Lang Son renforce sa politique de reboisement et de développement de la sylviculture

Soutenus par les autorités, bon nombre d’agriculteurs de la province de Lang Son ont investi dans le reboisement, l’exploitation et la transformation du bois, contribuant à développer l’économie locale.
Lang Son renforce sa politique de reboisement et de développement de la sylviculture ảnh 1Une ferme semencière à la commune de Son Hà, province de Lang Son (Nord). Photo : Hung Trang/CVN

Hanoï, 5 janvier (VNA) - Soutenus par les autorités, bon nombre d’agriculteurs de la province de Lang Son ont investi dans le reboisement, l’exploitation et la transformation du bois, contribuant à développer l’économie de la localité.

Disposant d’une grande superficie forestière, les autorités de Lang Son placent toujours la sylviculture au cœur des priorités de l'action provinciale. Ces dernières années, la province a mis en œuvre des solutions pour soutenir les agriculteurs avec par exemple des prêts à taux préférentiel pour les projets de reboisement ou des politiques spéciales en vue d’encourager l’investissement dans l’agriculture et le développement rural.

Au début de cette année, le comité populaire de la province de Lang Son a promulgué la décision No 234/QD-UBND relative au projet de développement durable du secteur de la sylviculture pour la période 2020-2030.

Concrètement, les autorités donnent leur priorité à l’amélioration de la qualité des semences, la création de zones de matières concentrées et stables, l’application de la haute technologie dans la plantation forestière et la transformation du bois ou encore le renforcement de la promotion commerciale notamment dans les pays à forte demande pour des produits de qualité et respectueux de l'environnement ...

Depuis 2010, la province a planté plus de 90 mille hectares de forêt, soit une moyenne de 9.500 à 10.500 ha par an portant la couverture forestière à plus de 62%. Lang Son possède 171 entreprises et ateliers de transformation du bois produisant environ 20.500 m3 de planches sciées, plus de 45 mille m3 de planches pelées, 20 mille tonnes de térébenthine, plus de 6 mille d'anis sec. Leurs produits sont acceptés par les grands marchés comme ceux des États-Unis, du Japon, de la Corée du Sud, de la Chine…

Depuis 2010, la province verse annuellement environ plus 46 milliards de dôngs vers la sylviculture, représentant 0,39% de l’investissement total provincial.

Le secteur forestier contribuait en 2010 à 5,79% au produit intérieur brut régional en 2010 et 6,25% en 2019. Son chiffre d’affaire a atteint à plus de 3.400 milliards de dôngs.

Échapper à la pauvreté grâce à la foresterie

"Au cours des six premiers mois de l’année, les habitants de Lôc Binh ont récolté plus de 7 mille cubes de bois (principalement du bois pelé) et plus de mille tonnes de résine", a dit Lê Minh Tuân, chef adjoint du service de gestion et de la protection des forêts du district de Lôc Binh

Le village de Ban Tang, commune de Khanh Xuân du district de Lôc Binh compte 80 familles. Chacune possède de 0,8 à 3 hectares de forêt, principalement des pins.

Lang Son renforce sa politique de reboisement et de développement de la sylviculture ảnh 2Récolte la résine des pins, à Lang Son (Nord).
Photo : Lâm Ngoc/CVN

"Depuis 1996, les habitants ont été soutenus par l'État pour mettre en œuvre le projet de reboisement. Et maintenant, des pinèdes peuvent être exploitées pour leurs résines. Ce travail donne aux cultivateurs un revenu de 150 millions à 200 millions de dôngs par an", a dit Lê Van Thang, agriculteur de Lôc Binh, qui possède plus de 2 ha de pins. Chaque année, sa famille empoche environ 300 millions de dôngs.

De son côté, Hoàng Thi Mach, habitant de la commune de Tân Thành, district de Cao Lôc est bien connue dans le secteur de transformation de bois. Son atelier crée des emplois pour 15 ouvriers avec un revenu stable de 6 millions de dông par mois. Elle aide aussi les habitants à écouler leurs bois. Chaque année sa famille a gagné plus de 150 millions.  

"Il y a dix ans, la vie des habitants de la commune limitrophe de Bac Xa du district de Dinh Lâp était en difficulté. Plus 70% des foyers étaient pauvres. La commune n’avait pas de route vers le centre communal, pas de ligne électrique, pas de maison culturelle, pas d’école maternelle et pas de centre médical", a rappelé Ky Dung Phu, ex-président du comité populaire de la commune de Bac Xa. Aujourd’hui, grâce de l’exploitation de la résine de pin, la commune a atteint les normes de la Nouvelle Ruralité.

"Maintenant, Bac Xa compte plus de 11 mille ha de pinède, en moyenne chaque foyer en plante de 10 à 20 ha. Environ 25% de la superficie de pins a été exploitée. En 2009 les agriculteurs avaient récolté seulement 85 tonnes de résines. En 2018, ce chiffre s’est élevé à 1.200 tonnes. Le revenu annuel par habitant en 2018 a atteint plus de 30 millions de dông. Quelques personnes ont crée des ateliers de transformation de bois", a insisté Tô Duc Son, président du comité populaire de la commune de Bac Xa. Outre la culture des pins, les familles de Bac Xa s’orientent également vers la culture des plantes médicinales. - CVN/VNA

Voir plus

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le ministre italien des Entreprises et du Made in Italy, Adolfo Urso. Photo: VNA

Le Vietnam et l'Italie renforcent leurs liens commerciaux et d’investissement

Le Vietnam souhaite approfondir sa coopération économique avec l’Italie en intensifiant la diplomatie économique, en stimulant les échanges commerciaux et en attirant davantage d’investissements, tout en tirant parti des accords avec l’Union européenne pour renforcer son intégration aux chaînes de valeur internationales.

Tran Thi Thanh My, cheffe du Bureau commercial du Vietnam en Australie. Photo: VNA

Le Vietnam gagne en attractivité auprès des investisseurs australiens

Les relations entre le Vietnam et l’Australie connaissent une dynamique de consolidation marquée, portée par la mise en œuvre concrète du Partenariat stratégique global et par l’essor soutenu des échanges commerciaux, des investissements et de la coopération sectorielle, dans un contexte d’intérêt croissant des entreprises et investisseurs australiens pour le marché vietnamien.

La coopérative Hanoi Xanh présente des produits respectueux de l'environnement. Photo : VNA

Lancement du programme « Vitalité des produits vietnamiens »

Lancé à Hanoï le 20 mars, le programme « Suc song hang Viet » met à l’honneur l’engagement de la jeunesse vietnamienne en faveur des produits nationaux, en soutenant les entreprises dans leur transition numérique et en valorisant une consommation responsable, verte et durable.

Un port du Karnataka. Photo: VNA

Le Karnataka, nouvelle destination pour les entreprises vietnamiennes en Inde

Les échanges commerciaux entre le Vietnam et l’Inde ont atteint un niveau record de 16,46 milliards de dollars en 2025, soit une multiplication par plus de 70 en l’espace de 25 ans. Les entreprises vietnamiennes délaissent également le commerce au profit de l'investissement direct en Inde, avec d'importants projets déjà en cours au Tamil Nadu et au Telangana.

Des commerçants achètent du thon au port de pêche de Tam Quan, dans la province de Gia Lai. Photo : VNA

La filière thon vietnamienne s’adapte pour maintenir la croissance des exportations

Selon les données de la VASEP, la valeur totale des exportations de thon a atteint 129 millions de dollars, un montant équivalent à celui de la même période l’année précédente. Malgré une croissance globale nulle, le paysage des exportations a connu d’importantes mutations structurelles au niveau de la distribution sur le marché.

Un avion de Vietjet. Photo: Vietjet

Vietjet confirme son leadership mondial dans le low-cost

Vietjet, membre officiel de l'IATA, a été distinguée par AirlineRatings, qui lui a décerné le titre de « Meilleure compagnie ultra low-cost au monde 2026 », tout en la classant parmi le Top 10 des meilleures compagnies à bas prix au monde.

Renforcement des efforts de communication et de répression contre les infractions INN à Ca Mau. (Photo : VNA)

Ca Mau renforce la gestion des navires pour lutter contre la pêche INN

Les autorités de la province de Ca Mau, la plus méridionale du Vietnam, intensifient leurs mesures de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), dans l'espoir d'obtenir la levée de l'avertissement de la Commission européenne (« carton jaune ») concernant les produits de la mer vietnamiens.

Les entreprises publiques appelées à impulser le développement du logement social. Photo: VNA

Les entreprises publiques appelées à impulser le développement du logement social

Le logement social constitue aussi un levier économique, contribuant à stimuler l’investissement, soutenir la consommation et améliorer l’efficacité du marché du travail. L’objectif d’un million de logements d’ici 2030 représente ainsi un test de la capacité de coordination des politiques publiques et des acteurs économiques.

Événement « Lancement 2026 » organisé par Vietnam Airlines à Sydney. Photo: VNA

Vietnam Airlines renforce ses connexions touristiques avec l'Australie

Vietnam Airlines a réaffirmé sa volonté de renforcer sa coopération avec ses partenaires en Australie, tout en poursuivant l’amélioration de la qualité de ses services afin d’offrir des expériences de voyage sûres, confortables et imprégnées de l’identité culturelle vietnamienne.

Des représentants d’entreprises participent au séminaire. Photo : VNA

Des opportunités élargies pour les entreprises vietnamiennes sur le marché indien

Le Bureau commercial du Vietnam en Inde a récemment organisé un séminaire en ligne intitulé « Budget de l’Inde 2026 et opportunités pour les entreprises vietnamiennes », attirant la participation de nombreuses entreprises opérant dans les secteurs de la production, des services, de l’aviation, du tourisme, de l’agriculture et des technologies.