des échanges culturels du Vieux quartier de Hanoi (50, rue Dao Duy Tu) se sont tenus des défilés de mode sur le thème «Ao dài du Têt», afin de préserver et valoriser les valeurs culturelles de ce vêtement emblématique.

Ayant 10 ans d’expériences en matière de confection d’ao dài, la styliste Trinh Bich Thuy a partagé que depuis quelques années, cette tunique était de plus en plus portée par les Vietnamiennes. Lors des réunions familiales, des cérémonies, des visites de pagodes mais aussi lors des promenades dans la rue. La fabrication de ce costume se développe avec des modèles de plus en plus variés tant dans les coloris que dans les motifs décoratifs.
L’ao dai du Têt se décline sous toutes ses formes ảnh 2Un modèle de la collection Têt avec Trinh, de la marque Trinh Fashion. Photo : VNP

Les femmes d’âge moyen préfèrent souvent la tunique porteuse de motifs traditionnels tandis que les jeunes femmes s’intéressent aux Ao dai «contemporains» avec des motifs et dessins modernes. 

Les stylistes n’hésitent pas à utiliser des tissus innovants comme  velours et brocart. De plus, il y a des variations dans le choix des pantalons. La tunique se porte actuellement avec une robe ou un legging.

L’ao dai du Têt se décline sous toutes ses formes ảnh 3Les stylistes ont utilisé des tissus à motifs colorés et inspirés de la nature. Photo : VNP

Sur les ao dài du Têt présentés récemment au Centre des échanges culturels du Vieux quartier de Hanoi, les stylistes avaient appliqués des motifs traditionnels tels que fleurs de pêchers, fleurs d’abricotier et autres végétaux montrant le printemps qui arrive...., ou les mots "Phuc" (Bonheur) et "Lôc" (Prospérité) calligraphiés destinés à attirer la chance et le bonheur. Certains avaient même appliqué des photos de maisons anciennes ou de ruelles de Hanoi comme motifs.

Les efforts de créativité des stylistes visaient autant à valoriser cette tenue emblématique que l’identité culturelle du pays à travers des motifs originaux. – VNP/VNA

Voir plus

Un athlète court le marathon international Vietcombank du delta du Mékong 2025. Photo : VNA

Le marathon international Vietcombank du delta du Mékong 2025 s’achève à Cân Tho

La cérémonie de clôture du 6e marathon international Vietcombank du delta du Mékong s’est déroulée dimanche 6 juillet dans le quartier de Vi Tân, à Cân Tho. L’édition 2025 proposait quatre distances : 5 km, 10 km, 21 km et 42 km, avec des parcours traversant les quartiers de Vi Thanh et de Vi Tân, ainsi que la commune de Hoa Luu.

Une scène de "Deal at the Border". Photo : Kyrgyz Film Studio

Festival du film asiatique de Dà Nang 2025: "Et maintenant, l’instant solennel !"

Les meilleurs films ont été récompensés lors de la cérémonie de clôture du troisième Festival du film asiatique de Dà Nang (DANAFF III). "Chi Dâu" (La vraie sœur) a été mis à l’honneur dans la Section vietnamienne, tandis que "Deal at the Border" du réalisateur kirghiz Dastan Zhapar Ryskeldi a été élu meilleur film asiatique.

Les délégués assistent à la conférence de presse du 3e Festival du Film asiatique de Dà Nang. Photo: VOV

DANAFF 2025: le cinéma asiatique en fête

Pensé comme un carrefour incontournable pour les amoureux du septième art, le Festival du film asiatique de Dà Nang (DANAFF) 2025 rend hommage aux œuvres cinématographiques marquantes, porteuses de valeurs humaines profondes, d’innovations narratives et d’une signature artistique forte. Il entend aussi soutenir les talents vietnamiens et asiatiques, en particulier les jeunes réalisateurs.

« Xam en bus » : des mélodies anciennes résonnent dans les rues du Hanoï moderne

« Xam en bus » : des mélodies anciennes résonnent dans les rues du Hanoï moderne

Le projet « Xam en bus » propose une expérience culturelle originale et immersive pour découvrir Hanoï autrement. Inspirée de la tradition du chant « Xam dans le tram », cette initiative transpose cet art populaire dans des bus modernes. Il s’agit d’un voyage inédit qui relie passé et présent, faisant revivre le patrimoine musical vietnamien de manière innovante.

Des artistes chevronnés interprètent du Tuong avec de la musique moderne. (Source : Entropy)

« Ái Long Địa » – Quand le patrimoine dialogue avec la modernité

Dans l’effervescence nocturne des espaces culturels alternatifs à Hanoï, un projet artistique baptisé « Ái Long Địa » ouvre une passerelle audacieuse entre traditions ancestrales et expressions contemporaines. Porté par le collectif de jeunes créatifs Entropy, ce projet expérimental ne se contente pas d’« habiller le passé » : il ambitionne de faire revivre le patrimoine culturel vietnamien au cœur du quotidien moderne, notamment auprès de la jeunesse.

Le ceviche péruvien, ou simplement ceviche, est le plat national du Pérou et a été reconnu par l'UNESCO comme patrimoine culturel immatériel de l'humanité. Photo: ambassade du Pérou au Vietnam

Surprenante et multiple, la gastronomie péruvienne s’invite à Hanoi

Façonnée par les tumultes de l’Histoire sud-américaine et de nombreuses migrations de population, la gastronomie péruvienne est le fruit d’un métissage unique entre les traditions andines ancestrales et les apports des conquistadors puis des immigrants, elle a en réalité bien plus à nous offrir…