Lào Cai: la vitalité d’une région frontalière

Quarante ans se sont écoulés depuis la guerre de défense de la frontière Nord en 1979. Muong Khuong (province de Lào Cai, Nord), où se déroulèrent les combats les plus acharnés, a un nouveau visage.

Lào Cai (VNA) - Quarante ans se sont écoulés depuis la guerre de défense de la frontière Nord en 1979. Muong Khuong (province de Lào Cai, Nord), où se déroulèrent les combats les plus acharnés, a un nouveau visage.

Lào Cai: la vitalité d’une région frontalière ảnh 1Le district de Muong Khuong, province de Lào Cai (Nord), vu d’en haut. Photo: BM/VNA/CVN


Le printemps de l’année de la Chèvre 1979 reste un souvenir ancré à jamais dans la mémoire des habitants du district de Muong Khuong et des soldats qui participèrent à la lutte pour défendre la frontière Nord.

Ces jours-là, il y a exactement 40 ans, Muong Khuong était une région où la guerre faisait rage. L’histoire retient les noms des héros morts pour la Patrie, aux postes des gardes-frontières 133, 136 ou de Nâm Chay. Pour rendre hommage à leurs sacrifices, le minimum est de mettre toute son énergie pour rendre cette région frontalière plus puissante et plus dynamique.

Issu de l’ethnie H’mông, l’ancien président du Comité populaire du district de Muong Khuong, Hoàng Chung, qui a bien connu les vicissitudes de cette région, témoigne: "la guerre a détruit la plupart des établissements industriels, des plantations, des hôpitaux, des écoles, des entrepôts et des ouvrages hydrauliques".

Au total, 21 des 24 communes de Muong Khuong ont été envahies par l’armée chinoise dont les villages de Lô Su Thành, Ta Chu Phùng, qui ont été entièrement détruits. Quarante ans après la fin de la guerre pour l’indépendance de la frontière Nord, Muong Khuong a fait peau neuve. "Après la victoire, chaque habitant de Muong Khuong a continué de lutter contre la pauvreté. À ce moment-là, moi et mes camarades avons cherché par tous les moyens à sensibiliser les habitants à participer à l’œuvre d’édification de la localité et à assurer la stabilité de la vie quotidienne", explique M. Chung.

Progrès et patriotisme

Lào Cai: la vitalité d’une région frontalière ảnh 2Récolte d’ananas dans le village de Ban Lâu, district de Muong Khuong, province de Lào Cai (Nord). Photo: BM/VNA/CVN


Ne cachant pas sa joie face au changement de son village natal, Thào Sâu, un patriarche de la commune de Ban Lâu, district de Muong Khuong, raconte qu’"après la fin de la guerre, grâce aux investissements et préoccupations du Parti, de l’État, les autorités locales ont fait des efforts pour développer Ban Lâu. Ses routes vicinales ont été bétonnées. Les habitants ont eu accès au réseau d’électricité. Les enfants sont allés à l’école. Notament, les paysans ont pu appliquer les avancées technoscientifiques dans l’agriculture". 

Aujourd’hui, Ban Lâu est considérée comme le "grenier" de bananes et d’ananas de la province de Lào Cai. Elle compte actuellement 700 ha d’ananasiers, près de 800 ha de bananiers permettant aux habitants d’ethnies minoritaires locaux de gagner des centaines de millions de dôngs chaque année. C’est pourquoi, les conditions de vie des habitants se sont améliorées de jour en jour. En 2018, son taux de pauvreté était de 0,65% contre 11,5% en 2015.  

Né dans la période de Renouveau, le chef de poste des gardes-frontières de Pha Long,  le commandant Pham Minh Xuân affirme qu’"on ne doit pas oublier l’histoire formée par les grands sacrifices des générations précédentes". Pour suivre leur exemple, les soldats du poste de Pha Luông sont toujours résolus à protéger la paix de cette région frontalière. En outre, ils sont toujours aux côtés des habitants locaux pour le développement socio-économique, avec la devise: "Manger ensemble, cohabiter, travailler ensemble et parler ensemble la langue autochtone".

Les soldats du poste de Pha Long, en coopération avec les autorités locales et les patriarches des villages, ont organisé des activités de sensibilisation afin d’améliorer les connaissances des habitants sur les lois. C’est pourquoi, depuis  2014, de nombreuses coutumes arriérées ont été supprimées. Les habitants participent activement à la production et au développement de l’économie familiale.

"Le district de Muong Khuong envisage de renforcer la sensibilisation des habitants sur la nécessité de la structuration économique en mettant l’accent sur les plantes à haute valeur ajoutée. Il va demander à ses communes de mener à bien les politiques sur les ethnies minoritaires, la religion ou pour les nécessiteux...", insiste le président du Comité populaire du district de Muong Khuong, Phan Quôc Nghia.-CVN/VNA

Voir plus

La “Journée du Vietnam” est organisée à Gyeongju. Photo : VNA

“Journée du Vietnam”, un nouveau chapitre de la coopération entre les localités vietnamiennes et sud-coréennes

En marge de la 32ᵉ Semaine des dirigeants économiques de l’APEC à Gyeongju, en République de Corée, le président Luong Cuong a assisté, le 30 octobre, à la “Journée du Vietnam”, organisée conjointement par la province de Gyeongsangbuk, le fonds sud-coréen de Saemaul (Nouveau village), et l’ambassade du Vietnam à Séoul, à l’occasion du 20ᵉ anniversaire de l’internationalisation de ce modèle de développement rural.

Des canots sont utilisés pour aider les habitants des zones inondées de Dà Nang à quitter les zones à risque. Photo: VNA

Inondations au Centre du Vietnam : plus de 22 000 personnes évacuées

À 17h30 le 29 octobre, 22 080 personnes issues de 7 253 foyers avaient été évacuées vers des zones sûres en raison des fortes pluies et des crues qui frappent le Centre et les Hauts Plateaux du Vietnam. Les provinces les plus touchées sont Dà Nang, Huê, Quang Ngai, Quang Tri et Lâm Dông.

Innondations à Thai Nguyên. Photo: VNA

Plus de 1 000 milliards de dôngs pour soutenir les sinistrés des catastrophes naturelles

Selon le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), au 29 octobre 2025 à 16h, les organismes, entreprises et particuliers avaient versé plus de 1 105 milliards de dôngs (41,95 millions de dollars) sur le compte de son Comité central de mobilisation de secours pour venir en aide aux populations touchées par les récentes catastrophes naturelles.

Pêche INN : An Giang renforce la gestion et le contrôle des navires de pêche non autorisés

Pêche INN : An Giang renforce la gestion et le contrôle des navires de pêche non autorisés

Le directeur du Service provincial de l’Agriculture et de l’Environnement, Le Huu Toan, également vice-président du Comité de pilotage provincial sur la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), a indiqué qu’An Giang mettait en œuvre de manière rigoureuse les instructions du Premier ministre dans le cadre du mois d’action contre la pêche INN et pour le développement durable de la pêche vietnamienne.

Les autorités et les habitants de la ville de Da Nang distribuent de la nourriture aux zones isolées par les importantes inondations (Photo : VNA)

Aide d’urgence du Vietnam aux provinces centrales sinistrées

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé la décision n° 2400/QD-TTg approuvant un plan d'aide d'urgence de 350 milliards de dongs (13,2 millions de dollars) destiné à soutenir la ville de Hue et les provinces centrales de Quang Tri et Quang Ngai dans leur reconstruction après les graves inondations provoquées par les fortes pluies récentes.

Face à la gravité des pluies et inondations au Centre ces derniers jours, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, le matin du 29 octobre, une conférence d’urgence sous format hybride afin de coordonner une réponse rapide et efficace visant à minimiser les dégâts. Photo : VNA

Le PM ordonne des mesures d'urgence face aux inondations dans le Centre

Face à la gravité des pluies et inondations au Centre ces derniers jours, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, le matin du 29 octobre, une conférence d’urgence sous format hybride afin de coordonner une réponse rapide et efficace visant à minimiser les dégâts.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Tô Lâm, son épouse rencontre la communauté des Vietnamiens au Royaume-Uni. Photo: VNA

Le secrétaire général Tô Lâm rencontre la communauté vietnamienne au Royaume-Uni

Dans le cadre de sa visite officielle au Royaume-Uni, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Tô Lâm, accompagné de son épouse et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le 28 octobre à Londres des représentants de la communauté vietnamienne résidant, étudiant et travaillant au Royaume-Uni, ainsi que le personnel de l'ambassade du Vietnam.

Une délégation du ministère de l'Agriculture et du Développement rural inspecte le port de pêche de Dong Tac (ancienne province de Phu Yen). Photo : VNA

Dak Lak : Sanctions contre les responsables en cas de laxisme dans la gestion de la pêche INN

En application de la conclusion du Premier ministre, le président du Comité populaire de la province de Dak Lak (Hauts Plateaux du Centre) a demandé aux services concernés ainsi qu’aux comités populaires des communes et quartiers côtiers de mettre en œuvre de toute urgence des mesures pour lutter contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

Quatre décennies de lutte contre la pauvreté : des actions fortes pour que personne ne soit laissé de côté

Quatre décennies de lutte contre la pauvreté : des actions fortes pour que personne ne soit laissé de côté

Depuis le lancement de l’œuvre de Doi Moi (Renouveau), le Vietnam a réalisé un véritable “miracle” dans la réduction de la pauvreté : des dizaines de millions de personnes sont sorties du dénuement pour accéder à une vie stable. Ce succès résulte d’une vision stratégique, de politiques cohérentes et de la mobilisation de l’ensemble de la société.