L’ao dai du Têt se décline sous toutes ses formes

L’ao dai est la tunique traditionnelle des femmes vietnamiennes. Cette tenue délicate, raffinée et séduisante permet aux Vietnamiennes de se démarquer des autres femmes du monde.

Hanoi (VNA) - L’ao dai est la tunique traditionnelle des femmes vietnamiennes. Cette tenue délicate, raffinée et séduisante permet aux Vietnamiennes de se démarquer des autres femmes du monde. Elles le portent lors des occasions spéciales comme Nouvel An lunaire, fêtes, cérémonies, mais aussi de plus en plus dans la vie de tous les jours...

L’ao dai du Têt se décline sous toutes ses formes ảnh 1Les stylistes de la marque A Designer Hanoi se présentent devant le public lors de la soirée de lancement de leur collection d’ao dai du Têt. Photo : VNP

Du 12 au 17 janvier 2018, au Centre des échanges culturels du Vieux quartier de Hanoi (50, rue Dao Duy Tu) se sont tenus des défilés de mode sur le thème «Ao dài du Têt», afin de préserver et valoriser les valeurs culturelles de ce vêtement emblématique.

Ayant 10 ans d’expériences en matière de confection d’ao dài, la styliste Trinh Bich Thuy a partagé que depuis quelques années, cette tunique était de plus en plus portée par les Vietnamiennes. Lors des réunions familiales, des cérémonies, des visites de pagodes mais aussi lors des promenades dans la rue. La fabrication de ce costume se développe avec des modèles de plus en plus variés tant dans les coloris que dans les motifs décoratifs.
L’ao dai du Têt se décline sous toutes ses formes ảnh 2Un modèle de la collection Têt avec Trinh, de la marque Trinh Fashion. Photo : VNP

Les femmes d’âge moyen préfèrent souvent la tunique porteuse de motifs traditionnels tandis que les jeunes femmes s’intéressent aux Ao dai «contemporains» avec des motifs et dessins modernes. 

Les stylistes n’hésitent pas à utiliser des tissus innovants comme  velours et brocart. De plus, il y a des variations dans le choix des pantalons. La tunique se porte actuellement avec une robe ou un legging.

L’ao dai du Têt se décline sous toutes ses formes ảnh 3Les stylistes ont utilisé des tissus à motifs colorés et inspirés de la nature. Photo : VNP

Sur les ao dài du Têt présentés récemment au Centre des échanges culturels du Vieux quartier de Hanoi, les stylistes avaient appliqués des motifs traditionnels tels que fleurs de pêchers, fleurs d’abricotier et autres végétaux montrant le printemps qui arrive...., ou les mots "Phuc" (Bonheur) et "Lôc" (Prospérité) calligraphiés destinés à attirer la chance et le bonheur. Certains avaient même appliqué des photos de maisons anciennes ou de ruelles de Hanoi comme motifs.

Les efforts de créativité des stylistes visaient autant à valoriser cette tenue emblématique que l’identité culturelle du pays à travers des motifs originaux. – VNP/VNA

Voir plus

Les tours de Ponagar lumineuses dans la nuit. Photo : Dang Tuan-VNA

Khanh Hoa : Fête de la déesse des tours de Ponagar 2025

La Fête de la Déesse des Tours de Ponagar 2025 a ouvert ses portes dans la soirée du 17 avril au vestige national spécial des Tours de Ponagar. Organisée par le Département de la culture, des sports et du tourisme de la province de Khanh Hoa, cette fête se déroule du 16 au 22 avril. Dès son ouverture, la fête a attiré des milliers de locaux, de touristes nationaux et internationaux, en particulier des Cham des provinces de Ninh Thuân, Binh Thuân et des Hauts Plateaux du Centre (Tây Nguyên).

Un stand au salon du livre, à Moscou, le 20 avril. Photo : VNA

Un salon du livre enrichit les connaissances des jeunes vietnamiens en Russie

Organisé pour la cinquième fois par le Club des bénévoles vietnamiens-russes de l’Association des étudiants vietnamiens en Russie, cet événement visait à célébrer le 50e anniversaire de la Réunification du Vietnam (30 avril 1975-2025) et la Journée vietnamienne du livre et de la lecture (21 avril).

La porte Ngo Môn (Porte du Midi) représentant la Cité impériale de Huê. Photo : VNA

La Cité impériale de Huê : Un trésor architectural au bord de la rivière des Parfums

La Cité impériale, cœur battant de l'ancienne capitale de Huê, se déploie comme une toile somptueuse où l'architecture ancienne et raffinée de la dynastie Nguyen (1802-1945) se fond délicatement dans l'écrin verdoyant des arbres, caressée par les flots poétiques de la rivière des Parfums. Plus qu'un simple patrimoine culturel, la Cité impériale murmure des histoires d'amour et les échos de l'histoire nationale, laissant les visiteurs à jamais sous le charme de la beauté à la fois majestueuse et fragile qui émane de Huê.

Des costumes ethniques sont attirés des touristes. Photo : baotintuc

Préserver la culture nationale associée au développement du tourisme

Porte d'entrée de la région du Nord-Ouest, Yen Bai se distingue par sa mosaïque culturelle, fruit de la coexistence de 30 groupes ethniques, chacun porteur de traditions uniques. La province s'engage résolument à préserver et à valoriser ce riche héritage culturel, en l'associant étroitement au développement du tourisme.